Formules : Différence entre versions

De Le Wiki du Brassage Amateur
Aller à : navigation, rechercher
Ligne 1 : Ligne 1 :
Afin de réaliser les calculs relatifs à la création d'une bière, vous trouverez ici toutes les formules nécessaires, généralement en utilisant les unités définies dans le Système International d'unités.
+
Afin de réaliser les calculs relatifs à la création d'une bière, vous trouverez ici toutes les formules nécessaires, généralement en utilisant les unités définies dans le Système International d'unités.  
 
 
 
Certaines sont la transposition en système métrique des équations qu'on trouve un peu partout en système impérial. Vous trouverez plus loin dans l'article des formules vous permettant diverses conversions.
 
Certaines sont la transposition en système métrique des équations qu'on trouve un peu partout en système impérial. Vous trouverez plus loin dans l'article des formules vous permettant diverses conversions.
  
D'autres sont établies —et vérifiées— par l'auteur de cette page, sur la base d'observations et d'outils mathématiques (<span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="GNUPlot" class="scayt-misspell-word">GNUPlot</span> par exemple).
+
D'autres sont établies —et vérifiées— par l'auteur de cette page, sur la base d'observations et d'outils mathématiques (GNUPlot par exemple).
  
 
== Préambule sur les unités ==
 
== Préambule sur les unités ==
  
 
Avant d'aller plus loin, il est utile de faire un rappel des unités utilisées et de leur symboles. La notation d'une valeur est très importante, surtout niveau casse (majuscule ou minuscule). Toute grandeur physique a une, et généralement une seule, notation/symbole. L'utilisation de majuscules à la place de minuscules, ou l'inverse, peut vite devenir un cauchemar dans les équations un tantinet complexe qu'on ne maîtrise pas. Veuillez donc respecter les conventions et ne pas utiliser '''<u>K</u>g''' pour kilogramme ''(symbole '''<u>k</u>g''')'', ou '''mn '''pour minute ''(symbole '''m<u>i</u>n''').''
 
Avant d'aller plus loin, il est utile de faire un rappel des unités utilisées et de leur symboles. La notation d'une valeur est très importante, surtout niveau casse (majuscule ou minuscule). Toute grandeur physique a une, et généralement une seule, notation/symbole. L'utilisation de majuscules à la place de minuscules, ou l'inverse, peut vite devenir un cauchemar dans les équations un tantinet complexe qu'on ne maîtrise pas. Veuillez donc respecter les conventions et ne pas utiliser '''<u>K</u>g''' pour kilogramme ''(symbole '''<u>k</u>g''')'', ou '''mn '''pour minute ''(symbole '''m<u>i</u>n''').''
<blockquote><span style="font-size:smaller"><u>Une astuce pour l'usage des majuscules&nbsp;:</u></span><br/><span style="font-size:smaller">si l'unité porte le nom d'un savant, le <u>symbole</u> prend une majuscule. (et <u>uniquement </u>le symbole, l'unité étant normalement toujours en minuscule dans le Système International&nbsp;: un watt = 1 W )</span>
+
<blockquote><span style="font-size:smaller"><u>Une astuce pour l'usage des majuscules&nbsp;:</u></span><br/> <span style="font-size:smaller">si l'unité porte le nom d'un savant, le <u>symbole</u> prend une majuscule. (et <u>uniquement </u>le symbole, l'unité étant normalement toujours en minuscule dans le Système International&nbsp;: un watt = 1 W )</span>  
*<span style="font-size:smaller"><u>Exemple&nbsp;:</u> '''J '''pour M. Joule, '''W''' pour M. Watt, '''C''' pour M. <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="Celcius" data-scayt-lang="fr_FR">Celcius</span>, etc... (''et non, M. Gramme n'a rien à voir avec les poids et mesures&nbsp;! )''</span>
+
*<span style="font-size:smaller"><u>Exemple&nbsp;:</u> '''J '''pour M. Joule, '''W''' pour M. Watt, '''C''' pour M. Celcius, etc... (''et non, M. Gramme n'a rien à voir avec les poids et mesures&nbsp;! )''</span>  
*<span style="font-size:smaller">''Les exceptions concernent les multiples&nbsp;: le M majuscule de MW ne signifie pas que Messieurs Watt et <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="Méga" class="scayt-misspell-word">Méga</span> ont signé on <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="PACS" class="scayt-misspell-word">PACS</span>, juste qu'il y a 1 million (<span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="méga" class="scayt-misspell-word">méga</span>) de Watts.''</span>
+
*<span style="font-size:smaller">''Les exceptions concernent les multiples&nbsp;: le M majuscule de MW ne signifie pas que Messieurs Watt et Méga ont signé on PACS, juste qu'il y a 1 million (méga) de Watts.''</span>  
</blockquote>
+
</blockquote>  
 
==== <u>Température</u> ====
 
==== <u>Température</u> ====
  
*<u>'''Le degrés <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="celcius" class="scayt-misspell-word">celcius</span>&nbsp;:'''</u> symbole '''°C'''
+
*<u>'''Le degrés celcius&nbsp;:'''</u> symbole '''°C'''  
*<u>'''Le degré <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="farhenheit" class="scayt-misspell-word">farhenheit</span>&nbsp;:'''</u> symbole '''°F'''
+
*<u>'''Le degré farhenheit&nbsp;:'''</u> symbole '''°F'''  
*<u>'''Le kelvin&nbsp;:'''</u> symbole '''K '''
+
*<u>'''Le kelvin&nbsp;:'''</u> symbole '''K '''  
**Le kelvin et le degré <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="celcius" class="scayt-misspell-word">celcius</span> sont interchangeables tant qu'on parle d'une <u>différence de température et pas d'une température réelle.</u>
+
**Le kelvin et le degré celcius sont interchangeables tant qu'on parle d'une <u>différence de température et pas d'une température réelle.</u>  
**De fait, <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="usuellement" data-scayt-lang="fr_FR">usuellement</span>, dans toute équation comportant le terme '''''ΔT ou dT''''' ''(lire "delta T")'', la valeur de ce membre sera en kelvin
+
**De fait, usuellement, dans toute équation comportant le terme '''''ΔT ou dT''''' ''(lire "delta T")'', la valeur de ce membre sera en kelvin  
**On dit "kelvin", on n'utilise plus l'appellation "degré kelvin" depuis 1967, d'où l'absence du signe " '''°''' " devant le symbole de l'unité.
+
**On dit "kelvin", on n'utilise plus l'appellation "degré kelvin" depuis 1967, d'où l'absence du signe " '''°''' " devant le symbole de l'unité.  
***La raison est simple&nbsp;: contrairement aux échelles <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="celcius" class="scayt-misspell-word">celcius</span> et <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="farhenheit" class="scayt-misspell-word">farhenheit</span>, le kelvin est une unité <u>absolue</u> de température thermodynamique&nbsp;: il ne peut exister de température inférieure à 0 K.
+
***La raison est simple&nbsp;: contrairement aux échelles celcius et farhenheit, le kelvin est une unité <u>absolue</u> de température thermodynamique&nbsp;: il ne peut exister de température inférieure à 0 K.  
***Le terme "degré" signifie que l'échelle est relative ''(aux points de solidification et d'ébullition de l'eau dans le cas du <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="celcius" class="scayt-misspell-word">celcius</span>)''
+
***Le terme "degré" signifie que l'échelle est relative ''(aux points de solidification et d'ébullition de l'eau dans le cas du celcius)''    
*Une différence de température s'exprime en kelvin ''(j'insiste&nbsp;;-) )'' et se note '''''ΔT ou dT'''''
+
*Une différence de température s'exprime en kelvin ''(j'insiste&nbsp;;-) )'' et se note '''''ΔT ou dT'''''  
  
