Différences entre les versions de « Beersmith2-Aide »
De Le Wiki du Brassage Amateur
Aller à la navigationAller à la rechercheLigne 110 : | Ligne 110 : | ||
|- | |- | ||
| style="vertical-align: top;" | [[Beersmith2-Aide/Outils de Brassage|Outils de Brassage]]<br/>[[Beersmith2-Aide/Outil Profils d'Eau|Outil Profils d'Eau]]<br/>[[Beersmith2-Aide/Outil Infusion|Outil Infusion]]<br/>[[Beersmith2-Aide/Outil Décoction|Outil Décoction]]<br/>[[Beersmith2-Aide/Outil Paliers|Outil Paliers]]<br/>[[Beersmith2-Aide/Outil Pied de Cuve|Outil Pied de Cuve]]<br/>[[Beersmith2-Aide/Outil Densimètre Température|Outil Densimètre/Température]]<br/>[[Beersmith2-Aide/Outil Réfractomètre|Outil Réfractomètre]]<br/>[[Beersmith2-Aide/Outil Pourcentage d'Alcool|Outil Pourcentage d'Alcool]]<br/>[[Beersmith2-Aide/Outil Amertume (IBU)|Outil Amertume (IBU)]]<br/>[[Beersmith2-Aide/Outil Vieillissement AA|Outil Vieillissement (%AA)]]<br/>[[Beersmith2-Aide/Outil Evaporation|Outil Evaporation]]<br/>[[Beersmith2-Aide/Outil Ajuster la Densité|Outil Ajuster la Densité]]<br/>[[Beersmith2-Aide/Outil Volumes d'Eau|Outil Volumes d'Eau]]<br/>[[Beersmith2-Aide/Outil Dilution|Outil Dilution]]<br/>[[Beersmith2-Aide/Outil Poids Volume|Outil Poids/Volume]]<br/>[[Beersmith2-Aide/Outil Carbonatation|Outil Carbonatation]] | | style="vertical-align: top;" | [[Beersmith2-Aide/Outils de Brassage|Outils de Brassage]]<br/>[[Beersmith2-Aide/Outil Profils d'Eau|Outil Profils d'Eau]]<br/>[[Beersmith2-Aide/Outil Infusion|Outil Infusion]]<br/>[[Beersmith2-Aide/Outil Décoction|Outil Décoction]]<br/>[[Beersmith2-Aide/Outil Paliers|Outil Paliers]]<br/>[[Beersmith2-Aide/Outil Pied de Cuve|Outil Pied de Cuve]]<br/>[[Beersmith2-Aide/Outil Densimètre Température|Outil Densimètre/Température]]<br/>[[Beersmith2-Aide/Outil Réfractomètre|Outil Réfractomètre]]<br/>[[Beersmith2-Aide/Outil Pourcentage d'Alcool|Outil Pourcentage d'Alcool]]<br/>[[Beersmith2-Aide/Outil Amertume (IBU)|Outil Amertume (IBU)]]<br/>[[Beersmith2-Aide/Outil Vieillissement AA|Outil Vieillissement (%AA)]]<br/>[[Beersmith2-Aide/Outil Evaporation|Outil Evaporation]]<br/>[[Beersmith2-Aide/Outil Ajuster la Densité|Outil Ajuster la Densité]]<br/>[[Beersmith2-Aide/Outil Volumes d'Eau|Outil Volumes d'Eau]]<br/>[[Beersmith2-Aide/Outil Dilution|Outil Dilution]]<br/>[[Beersmith2-Aide/Outil Poids Volume|Outil Poids/Volume]]<br/>[[Beersmith2-Aide/Outil Carbonatation|Outil Carbonatation]] | ||
| style="text-align: center; vertical-align: top;" | ok<br/><br/><br/><br/><br/><br/><br/>ok<br/>ok<br/>ok<br/>ok<br/>ok<br/>ok<br/>ok<br/>ok<br/>ok<br/>ok<br/> | | style="text-align: center; vertical-align: top;" | ok<br/><br/><br/><br/>ok<br/>ok<br/>ok<br/>ok<br/>ok<br/>ok<br/>ok<br/>ok<br/>ok<br/>ok<br/>ok<br/>ok<br/>ok<br/> | ||
| style="text-align: center; vertical-align: top;" | ok<br/><br/><br/><br/><br/><br/><br/>ok<br/>ok<br/>ok<br/>ok<br/>ok<br/>ok<br/>ok<br/>ok<br/>ok<br/>ok<br/> | | style="text-align: center; vertical-align: top;" | ok<br/><br/><br/><br/>ok<br/>ok<br/>ok<br/>ok<br/>ok<br/>ok<br/>ok<br/>ok<br/>ok<br/>ok<br/>ok<br/>ok<br/>ok<br/> | ||
| style="text-align: center; vertical-align: top;" | ok<br/><br/><br/><br/><br/><br/><br/>ok<br/>ok<br/>ok<br/>ok<br/>ok<br/>ok<br/>ok<br/>ok<br/>ok<br/>ok<br/> | | style="text-align: center; vertical-align: top;" | ok<br/><br/><br/><br/>ok<br/>oK<br/>ok<br/>ok<br/>ok<br/>ok<br/>ok<br/>ok<br/>ok<br/>ok<br/>ok<br/>ok<br/>ok<br/> | ||
| style="text-align: center; vertical-align: top;" | ok<br/><br/><br/><br/><br/><br/><br/>ok<br/>ok<br/>ok<br/>ok<br/>ok<br/>ok<br/>ok<br/>ok<br/>ok<br/>ok<br/> | | style="text-align: center; vertical-align: top;" | ok<br/><br/><br/><br/>ok<br/>ok<br/>ok<br/>ok<br/>ok<br/>ok<br/>ok<br/>ok<br/>ok<br/>ok<br/>ok<br/>ok<br/>ok<br/> | ||
| style="text-align: center; vertical-align: top;" | ok<br/><br/><br/><br/><br/><br/><br/>ok<br/>ok<br/>ok<br/>ok<br/>ok<br/>ok<br/>ok<br/>ok<br/>ok<br/>ok<br/> | | style="text-align: center; vertical-align: top;" | ok<br/><br/><br/><br/>ok<br/>ok<br/>ok<br/>ok<br/>ok<br/>ok<br/>ok<br/>ok<br/>ok<br/>ok<br/>ok<br/>ok<br/>ok<br/> | ||
| style="text-align: center; vertical-align: top;" | ok<br/> | | style="text-align: center; vertical-align: top;" | ok<br/> | ||
| style="text-align: center; vertical-align: top;" | ok<br/><br/><br/><br/><br/><br/><br/><br/><br/><br/><br/><br/>ok | | style="text-align: center; vertical-align: top;" | ok<br/><br/><br/><br/><br/><br/><br/><br/><br/><br/><br/><br/>ok |
Version du 5 mai 2014 à 14:37
A l'attention des traducteurs
- Le mode d'emploi <<< vérifiez sa mise à jour
- Le suivi des traductions
Sommaire des rubriques et tableau de suivi des traductions
Notes
Ce mode d'emploi en ligne est issu du module d'aide de BeerSmith2, traduit pour compléter la traduction du logiciel BeerSmith,
via l'utilisation de la bibliothèque XML traduite elle même par les membres du forum www.brassageamateur.com.
Cette traduction est actuellement en chantier, vous êtes libre bien évidemment de participer aux travaux,
le port du casque n'est pas obligatoire, mais la lecture du mode d'emploi accessible en haut de page est conseillée.