Mash Profile (Insert)
BeerSmith.com Accueil de l'Aide Utiliser BeerSmith Le menu principal Notes techniques Acheter Beersmith


 

Accueil
Retour
Recipe (Insert)
Grain/Extract (Ins)
Hops (Insert)
Miscellaneous (Ins)
Style (Insert)
Water (Insert)
Yeast (Insert)
Equipment (Insert)
Mash Profile (Insert)
Shopping Item (Ins)
Folder (Insert)
Note (Insert)

Menu Insérer : "Profils de Brassage"

Description

Affiche un formulaire d'ajout de nouveau profil de brassage à la table correspondante.

Un profil de brassage définit un ensemble de paliers utilisés pour transformer les sucres, amidons et autres éléments des céréales brassées en sucres fermentescibles.

Voir aussi : Using Mash Profiles (utilisation des profils de brassage)

Utilisation

  • Sélectionnez la commande Mash Profile du menu Insert.

Description du Formulaire

  • Name - Nom du profil
  • Grain Weight - Quantité totale de grain à utiliser avec ce profil. Quand le profil est appliqué à une recette, ce nombre sera remplacé par le poids total des grains utilisés dans la recette, et la quantité d'eau spécifiée par le profil sera réajustée pour correspondre au ratio eau/grain utilisé pour chaque palier.
  • GrainTemperature - Température de départ du grain. Correspond habituellement à la température ambiante mais peut être inférieure dans le cas de brassage par temps froid.

    Ndt : aucune étude plus ou moins sérieuse n'a pu démontrer l'impact de la température ambiante sur l'efficacité du brassage, car ce n'est pas parce qu' "on se les pèle" que l'extraction doit en être meilleure...
     
  • Tun Temperature - Température de départ de la cuve de brassage. Correspond habituellement à la température ambiante, etc...
  • Mash Steps - Liste des paliers de ce profil de brassage. Vous pouvez en ajouter, supprimer, ou les reclasser en utilisant les boutons ci-dessous. Voir Adding Mash Steps (ajouter des paliers) pour une description des champs du formulaire correspondant. Double cliquez sur un palier de la liste pour le modifier.
  • Add - Ajoute un nouveau palier au profil. Voir aussi Adding Mash Steps pour plus d'information.
  • Delete, Move Up, Move Down - Supprimer ou reclasse (remonte ou redescend) les paliers sélectionnés.
  • Mash PH - Enregistrement du PH du brassin.
  • Sparge Water Temperature - Température de l'eau d'arrosage pour le rinçage des drêches.
  • Batch Sparge with... - Si cette option est sélectionnée, alors les quantités d'eau pour le rinçage seront calculées automatiquement. Si la cuve de brassage est trop petite pour recueillir en une fois le volume d'eau calculé, alors plusieurs phases de rinçage apparaîtront dans la feuille de brassage. Il reste possible de limiter la quantité d'eau de rinçage pour une phase en spécifiant un pourcentage inférieur à 100% dans le champ correspondant. Ce pourcentage représente la partie du volume de maische qui sera utilisée pour la phase de rinçage.
  • Sparge using equal batch sizes - Quand l'option "batch sparging" (rinçage par phases) est sélectionnée, vous pourrez alors rincer par parts ou volumes identiques. Rincer en ayant recours à d'importants et identiques volumes d'eau est généralement le meilleur moyen d'améliorer l'extraction obtenue pendant le rinçage. Le programme s'efforcera de limiter au maximum le nombre de phases de rinçage nécessaires.
  • Drain mash tun before starting batch sparge - Si cette option est sélectionnée, alors une phase de vidage sera ajoutée avant le démarrage du rinçage. Autrement, la première phase de rinçage remplira la cuve au maximum avant le début du rinçage.
  • Notes - Description et commentaires sur le profil courant.

Ndt : le rinçage de baignoire doit lui être effectué en une seule fois.

 
Venez visiter le site de l'auteur : http://www.beersmith.com
Copyright © 2003 Bradley J Smith - Tous droits réservés
Traduction française et sa mise à jour : Jean-Luc Barranger
Le forum des brasseurs amateurs francophones : http://www.brassageamateur.com