 
==== <u>Densité</u> ====
 
==== <u>Densité</u> ====
  
*La densité peut être notée en <u>'''densité relative'''</u>&nbsp;: c'est l'expression du rapport entre la densité d'un fluide ''(le moût par exemple)'' et la densité de l'eau ''(1.000 à 4°C, sous une pression de 101 325 Pa)''
+
*La densité peut être notée en <u>'''densité relative'''</u>&nbsp;: c'est l'expression du rapport entre la densité d'un fluide ''(le moût par exemple)'' et la densité de l'eau ''(1.000 à 4°C, sous une pression de 101 325 Pa)''  
**Elle est '''sans unité '''''(on dit que c'est une valeur <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="adimensionnelle" class="scayt-misspell-word">adimensionnelle</span>)''
+
**Elle est '''sans unité '''''(on dit que c'est une valeur adimensionnelle)''  
**On retrouve les expressions de la densité sous les termes
+
**On retrouve les expressions de la densité sous les termes  
***DI&nbsp;: densité initiale ''(ou OG chez les anglophones)''
+
***DI&nbsp;: densité initiale ''(ou OG chez les anglophones)''  
***DF&nbsp;: densité finale ''(FG chez les anglophones)''
+
***DF&nbsp;: densité finale ''(FG chez les anglophones)''  
***DS&nbsp;: densité spécifique (SG chez les anglophones)
+
***DS&nbsp;: densité spécifique (SG chez les anglophones)  
**Il faut faire attention car selon les équations, elle est exprimée&nbsp;:
+
**Il faut faire attention car selon les équations, elle est exprimée&nbsp;:  
***soit en unité&nbsp;: 1.042 par exemple
+
***soit en unité&nbsp;: 1.042 par exemple  
***soit en millième&nbsp;: 1042 par exemple
+
***soit en millième&nbsp;: 1042 par exemple  
***soit plus rarement en fraction d'unité&nbsp;: 42 par exemple
+
***soit plus rarement en fraction d'unité&nbsp;: 42 par exemple    
*La densité peut aussi être exprimée en [[Plato|<span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="Plato" data-scayt-lang="fr_FR">Plato</span>]] ou en <u>'''degré <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="Brix" data-scayt-lang="fr_FR">Brix</span>'''</u>.
+
*La densité peut aussi être exprimée en [[Plato|Plato]] ou en <u>'''degré Brix'''</u>.  
**Le symbole du <u>'''<span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="Plato" data-scayt-lang="fr_FR">Plato</span>'''</u> est '''P''' ou '''°P'''.
+
**Le symbole du <u>'''Plato'''</u> est '''P''' ou '''°P'''.  
***Si une lettre figure en indice ''(P<sub>m</sub>)'', cela précise les conditions de mesure
+
***Si une lettre figure en indice ''(P<sub>m</sub>)'', cela précise les conditions de mesure  
****l'absence de lettre ou la lettre "m" signifie "<span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="massique" class="scayt-misspell-word">massique</span>".
+
****l'absence de lettre ou la lettre "m" signifie "massique".  
****la lettre "v" signifie "<span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="volumique" class="scayt-misspell-word">volumique</span>"
+
****la lettre "v" signifie "volumique"    
**Le symbole du <u>'''<span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="Brix" data-scayt-lang="fr_FR">Brix</span>'''</u> est normalement '''°B''' ''(à ne pas confondre avec le degré <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="Baumé" class="scayt-misspell-word">Baumé</span>, même notation)'', mais on le retrouve parfois en '''°Bx''' ou '''Bx '''
+
**Le symbole du <u>'''Brix'''</u> est normalement '''°B''' ''(à ne pas confondre avec le degré Baumé, même notation)'', mais on le retrouve parfois en '''°Bx''' ou '''Bx '''  
***A nos échelles, on peut considérer que ces deux unités sont très proches ''(4% de différence en moyenne)'', mais seul le <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="Plato" data-scayt-lang="fr_FR">Plato</span> nous intéresse.
+
***A nos échelles, on peut considérer que ces deux unités sont très proches ''(4% de différence en moyenne)'', mais seul le Plato nous intéresse.  
***Ces deux unités expriment non pas une densité à proprement parler, mais une concentration en sucre.
+
***Ces deux unités expriment non pas une densité à proprement parler, mais une concentration en sucre.  
**Ces unités peuvent être considérées comme interchangeables tant qu'on ne les mélange pas dans une même équation.
+
**Ces unités peuvent être considérées comme interchangeables tant qu'on ne les mélange pas dans une même équation.  
  
 
==== <u>Volume</u> ====
 
==== <u>Volume</u> ====
  
*L'unité de volume est le <u>'''litre'''</u>, symbole '''l '''''(L minuscule)''.
+
*L'unité de volume est le <u>'''litre'''</u>, symbole '''l '''''(L minuscule)''.  
  
 
==== <u>Masse</u> ====
 
==== <u>Masse</u> ====
  
*L'unité de masse est le <u>'''gramme'''</u>, symbole '''g''', mais il est plus fréquent d'utiliser le kilogramme (symbole '''kg''')
+
*L'unité de masse est le <u>'''gramme'''</u>, symbole '''g''', mais il est plus fréquent d'utiliser le kilogramme (symbole '''kg''')  
  
 
==== <u>Couleur</u> ====
 
==== <u>Couleur</u> ====
  
*La couleur d"un malt s'exprime en <u>'''<span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="Lovibond" class="scayt-misspell-word">Lovibond</span>'''</u>, symbole '''L '''(majuscule) ou '''°L'''. On peut confondre avec le degré <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="Lintner" class="scayt-misspell-word">Lintner</span> (relatif à la capacité <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="enzymatique" class="scayt-misspell-word">enzymatique</span> d'un malt) qui partage la même notation.
+
*La couleur d"un malt s'exprime en <u>'''Lovibond'''</u>, symbole '''L '''(majuscule) ou '''°L'''. On peut confondre avec le degré Lintner (relatif à la capacité enzymatique d'un malt) qui partage la même notation.  
*La couleur d'une bière s'exprime en <u>'''EBC'''</u>''(<span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="European" class="scayt-misspell-word">European</span> <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="Beer" class="scayt-misspell-word">Beer</span> <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="Color" class="scayt-misspell-word">Color</span>)'', notée... '''EBC '''(oui, c'est original)
+
*La couleur d'une bière s'exprime en <u>'''EBC'''</u>''(European Beer Color)'', notée... '''EBC '''(oui, c'est original)  
  
 
==== <u>Amertume</u> ====
 
==== <u>Amertume</u> ====
  
*Elle s'exprime en <u>'''IBU'''</u>''(International <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="Bitterness" class="scayt-misspell-word">Bitterness</span> Unit)''. Symbole&nbsp;: '''IBU'''
+
*Elle s'exprime en <u>'''IBU'''</u>''(International Bitterness Unit)''. Symbole&nbsp;: '''IBU'''  
  
 
==== <u>Pression</u> ====
 
==== <u>Pression</u> ====
  
*Peu utile pour notre activité, elle est donnée en <u>'''pascals'''</u>, symbole '''Pa'''.
+
*Peu utile pour notre activité, elle est donnée en <u>'''pascals'''</u>, symbole '''Pa'''.  
*La pression atmosphérique moyenne est par exemple de 1013.25 hPa (<span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="hecto-Pascal" class="scayt-misspell-word">hecto-Pascal</span>)
+
*La pression atmosphérique moyenne est par exemple de 1013.25 hPa (hecto-Pascal)  
  
 
==== <u>Puissance</u> ====
 
==== <u>Puissance</u> ====
  
*Une puissance est notée en <u>'''watt'''</u>, symbole '''W'''.
+
*Une puissance est notée en <u>'''watt'''</u>, symbole '''W'''.  
*Un watt correspond à une énergie de 1 joule libérée en 1 seconde. ''( 1 W = 1 J / 1 sec )''
+
*Un watt correspond à une énergie de 1 joule libérée en 1 seconde. ''( 1 W = 1 J / 1 sec )''  
 
 
==== <u><span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="Energie" class="scayt-misspell-word">Energie</span></u> ====
 
  
*L'unité d'énergie est le <u>'''joule'''</u>, symbolisée par la lettre '''J'''.
+
==== <u>Energie</u> ====
*Un joule correspond à une puissance de 1 watt pendant 1 seconde ''( 1 J = 1 W x 1 sec )''
 
*Il faut ~4185 joules pour augmenter la température d'un kilogramme d'eau de 1°C
 
  
 +
*L'unité d'énergie est le <u>'''joule'''</u>, symbolisée par la lettre '''J'''.
 +
*Un joule correspond à une puissance de 1 watt pendant 1 seconde ''( 1 J = 1 W x 1 sec )''
 +
*Il faut ~4185 joules pour augmenter la température d'un kilogramme d'eau de 1°C
  
 +
&nbsp;
  
