Advanced Options
BeerSmith.com Accueil de l'Aide Utiliser BeerSmith Le menu principal Notes techniques Acheter Beersmith


 

Accueil
Retour
Brewing Options
Units Options
Bitterness Options
Address Options
Auto Update Options
Refractometer Options
Report Options
Calendar Options
Advanced Options

Menu Outils / Options : "Options Avancées"

Description

Affiche les variables (constantes) et options avancées utilisées dans les différents calculs.

Ndt : les calculs rhénans étant les plus utilisés dans la fabrication de bière en Europe de l'Ouest.

Utilisation

  • Sélectionnez l'onglet Advanced (avancées) de la fenêtre Options.
  • Ajustez les paramètres nécessaires.

Description du Formulaire

  • Grain/Malt Specific Heat - Température spécifique des grains/malts.  Ce nombre est utilisé pour calculer les températures d'infusion, les volumes de décoction et autres paramètres pour le brassage. La valeur recommandée est de 0.38 -- mais d'autres valeurs observées oscillent entre 0.36 et 0.40.
  • Volume for 1 Kg of Grain - Volume en litre occupé par 1 kilo de grains. Cette valeur est utilisée pour déterminée la concentration du brassin dans les calculs de volumes de décoction. Il est aussi utilisé pour quelques ajustements dans d'autres calculs pour déterminer le volume occupé dans la cuve de brassage pour ajuster la température spécifique de la cuve, et déterminer le volume nécessaire pour brasser une quantité donnée de grains. La valeur recommandée est de 0.652 litres par kg de grain.
  • Brew Log Name - Nom du sous-dossier du dossier My Recipes (mes recettes) utilisé pour stocker vos feuilles de brassage. Les recettes sont copiées dans ce dossier quand la commande Copy to Brew Log est sélectionnée depuis le menu Actions. Le nom par défaut est "Brew Log" mais vous pouvez le changer à votre convenance. Ce sous dossier constitue par le fait une sorte de "journal des brassins".
    Ndt : "broue l'ogre" n'étant qu'une traduction approximative du terme...et ni adéquat ni recommandée

     
  • Confirm Changes Before Closing a Recipe (confirmer les changements avant de fermer la recette)- si une recette est ouverte pour modification et fermée sans avoir cliqué sur OK ou Cancel, cette option permet de paramétrer l'affichage d'une alerte pour confirmer les changements effectués sur la recette avant son enregistrement. Il vous sera alors demandé systématiquement de confirmer l'enregistrement des modifications. Si cette option n'est pas cochée, tous les changements sont automatiquement enregistrés quand la recette est fermée.
 
Venez visiter le site de l'auteur : http://www.beersmith.com
Copyright © 2003 Bradley J Smith - Tous droits réservés
Traduction française et sa mise à jour : Jean-Luc Barranger
Le forum des brasseurs amateurs francophones : http://www.brassageamateur.com