 
== Conversions d'unités ==
 
== Conversions d'unités ==
<blockquote>''<u>Nota&nbsp;:</u> certaines valeurs de conversion mentionnées ci-dessous sont des valeurs arrondies (ou pas)''</blockquote>
+
<blockquote>''<u>Nota&nbsp;:</u> certaines valeurs de conversion mentionnées ci-dessous sont des valeurs arrondies (ou pas)''</blockquote>  
 
{| width="700" cellspacing="1" cellpadding="4" border="1" align="center"
 
{| width="700" cellspacing="1" cellpadding="4" border="1" align="center"
 
|-
 
|-
! style="background-color: rgb(221, 221, 221)" scope="col" | Unité<br/>
+
! scope="col" style="background-color: rgb(221, 221, 221)" | Unité
! style="background-color: rgb(221, 221, 221)" scope="col" | De&nbsp;:<br/>
+
! scope="col" style="background-color: rgb(221, 221, 221)" | De&nbsp;:
! style="background-color: rgb(221, 221, 221)" scope="col" | Vers&nbsp;:<br/>
+
! scope="col" style="background-color: rgb(221, 221, 221)" | Vers&nbsp;:
! style="background-color: rgb(221, 221, 221)" scope="col" | Formule<br/>
+
! scope="col" style="background-color: rgb(221, 221, 221)" | Formule
! style="background-color: rgb(221, 221, 221)" scope="col" | Notes<br/>
+
! scope="col" style="background-color: rgb(221, 221, 221)" | Notes
 
|-
 
|-
| style="text-align: center" | Couleur<br/>
+
| style="text-align: center" | Couleur
| style="text-align: center" | SRM<br/>
+
| style="text-align: center" | SRM
| style="text-align: center" | EBC<br/>
+
| style="text-align: center" | EBC
| style="text-align: center" | EBC = 1.97 * SRM<br/>
+
| style="text-align: center" | EBC = 1.97 * SRM
| style="text-align: center" | <br/>
+
| style="text-align: center" | &nbsp;
 
|-
 
|-
| style="text-align: center" | Couleur<br/>
+
| style="text-align: center" | Couleur
| style="text-align: center" | EBC<br/>
+
| style="text-align: center" | EBC
| style="text-align: center" | SRM<br/>
+
| style="text-align: center" | SRM
| style="text-align: center" | SRM = EBC / 1.97<br/>
+
| style="text-align: center" | SRM = EBC / 1.97
| style="text-align: center" | <br/>
+
| style="text-align: center" | &nbsp;
 
|-
 
|-
| style="text-align: center" | Couleur<br/>
+
| style="text-align: center" | Couleur
| style="text-align: center" | °L (<span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="Lovibond" class="scayt-misspell-word">Lovibond</span>)<br/>
+
| style="text-align: center" | °L (Lovibond)
| style="text-align: center" | SRM<br/>
+
| style="text-align: center" | SRM
| style="text-align: center" | SRM =&nbsp; (1.3546 * °L) - 0.76<br/>
+
| style="text-align: center" | SRM =&nbsp; (1.3546 * °L) - 0.76
 
| style="text-align: center" |  
 
| style="text-align: center" |  
Le <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="Lovibond" class="scayt-misspell-word">Lovibond</span> sert à exprimer la couleur d'un <u>malt</u>, mais en pratique, on confond souvent °L et SRM ''(un malt donné à 40°L est considéré à 40 SRM, à la place de 53 SRM / 104 EBC)''.
+
Le Lovibond sert à exprimer la couleur d'un <u>malt</u>, mais en pratique, on confond souvent °L et SRM ''(un malt donné à 40°L est considéré à 40 SRM, à la place de 53 SRM / 104 EBC)''.
  
Les <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="malteries" class="scayt-misspell-word">malteries</span> européennes donnent désormais les valeurs en EBC
+
Les malteries européennes donnent désormais les valeurs en EBC
  
 
|-
 
|-
| style="text-align: center" | Couleur<br/>
+
| style="text-align: center" | Couleur
| style="text-align: center" | °L (<span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="Lovibond" class="scayt-misspell-word">Lovibond</span>)<br/>
+
| style="text-align: center" | °L (Lovibond)
| style="text-align: center" | EBC<br/>
+
| style="text-align: center" | EBC
| style="text-align: center" | EBC = 2.6686 * °L - 1.497<br/>
+
| style="text-align: center" | EBC = 2.6686 * °L - 1.497
| style="text-align: center" | <br/>
+
| style="text-align: center" | &nbsp;
 
|-
 
|-
| style="text-align: center" | Température<br/>
+
| style="text-align: center" | Température
| style="text-align: center" | °F<br/>
+
| style="text-align: center" | °F
| style="text-align: center" | °C<br/>
+
| style="text-align: center" | °C
| style="text-align: center" | °C = ( °F - 32 ) * 5/9<br/>
+
| style="text-align: center" | °C = ( °F - 32 ) * 5/9
| style="text-align: center" | formule équivalente&nbsp;: °C = (°F-32)/1.8<br/>
+
| style="text-align: center" | formule équivalente&nbsp;: °C = (°F-32)/1.8
 
|-
 
|-
| style="text-align: center" | Volume<br/>
+
| style="text-align: center" | Volume
| style="text-align: center" | Gallon (US)<br/>
+
| style="text-align: center" | Gallon (US)
| style="text-align: center" | litre<br/>
+
| style="text-align: center" | litre
| style="text-align: center" | l = 3.785 * gallon<br/>
+
| style="text-align: center" | l = 3.785 * gallon
| style="text-align: center" | <br/>
+
| style="text-align: center" | &nbsp;
 
|-
 
|-
| style="text-align: center" | Volume<br/>
+
| style="text-align: center" | Volume
| style="text-align: center" | Quart (US)<br/>
+
| style="text-align: center" | Quart (US)
| style="text-align: center" | litre<br/>
+
| style="text-align: center" | litre
| style="text-align: center" | l = 0.946 * quart<br/>
+
| style="text-align: center" | l = 0.946 * quart
| style="text-align: center" | Le quart est, littéralement, le quart d'un gallon<br/>
+
| style="text-align: center" | Le quart est, littéralement, le quart d'un gallon
 
|-
 
|-
| style="text-align: center" | Volume<br/>
+
| style="text-align: center" | Volume
| style="text-align: center" | Cup (US)<br/>
+
| style="text-align: center" | Cup (US)
| style="text-align: center" | litre<br/>
+
| style="text-align: center" | litre
| style="text-align: center" | l = 0.237 * cup<br/>
+
| style="text-align: center" | l = 0.237 * cup
| style="text-align: center" | <br/>
+
| style="text-align: center" | &nbsp;
 
|-
 
|-
| style="text-align: center" | Volume<br/>
+
| style="text-align: center" | Volume
| style="text-align: center" | TSP (US)<br/>
+
| style="text-align: center" | TSP (US)
| style="text-align: center" | ml<br/>
+
| style="text-align: center" | ml
| style="text-align: center" | ml = 4.5 * TSP<br/>
+
| style="text-align: center" | ml = 4.5 * TSP
| style="text-align: center" | TSP = Tea <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="Spoon" class="scayt-misspell-word">Spoon</span> (cuillère à thé)<br/>
+
| style="text-align: center" | TSP = Tea Spoon (cuillère à thé)
 
|-
 
|-
| style="text-align: center" | Volume<br/>
+
| style="text-align: center" | Volume
| style="text-align: center" | TBS (US)<br/>
+
| style="text-align: center" | TBS (US)
| style="text-align: center" | ml<br/>
+
| style="text-align: center" | ml
| style="text-align: center" | ml = 14 x TBS<br/>
+
| style="text-align: center" | ml = 14 x TBS
| style="text-align: center" | TBS = Table <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="Spoon" class="scayt-misspell-word">Spoon</span> (cuillère à soupe)<br/>
+
| style="text-align: center" | TBS = Table Spoon (cuillère à soupe)
 
|-
 
|-
| style="text-align: center" | Masse<br/>
+
| style="text-align: center" | Masse
| style="text-align: center" | lb<br/>
+
| style="text-align: center" | lb
| style="text-align: center" | grammes<br/>
+
| style="text-align: center" | grammes
| style="text-align: center" | g = 453.592 * lb<br/>
+
| style="text-align: center" | g = 453.592 * lb
| style="text-align: center" | lb = livre (<span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="pound" class="scayt-misspell-word">pound</span>)<br/>
+
| style="text-align: center" | lb = livre (pound)
 
|-
 
|-
| style="text-align: center" | Masse<br/>
+
| style="text-align: center" | Masse
| style="text-align: center" | oz<br/>
+
| style="text-align: center" | oz
| style="text-align: center" | grammes<br/>
+
| style="text-align: center" | grammes
| style="text-align: center" | g = 28.35 * oz<br/>
+
| style="text-align: center" | g = 28.35 * oz
| style="text-align: center" | oz = once<br/>
+
| style="text-align: center" | oz = once
 
|-
 
|-
| style="text-align: center" | Extrait<br/>
+
| style="text-align: center" | Extrait
| style="text-align: center" | PPG<br/>
+
| style="text-align: center" | PPG
| style="text-align: center" | <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="PkgL" data-scayt-lang="fr_FR">PkgL</span><br/>
+
| style="text-align: center" | PkgL
| style="text-align: center" | <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="PkgL" data-scayt-lang="fr_FR">PkgL</span> = 8.345 * PPG<br/>
+
| style="text-align: center" | PkgL = 8.345 * PPG
| style="text-align: center" | PPG&nbsp;: points per <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="pound" class="scayt-misspell-word">pound</span> per gallon<br/><span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="PkgL" data-scayt-lang="fr_FR">PkgL</span> ''(ou PkL)''&nbsp;: Point par kilogramme et par litre<br/>
+
| style="text-align: center" | PPG&nbsp;: points per pound per gallon<br/> PkgL ''(ou PkL)''&nbsp;: Point par kilogramme et par litre
 
|-
 
|-
| style="text-align: center" | Densité<br/>
+
| style="text-align: center" | Densité
| style="text-align: center" | DS<br/>
+
| style="text-align: center" | DS
| style="text-align: center" | °P<br/>
+
| style="text-align: center" | °P
| style="text-align: center" | °P = 259 - (259/DS)<br/>
+
| style="text-align: center" | °P = 259 - (259/DS)
| style="text-align: center" | °P&nbsp;: degré <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="plato" class="scayt-misspell-word">plato</span> ''(<span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="massique" class="scayt-misspell-word">massique</span>)''<br/>DS&nbsp;: Densité Spécifique ''(relative)'' en unité ''(ie&nbsp;: 1.042 et pas 1042)''<br/>
+
| style="text-align: center" | °P&nbsp;: degré plato ''(massique)''<br/> DS&nbsp;: Densité Spécifique ''(relative)'' en unité ''(ie&nbsp;: 1.042 et pas 1042)''
 
|-
 
|-
| style="text-align: center" | Densité<br/>
+
| style="text-align: center" | Densité
| style="text-align: center" | DS<br/>
+
| style="text-align: center" | DS
| style="text-align: center" | °P<br/>
+
| style="text-align: center" | °P
| style="text-align: center" | °P = -460.234 + 662.649 * DS - 202.414 * DS²<br/>
+
| style="text-align: center" | °P = -460.234 + 662.649 * DS - 202.414 * DS²
| style="text-align: center" | °P&nbsp;: degré <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="plato" class="scayt-misspell-word">plato</span> ''(<span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="massique" class="scayt-misspell-word">massique</span>)''<br/>DS&nbsp;: Densité Spécifique ''(relative)'' en unité ''(ie&nbsp;: 1.042 et pas 1042)''<br/>
+
| style="text-align: center" | °P&nbsp;: degré plato ''(massique)''<br/> DS&nbsp;: Densité Spécifique ''(relative)'' en unité ''(ie&nbsp;: 1.042 et pas 1042)''
 
|-
 
|-
| style="text-align: center" | Densité<br/>
+
| style="text-align: center" | Densité
| style="text-align: center" | DS<br/>
+
| style="text-align: center" | DS
| style="text-align: center" | °P<br/>
+
| style="text-align: center" | °P
| style="text-align: center" | °P = -676.67 + 1286.4 * DS - 800.47 * DS² + 190.74 * DS³<br/>
+
| style="text-align: center" | °P = -676.67 + 1286.4 * DS - 800.47 * DS² + 190.74 * DS³
| style="text-align: center" | Idem ci-dessus.<br/>Ce polynôme d'ordre 3 améliore la précision jusqu'à la seconde décimale<br/>
+
| style="text-align: center" | Idem ci-dessus.<br/> Ce polynôme d'ordre 3 améliore la précision jusqu'à la seconde décimale
 
|-
 
|-
| style="text-align: center" | Densité<br/>
+
| style="text-align: center" | Densité
| style="text-align: center" | °P<br/>
+
| style="text-align: center" | °P
| style="text-align: center" | DS<br/>
+
| style="text-align: center" | DS
| style="text-align: center" | DS = 1 + °P / ( 258.6 - 0.8796 * °P)<br/>
+
| style="text-align: center" | DS = 1 + °P / ( 258.6 - 0.8796 * °P)
| style="text-align: center" | °P&nbsp;: degré <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="plato" class="scayt-misspell-word">plato</span> ''(<span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="massique" class="scayt-misspell-word">massique</span>)''<br/>DS&nbsp;: Densité Spécifique ''(relative)'' en unité ''(ie&nbsp;: 1.042 et pas 1042)''<br/>
+
| style="text-align: center" | °P&nbsp;: degré plato ''(massique)''<br/> DS&nbsp;: Densité Spécifique ''(relative)'' en unité ''(ie&nbsp;: 1.042 et pas 1042)''
 
|-
 
|-
| style="text-align: center" | Densité<br/>
+
| style="text-align: center" | Densité
| style="text-align: center" | °P<br/>
+
| style="text-align: center" | °P
| style="text-align: center" | DS<br/>
+
| style="text-align: center" | DS
| style="text-align: center" | DS = 1 + (4 * °P)/1000<br/>
+
| style="text-align: center" | DS = 1 + (4 * °P)/1000
| style="text-align: center" | Valeur approximative, relativement juste jusqu'à DS = 1.065<br/>
+
| style="text-align: center" | Valeur approximative, relativement juste jusqu'à DS = 1.065
 
|-
 
|-
| style="text-align: center" | Puissance<br/>
+
| style="text-align: center" | Puissance
| style="text-align: center" | BTU/h<br/>
+
| style="text-align: center" | BTU/h
| style="text-align: center" | kW<br/>
+
| style="text-align: center" | kW
| style="text-align: center" | kW = BTU.h⁻¹ / 3412,140816133075077<br/>
+
| style="text-align: center" | kW = BTU.h⁻¹ / 3412,140816133075077
| style="text-align: center" rowspan="2" colspan="1" |  
+
| colspan="1" rowspan="2" style="text-align: center" |  
 
Les américains mentionnent souvent BTU à la place de BTU/h ''(tout comme en Europe on confond kW et kWh)''.
 
Les américains mentionnent souvent BTU à la place de BTU/h ''(tout comme en Europe on confond kW et kWh)''.
  
Ligne 215 : Ligne 214 :
  
 
|-
 
|-
| style="text-align: center" | <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="Energie" data-scayt-lang="fr_FR">Energie</span><br/>
+
| style="text-align: center" | Energie
| style="text-align: center" | BTU<br/>
+
| style="text-align: center" | BTU
| style="text-align: center" | kWh<br/>
+
| style="text-align: center" | kWh
| style="text-align: center" | kWh = BTU / 3412,140816133075077<br/>
+
| style="text-align: center" | kWh = BTU / 3412,140816133075077
 
|-
 
|-
| style="text-align: center" | <br/>
+
| style="text-align: center" | &nbsp;
| style="text-align: center" | <br/>
+
| style="text-align: center" | &nbsp;
| style="text-align: center" | <br/>
+
| style="text-align: center" | &nbsp;
| style="text-align: center" | <br/>
+
| style="text-align: center" | &nbsp;
| style="text-align: center" | <br/>
+
| style="text-align: center" | &nbsp;
 
|}
 
|}
  
Ligne 233 : Ligne 232 :
 
{| style="width: 500px" cellspacing="1" cellpadding="1" border="1" align="center"
 
{| style="width: 500px" cellspacing="1" cellpadding="1" border="1" align="center"
 
|-
 
|-
| style="text-align: center" | '''E = masse de grain * potentiel du grain * η '''<br/>
+
| style="text-align: center" | '''E = masse de grain * potentiel du grain * η'''
 
|}
 
|}
  
*Masse&nbsp;: en kilogramme
+
*Masse&nbsp;: en kilogramme  
*Potentiel&nbsp;: en pourcentage
+
*Potentiel&nbsp;: en pourcentage  
**Il s'agit, en simplifiant, de la masse de grain qui peut être converti en sucre par le processus de <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="saccharification" data-scayt-lang="fr_FR">saccharification</span>
+
**Il s'agit, en simplifiant, de la masse de grain qui peut être converti en sucre par le processus de saccharification  
**Potentiel indicatif à retenir selon le grain, source <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="Brewtarget" class="scayt-misspell-word">Brewtarget</span> / <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="Beersmith" class="scayt-misspell-word">Beersmith</span>&nbsp;:<br/><blockquote>
+
**Potentiel indicatif à retenir selon le grain, source Brewtarget / Beersmith&nbsp;: <blockquote>
***<span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="Malts" class="scayt-misspell-word">Malts</span> de base (pale, <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="munich" class="scayt-misspell-word">munich</span>, <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="vienna" class="scayt-misspell-word">vienna</span>)&nbsp;: 78 à 85%
+
***Malts de base (pale, munich, vienna)&nbsp;: 78 à 85%  
***<span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="Malts" class="scayt-misspell-word">Malts</span> caramel / <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="crystal" class="scayt-misspell-word">crystal</span>&nbsp;: 72 à 78&nbsp;%
+
***Malts caramel / crystal&nbsp;: 72 à 78&nbsp;%  
***<span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="Malts" class="scayt-misspell-word">Malts</span> chocolat&nbsp;: 60 à 70%
+
***Malts chocolat&nbsp;: 60 à 70%  
***<span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="Malts" class="scayt-misspell-word">Malts</span> black&nbsp;: 55 à 65% selon fournisseur
+
***Malts black&nbsp;: 55 à 65% selon fournisseur  
***<span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="Malts" class="scayt-misspell-word">Malts</span> de blé&nbsp;: 70 à 85%
+
***Malts de blé&nbsp;: 70 à 85%  
***Malt de seigle&nbsp;: 70 à 75%
+
***Malt de seigle&nbsp;: 70 à 75%  
***Flocons&nbsp;: 70% pour orge et riz, jusqu'à 80% pour maïs et avoine
+
***Flocons&nbsp;: 70% pour orge et riz, jusqu'à 80% pour maïs et avoine  
</blockquote>
+
</blockquote>  
  
*η&nbsp;: rendement théorique, en pourcentage
+
*η&nbsp;: rendement théorique, en pourcentage  
**ce rendement tient compte du rendement de conversion et de l'efficacité du rinçage
+
**ce rendement tient compte du rendement de conversion et de l'efficacité du rinçage  
**il correspond à la quantité de sucres récupérés en pré-ébullition sur la quantité de sucres théorique maximum
+
**il correspond à la quantité de sucres récupérés en pré-ébullition sur la quantité de sucres théorique maximum  
**Un rendement d'installation à 80%, sur un <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="brassin" class="scayt-misspell-word">brassin</span> 100% <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="pils" class="scayt-misspell-word">pils</span> (potentiel 85%) signifie qu'en fin de filtration, vous avez extrait une quantité de sucres équivalente à 68&nbsp;% de la masse de grains utilisés ''(0.80 * 0.85&nbsp; = 0.68)''
+
**Un rendement d'installation à 80%, sur un brassin 100% pils (potentiel 85%) signifie qu'en fin de filtration, vous avez extrait une quantité de sucres équivalente à 68&nbsp;% de la masse de grains utilisés ''(0.80 * 0.85&nbsp; = 0.68)''  
  
 
On obtient '''∑'''E&nbsp;: masse de sucre récupérée dans le moût suite à conversion et rinçage.
 
On obtient '''∑'''E&nbsp;: masse de sucre récupérée dans le moût suite à conversion et rinçage.
Ligne 260 : Ligne 259 :
 
{| style="width: 500px" cellspacing="1" cellpadding="1" border="1" align="center"
 
{| style="width: 500px" cellspacing="1" cellpadding="1" border="1" align="center"
 
|-
 
|-
| style="text-align: center" | '''D = 1 + ( 383 * ∑E&nbsp;/ V<sub><span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="pre-ebu" class="scayt-misspell-word">pre-ebu</span></sub>&nbsp;)/1000'''<br/>
+
| style="text-align: center" | '''D = 1 + ( 383 * ∑E&nbsp;/ V<sub>pre-ebu</sub>&nbsp;)/1000'''
 
|}
 
|}
  
 
{| style="width: 500px" cellspacing="1" cellpadding="1" border="1" align="center"
 
{| style="width: 500px" cellspacing="1" cellpadding="1" border="1" align="center"
 
|-
 
|-
| style="text-align: center" | '''D = ( V<sub><span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="pre-ebu" class="scayt-misspell-word">pre-ebu</span></sub> - ( ∑E/1.59)&nbsp; + ∑E ) / V<sub><span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="pre-ebu" class="scayt-misspell-word">pre-ebu</span></sub> '''<br/>
+
| style="text-align: center" | '''D = ( V<sub>pre-ebu</sub> - ( ∑E/1.59)&nbsp; + ∑E ) / V<sub>pre-ebu</sub>'''
 
|}
 
|}
  
*D&nbsp;: densité théorique <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="pre-ébullition" class="scayt-misspell-word">pre-ébullition</span>, en unité de densité relative (1.042)
+
*D&nbsp;: densité théorique pre-ébullition, en unité de densité relative (1.042)  
*V<sub><span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="pre-ebu" class="scayt-misspell-word">pre-ebu</span></sub>&nbsp;: volume prévu en pré-ébullition, en litres
+
*V<sub>pre-ebu</sub>&nbsp;: volume prévu en pré-ébullition, en litres  
*E&nbsp;:extrait, en kilogramme
+
*E&nbsp;:extrait, en kilogramme  
*383&nbsp;: l'apport du sucre extrait en PKL (points de densité par kilo de sucre dans un litre de liquide)
+
*383&nbsp;: l'apport du sucre extrait en PKL (points de densité par kilo de sucre dans un litre de liquide)  
*1.59&nbsp;: densité relative du <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="maltose" class="scayt-misspell-word">maltose</span>
+
*1.59&nbsp;: densité relative du maltose  
  
== Densité <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="post-ébullition" class="scayt-misspell-word">post-ébullition</span> ==
+
== Densité post-ébullition ==
  
L'équation est la même que pour la densité pré-ébullition, mais on remplace le volume <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="pré-ébu" class="scayt-misspell-word">pré-ébu</span> par le volume souhaité en fin d'ébullition, <u>'''avant'''</u> refroidissement et transfert.
+
L'équation est la même que pour la densité pré-ébullition, mais on remplace le volume pré-ébu par le volume souhaité en fin d'ébullition, <u>'''avant'''</u> refroidissement et transfert.
  
Le volume <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="post-ébullition" class="scayt-misspell-word">post-ébullition</span> n'est pas le volume de votre <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="brassin" class="scayt-misspell-word">brassin</span>&nbsp;!
+
Le volume post-ébullition n'est pas le volume de votre brassin&nbsp;!
  
 
== Volumes ==
 
== Volumes ==
Ligne 284 : Ligne 283 :
 
Tous les volumes sont en litre, les masses en kilogramme
 
Tous les volumes sont en litre, les masses en kilogramme
  
==== Eau <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="d'empâtage" data-scayt-lang="fr_FR">d'empâtage</span> ====
+
==== Eau d'empâtage ====
  
 
{| style="width: 500px" cellspacing="1" cellpadding="1" border="1" align="center"
 
{| style="width: 500px" cellspacing="1" cellpadding="1" border="1" align="center"
 
|-
 
|-
| style="text-align: center" | '''V<sub><span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="empâtage" data-scayt-lang="fr_FR">empâtage</span></sub> ⇔ Masse de malt * ratio <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="d'empâtage" data-scayt-lang="fr_FR">d'empâtage</span> '''<br/>
+
| style="text-align: center" | '''V<sub>empâtage</sub> ⇔ Masse de malt * ratio d'empâtage'''
 
|}
 
|}
  
Ligne 295 : Ligne 294 :
 
{| style="width: 500px" cellspacing="1" cellpadding="1" border="1" align="center"
 
{| style="width: 500px" cellspacing="1" cellpadding="1" border="1" align="center"
 
|-
 
|-
| style="text-align: center" | '''V<sub>rinçage</sub> = V<sub><span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="pre-ebu" class="scayt-misspell-word">pre-ebu</span></sub> - V<sub><span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="empâtage" data-scayt-lang="fr_FR">empâtage</span></sub> - Rétention d'eau par les grains '''<br/>
+
| style="text-align: center" | '''V<sub>rinçage</sub> = V<sub>pre-ebu</sub> - V<sub>empâtage</sub> - Rétention d'eau par les grains'''
 
|}
 
|}
  
*On considère que le malt retient sa propre masse en eau. On peut donc écrire&nbsp;:
+
*On considère que le malt retient sa propre masse en eau. On peut donc écrire&nbsp;:  
  
 
{| style="width: 500px" cellspacing="1" cellpadding="1" border="1" align="center"
 
{| style="width: 500px" cellspacing="1" cellpadding="1" border="1" align="center"
 
|-
 
|-
| style="text-align: center" | '''V<sub>rinçage</sub> = V<sub><span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="pre-ebu" class="scayt-misspell-word">pre-ebu</span></sub> - Masse de malt * (ratio <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="d'empâtage" data-scayt-lang="fr_FR">d'empâtage</span> -1) '''<br/>
+
| style="text-align: center" | '''V<sub>rinçage</sub> = V<sub>pre-ebu</sub> - Masse de malt * (ratio d'empâtage -1)'''
 
|}
 
|}
  
Ligne 309 : Ligne 308 :
 
{| style="width: 500px" cellspacing="1" cellpadding="1" border="1" align="center"
 
{| style="width: 500px" cellspacing="1" cellpadding="1" border="1" align="center"
 
|-
 
|-
| style="text-align: center" | '''V<sub><span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="pre-ebu" class="scayt-misspell-word">pre-ebu</span></sub> = (V<sub><span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="brassin" class="scayt-misspell-word">brassin</span></sub> + V<sub>pertes</sub> + V<sub>évaporation</sub> ) * 1.04 '''<br/>
+
| style="text-align: center" | '''V<sub>pre-ebu</sub> = (V<sub>brassin</sub> + V<sub>pertes</sub> + V<sub>évaporation</sub> ) * 1.04'''
 
|}
 
|}
  
*V<sub><span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="brassin" class="scayt-misspell-word">brassin</span></sub>&nbsp;: volume prévu en <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="fermenteur" data-scayt-lang="fr_FR">fermenteur</span>
+
*V<sub>brassin</sub>&nbsp;: volume prévu en fermenteur  
*V<sub>pertes</sub>&nbsp;: pertes liées à la cassure, aux transfert après refroidissement, etc.
+
*V<sub>pertes</sub>&nbsp;: pertes liées à la cassure, aux transfert après refroidissement, etc.  
*V<sub>évaporation</sub>&nbsp;: quantité d'eau évaporée
+
*V<sub>évaporation</sub>&nbsp;: quantité d'eau évaporée  
*1.04&nbsp;: coefficient de rétraction du moût entre 100°C et 20°C
+
*1.04&nbsp;: coefficient de rétraction du moût entre 100°C et 20°C  
  
==== Volume occupée par la <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="maische" data-scayt-lang="fr_FR">maische</span> ====
+
==== Volume occupée par la maische ====
  
 
{| style="width: 500px" cellspacing="1" cellpadding="1" border="1" align="center"
 
{| style="width: 500px" cellspacing="1" cellpadding="1" border="1" align="center"
 
|-
 
|-
| style="text-align: center" | '''V<sub><span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="maische" data-scayt-lang="fr_FR">maische</span></sub> = M * H + V<sub>e</sub> - M<br/><br/>''formule réduite&nbsp;: V<sub><span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="maische" data-scayt-lang="fr_FR">maische</span></sub> = V<sub>e</sub> + M * (H - 1)'''''<br/>
+
| style="text-align: center" | '''V<sub>maische</sub> = M * H + V<sub>e</sub> - M<br/> <br/> ''formule réduite&nbsp;: V<sub>maische</sub> = V<sub>e</sub> + M * (H - 1)'''''
 
|}
 
|}
  
*M&nbsp;: Masse de malt
+
*M&nbsp;: Masse de malt  
*H&nbsp;: "Coefficient de dilatation" d'un kilo de malt hydraté
+
*H&nbsp;: "Coefficient de dilatation" d'un kilo de malt hydraté  
*V<sub>e</sub>&nbsp;: Volume d'eau <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="d'empâtage" data-scayt-lang="fr_FR">d'empâtage</span>
+
*V<sub>e</sub>&nbsp;: Volume d'eau d'empâtage  
  
 
Explications&nbsp;:
 
Explications&nbsp;:
  
*Le malt, lors de <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="l'empâtage" data-scayt-lang="fr_FR">l'empâtage</span>, absorbe son propre poids en eau. Il s'agit d'une valeur moyenne, et cela peut varier selon les <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="malts" class="scayt-misspell-word">malts</span> (entre 0.8 l/kg et 1.1 l/kg), l'humidité des grains, les conditions de stockage, le niveau de transformation, etc... La valeur souvent retenue est de 1 litre d'eau retenue par kilogramme de malt.
+
*Le malt, lors de l'empâtage, absorbe son propre poids en eau. Il s'agit d'une valeur moyenne, et cela peut varier selon les malts (entre 0.8 l/kg et 1.1 l/kg), l'humidité des grains, les conditions de stockage, le niveau de transformation, etc... La valeur souvent retenue est de 1 litre d'eau retenue par kilogramme de malt.  
*En s'hydratant, le malt occupe un volume plus important&nbsp;: c'est le coefficient H. Selon les différents textes, ce coefficient varie lui aussi entre 1.3 et 1.8. On peut supposer que cette différence importante est liée, au moins en partie, à la quantité d'eau que le grain absorbe. La plage de valeurs qui semble faire consensus est entre 1.63 et 1.67
+
*En s'hydratant, le malt occupe un volume plus important&nbsp;: c'est le coefficient H. Selon les différents textes, ce coefficient varie lui aussi entre 1.3 et 1.8. On peut supposer que cette différence importante est liée, au moins en partie, à la quantité d'eau que le grain absorbe. La plage de valeurs qui semble faire consensus est entre 1.63 et 1.67  
*Donc, si vous empâtez à 3l/kg&nbsp;:
+
*Donc, si vous empâtez à 3l/kg&nbsp;:  
**si votre malt retient 1 litre d'eau par kilogramme&nbsp;: il reste donc 2 litres d'eau non absorbée par kilogramme de malt (c'est le volume de moût récupérable au "premier jus")
+
**si votre malt retient 1 litre d'eau par kilogramme&nbsp;: il reste donc 2 litres d'eau non absorbée par kilogramme de malt (c'est le volume de moût récupérable au "premier jus")  
**le malt hydraté va occuper un volume de 1.65 litres/kilogramme
+
**le malt hydraté va occuper un volume de 1.65 litres/kilogramme  
**donc, pour chaque kilogramme de malt utilisé, avec le ratio ci-dessus, le volume de <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="maische" data-scayt-lang="fr_FR">maische</span> produit sera de 1.65 + 2 = 3.65 litres
+
**donc, pour chaque kilogramme de malt utilisé, avec le ratio ci-dessus, le volume de maische produit sera de 1.65 + 2 = 3.65 litres  
  
 
== Couleur de la bière ==
 
== Couleur de la bière ==
  
On calcul l'apport en EBC de chaque malt, on additionne, puis&nbsp;on applique la formule de <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="Morey" data-scayt-lang="fr_FR">Morey</span>
+
On calcul l'apport en EBC de chaque malt, on additionne, puis&nbsp;on applique la formule de Morey
  
 
{| style="width: 500px" cellspacing="1" cellpadding="1" border="1" align="center"
 
{| style="width: 500px" cellspacing="1" cellpadding="1" border="1" align="center"
 
|-
 
|-
| style="text-align: center" | '''EBC = 2.9396 * (4.23 * ∑[EBC<sub>grain</sub> * Poids grain] / Volume&nbsp;)<sup>0.6859</sup>'''<br/>
+
| style="text-align: center" | '''EBC = 2.9396 * (4.23 * ∑[EBC<sub>grain</sub> * Poids grain] / Volume&nbsp;)<sup>0.6859</sup>'''
 
|}
 
|}
  
*Le poids du grain est en kilogrammes
+
*Le poids du grain est en kilogrammes  
*Le volume est en litre&nbsp;: il s'agit du volume prévu dans le <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="fermenteur" data-scayt-lang="fr_FR">fermenteur</span>.
+
*Le volume est en litre&nbsp;: il s'agit du volume prévu dans le fermenteur.  
*La partie entre parenthèse correspond au calcul MCU ''(Malt <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="Color" class="scayt-misspell-word">Color</span> Unit)'', adapté jusqu'à 20 EBC.
+
*La partie entre parenthèse correspond au calcul MCU ''(Malt Color Unit)'', adapté jusqu'à 20 EBC.  
*Le coefficient 4.23 permet d'utiliser des unités européennes ''(la formule MCU utilise les unités impériales)''
+
*Le coefficient 4.23 permet d'utiliser des unités européennes ''(la formule MCU utilise les unités impériales)''  
*Dans l'équation originale de Dan <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="Morey" class="scayt-misspell-word">Morey</span>, qui donne un résultat en SRM, le premier multiplicateur est '''1.4922'''. Si dans la formule ci-dessus, il est de '''2.939''', c'est simplement pour obtenir un résultat en EBC ''(1.4922 * 1.97 = 2.939634)''
+
*Dans l'équation originale de Dan Morey, qui donne un résultat en SRM, le premier multiplicateur est '''1.4922'''. Si dans la formule ci-dessus, il est de '''2.939''', c'est simplement pour obtenir un résultat en EBC ''(1.4922 * 1.97 = 2.939634)''  
*Cette formule est actuellement la plus précise pour toute couleur <100 EBC ''(donc en pratique, quasiment tout les cas)''
+
*Cette formule est actuellement la plus précise pour toute couleur <100 EBC ''(donc en pratique, quasiment tout les cas)''  
  
''Ex&nbsp;: Vol <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="brassin" data-scayt-lang="fr_FR">brassin</span> 8.5L<br/>1.3kg <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="Pilsner" data-scayt-lang="fr_FR">Pilsner</span> <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="3EBC" data-scayt-lang="fr_FR">3EBC</span><br/>0.3kg <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="Carared" data-scayt-lang="fr_FR">Carared</span> <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="50EBC" data-scayt-lang="fr_FR">50EBC</span><br/>0.2kg <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="Munich" data-scayt-lang="fr_FR">Munich</span> II <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="25EBC" data-scayt-lang="fr_FR">25EBC</span><br/>0.15kg Flocon avoine 2 EBC''<br/>'''EBC = 2.9396 * (4.23 * (1.3*3 + 0.3*50 + 0.2*25 + 0.15*2)&nbsp;/ 8.5&nbsp;)<sup>0.6859&nbsp;</sup>= 16.2'''
+
''Ex&nbsp;: Vol brassin 8.5L<br/> 1.3kg Pilsner 3EBC<br/> 0.3kg Carared 50EBC<br/> 0.2kg Munich II 25EBC<br/> 0.15kg Flocon avoine 2 EBC''<br/> '''EBC = 2.9396 * (4.23 * (1.3*3 + 0.3*50 + 0.2*25 + 0.15*2)&nbsp;/ 8.5&nbsp;)<sup>0.6859&nbsp;</sup>= 16.2'''
  
<br/><span style="font-size:smaller">'''<u>Note&nbsp;:</u>''' cette valeur est parfois corrigée de la façon suivante</span>
+
<br/> <span style="font-size:smaller">'''<u>Note&nbsp;:</u>''' cette valeur est parfois corrigée de la façon suivante</span>
 
<blockquote>
 
<blockquote>
 
{| style="width: 400px" cellspacing="1" cellpadding="1" border="1" align="center"
 
{| style="width: 400px" cellspacing="1" cellpadding="1" border="1" align="center"
 
|-
 
|-
| style="text-align: center" | <span style="font-size:smaller">EBC <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="post-ébullition" class="scayt-misspell-word">post-ébullition</span> = <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="EBCpré-ébullition" class="scayt-misspell-word">EBCpré-ébullition</span> + durée d'ébullition * coefficient </span><br/>
+
| style="text-align: center" | <span style="font-size:smaller">EBC post-ébullition = EBCpré-ébullition + durée d'ébullition * coefficient</span>
 
|}
 
|}
</blockquote><blockquote>
+
</blockquote> <blockquote>
*<span style="font-size:smaller">La durée d'ébullition est en heure</span>
+
*<span style="font-size:smaller">La durée d'ébullition est en heure</span>  
*<span style="font-size:smaller">Le coefficient varie de 1.25 à 8, avec une moyenne à 4.</span>
+
*<span style="font-size:smaller">Le coefficient varie de 1.25 à 8, avec une moyenne à 4.</span>  
*<span style="font-size:smaller"><u>Sources&nbsp;:</u></span>
+
*<span style="font-size:smaller"><u>Sources&nbsp;:</u></span>  
**<span style="font-size:smaller"><span style="font-size:smaller">[http://www.brassageamateur.com/forum/download/file.php?id=4228 <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="Handbook" class="scayt-misspell-word">Handbook</span> of <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="Food" class="scayt-misspell-word">Food</span> <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="Products" class="scayt-misspell-word">Products</span> <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="Manufacturing" class="scayt-misspell-word">Manufacturing</span>, 2 Volume Set, Par <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="Nirmal" class="scayt-misspell-word">Nirmal</span> <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="Sinha" class="scayt-misspell-word">Sinha</span>, Ph.D. - page 458]</span></span>
+
**<span style="font-size:smaller"><span style="font-size:smaller">[http://www.brassageamateur.com/forum/download/file.php?id=4228 Handbook of Food Products Manufacturing, 2 Volume Set, Par Nirmal Sinha, Ph.D. - page 458]</span></span>  
**<span style="font-size:smaller"><span style="font-size:smaller">[http://www.brassageamateur.com/forum/download/file.php?id=4228 <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="Effect" class="scayt-misspell-word">Effect</span> of <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="boilling" class="scayt-misspell-word">boilling</span> on the <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="colour" class="scayt-misspell-word">colour</span> of <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="laboratory" class="scayt-misspell-word">laboratory</span> malt <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="worts" class="scayt-misspell-word">worts</span>, par T.S. <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="Brenner" class="scayt-misspell-word">Brenner</span>, May 1963]</span></span>
+
**<span style="font-size:smaller"><span style="font-size:smaller">[http://www.brassageamateur.com/forum/download/file.php?id=4228 Effect of boilling on the colour of laboratory malt worts, par T.S. Brenner, May 1963]</span></span>  
*<span style="font-size:smaller">Ce coefficient est rarement utilisé par les logiciels.</span>
+
*<span style="font-size:smaller">Ce coefficient est rarement utilisé par les logiciels.</span>  
</blockquote>
+
</blockquote>  
 
== Amertume objective de la bière ==
 
== Amertume objective de la bière ==
  
La formule utilisée est celle de <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="Tinseth" class="scayt-misspell-word">Tinseth</span>, et sa plage de validité couvre les volumes jusqu'à environ 150/200 litres. On détermine l'apport de chaque ajout de houblon, puis on additionne.
+
La formule utilisée est celle de Tinseth, et sa plage de validité couvre les volumes jusqu'à environ 150/200 litres. On détermine l'apport de chaque ajout de houblon, puis on additionne.
  
 
{| style="width: 800px" cellspacing="1" cellpadding="1" border="1" align="center"
 
{| style="width: 800px" cellspacing="1" cellpadding="1" border="1" align="center"
 
|-
 
|-
| style="text-align: center" | '''<span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="IBUs" class="scayt-misspell-word">IBUs</span> = [1.65 * 0.000125<sup>(densité -1)</sup> ] * [ ( 1- exp<sup>(-0.04 x durée)</sup> ) /4.15 ] * (% d'acides alpha&nbsp;* masse du houblon * 1000) / volume de moût'''<br/>
+
| style="text-align: center" | '''IBUs = [1.65 * 0.000125<sup>(densité -1)</sup> ] * [ ( 1- exp<sup>(-0.04 x durée)</sup> ) /4.15 ] * (% d'acides alpha&nbsp;* masse du houblon * 1000) / volume de moût'''
 
|}
 
|}
  
*&nbsp;La densité est celle du moût en fin d'ébullition, elle s'écrit sous la forme&nbsp;:&nbsp;1,0XX
+
*&nbsp;La densité est celle du moût en fin d'ébullition, elle s'écrit sous la forme&nbsp;:&nbsp;1,0XX  
*&nbsp;La durée s'exprime en minutes
+
*&nbsp;La durée s'exprime en minutes  
*&nbsp;Le&nbsp;% d'acides alpha du houblon s'écrit sous la <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="fome" data-wsc-lang="fr_FR">fome</span>&nbsp;0,XX
+
*&nbsp;Le&nbsp;% d'acides alpha du houblon s'écrit sous la fome&nbsp;0,XX  
*<span style="white-space: nowrap"><span style="margin-left: 0.25em">La masse du houblon s'exprime en grammes</span></span>
+
*<span style="white-space: nowrap"><span style="margin-left: 0.25em">La masse du houblon s'exprime en grammes</span></span>  
*<span style="white-space: nowrap"><span style="margin-left: 0.25em">Le volume de moût est celui attendu en fin d'ébullition, il s'exprime en litres</span></span>
+
*<span style="white-space: nowrap"><span style="margin-left: 0.25em">Le volume de moût est celui attendu en fin d'ébullition, il s'exprime en litres</span></span>  
<blockquote><span style="font-size:smaller">'''<u>Note&nbsp;</u><u>:</u>''' cette valeur est parfois corrigée des facteurs suivants&nbsp;:</span>
+
<blockquote><span style="font-size:smaller">'''<u>Note&nbsp;</u><u>:</u>''' cette valeur est parfois corrigée des facteurs suivants&nbsp;:</span>  
*<span style="font-size:smaller">en cas de <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="houblonnage" data-scayt-lang="fr_FR">houblonnage</span> "premier jus" (<span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="First" class="scayt-misspell-word">First</span> <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="Wort" class="scayt-misspell-word">Wort</span> <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="Hoping" class="scayt-misspell-word">Hoping</span>), on majore la valeur <u>'''du temps'''</u> de 10%. Ce coefficient fait consensus. On ne majore pas la valeur du nombre <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="d'IBU" data-scayt-lang="fr_FR">d'IBU</span> de l 'ajout de 10%...</span>
+
*<span style="font-size:smaller">en cas de houblonnage "premier jus" (First Wort Hoping), on majore la valeur <u>'''du temps'''</u> de 10%. Ce coefficient fait consensus. On ne majore pas la valeur du nombre d'IBU de l 'ajout de 10%...</span>  
*<span style="font-size:smaller">&nbsp;si utilisation de <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="pellets" data-scayt-lang="fr_FR">pellets</span>, une majoration de 5 à 10% est parfois appliquée. Ce coefficient ne fait pas consensus&nbsp;:</span>
+
*<span style="font-size:smaller">&nbsp;si utilisation de pellets, une majoration de 5 à 10% est parfois appliquée. Ce coefficient ne fait pas consensus&nbsp;:</span>  
**<span style="font-size:smaller">les "pro"-correction prétendent que le <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="pellet" data-scayt-lang="fr_FR">pellet</span> permet une meilleure diffusion de la <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="lupuline" data-scayt-lang="fr_FR">lupuline</span> dans le moût, donc une meilleure <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="isomérisation" data-scayt-lang="fr_FR">isomérisation</span>&nbsp;: la résine ne reste pas "protégée" dans le cône</span>
+
**<span style="font-size:smaller">les "pro"-correction prétendent que le pellet permet une meilleure diffusion de la lupuline dans le moût, donc une meilleure isomérisation&nbsp;: la résine ne reste pas "protégée" dans le cône</span>  
**<span style="font-size:smaller">les "<span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="anti" class="scayt-misspell-word">anti</span>"-correction prétendent que le taux <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="d'alpha" data-scayt-lang="fr_FR">d'alpha</span> stipulé sur les sachets prend déjà en compte cette correction&nbsp;: à récolte identique, la valeur indiquée pour un sachet de <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="pellet" data-scayt-lang="fr_FR">pellet</span> serait 10% plus haute que&nbsp; le même houblon conditionné en cônes</span>
+
**<span style="font-size:smaller">les "anti"-correction prétendent que le taux d'alpha stipulé sur les sachets prend déjà en compte cette correction&nbsp;: à récolte identique, la valeur indiquée pour un sachet de pellet serait 10% plus haute que&nbsp; le même houblon conditionné en cônes</span>  
**<span style="font-size:smaller">La plupart des logiciels de recette permettent de modifier ce coefficient, ce qui renforce encore l'aspect "pas de consensus"</span>
+
**<span style="font-size:smaller">La plupart des logiciels de recette permettent de modifier ce coefficient, ce qui renforce encore l'aspect "pas de consensus"</span>  
</blockquote>
+
</blockquote>  
 
== <span style="white-space: nowrap">Amertume subjective</span> ==
 
== <span style="white-space: nowrap">Amertume subjective</span> ==
  
Ligne 400 : Ligne 399 :
 
{| style="width: 500px" cellspacing="1" cellpadding="1" border="1" align="center"
 
{| style="width: 500px" cellspacing="1" cellpadding="1" border="1" align="center"
 
|-
 
|-
| style="text-align: center" | '''<span style="white-space: nowrap">ratio = IBU / DI</span>'''<br/>
+
| style="text-align: center" | '''<span style="white-space: nowrap">ratio = IBU / DI</span>'''
 
|}
 
|}
  
*DI en millième de densité relative (50 au lieu de 1.050 ou 1050)
+
*DI en millième de densité relative (50 au lieu de 1.050 ou 1050)  
*L'échelle de mesure est ouverte, mais la majorité des résultats se trouve entre 0.2 et 1.2
+
*L'échelle de mesure est ouverte, mais la majorité des résultats se trouve entre 0.2 et 1.2  
  
<span style="white-space: nowrap">Comme son nom l'indique, il se calcule en divisant l'amertume prévue par la densité initiale du moût. On le trouve sous le nom "<span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="bitterness" class="scayt-misspell-word">bitterness</span> ratio" ''(ratio d'amertume)''</span>
+
<span style="white-space: nowrap">Comme son nom l'indique, il se calcule en divisant l'amertume prévue par la densité initiale du moût. On le trouve sous le nom "bitterness ratio" ''(ratio d'amertume)''</span>
  
 
<span style="white-space: nowrap">Ses détracteurs lui reprocheront d'être trop simpliste&nbsp;: une recette à 60 IBU sur un moût à 1.070 ne sera pas perçue de la même façon si la DF est à 1.015 ou à 1.005''(beaucoup plus amère dans le second cas)''</span>
 
<span style="white-space: nowrap">Ses détracteurs lui reprocheront d'être trop simpliste&nbsp;: une recette à 60 IBU sur un moût à 1.070 ne sera pas perçue de la même façon si la DF est à 1.015 ou à 1.005''(beaucoup plus amère dans le second cas)''</span>
Ligne 412 : Ligne 411 :
 
==== <u><span style="white-space: nowrap">Le ratio IBU/RE</span></u> ====
 
==== <u><span style="white-space: nowrap">Le ratio IBU/RE</span></u> ====
  
Ce ratio est la division de <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="l'IBU" class="scayt-misspell-word">l'IBU</span> par l'extrait réel. On le trouve sous les termes "BU:RE" ou "relative <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="bitterness" class="scayt-misspell-word">bitterness</span> ratio (RBR)". Il tient compte de l'atténuation et des sucres résiduels. La formule est&nbsp;:
+
Ce ratio est la division de l'IBU par l'extrait réel. On le trouve sous les termes "BU:RE" ou "relative bitterness ratio (RBR)". Il tient compte de l'atténuation et des sucres résiduels. La formule est&nbsp;:
  
 
{| style="width: 500px" cellspacing="1" cellpadding="1" border="1" align="center"
 
{| style="width: 500px" cellspacing="1" cellpadding="1" border="1" align="center"
 
|-
 
|-
| style="text-align: center" | '''ratio = IBU / [ (0.1808 DI) + (0.8192 DF) ]'''<br/>
+
| style="text-align: center" | '''ratio = IBU / [ (0.1808 DI) + (0.8192 DF) ]'''
 
|}
 
|}
  
*Les densités sont exprimés en <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="Plato" data-scayt-lang="fr_FR">Plato</span> (conversion rapide&nbsp;: 4 millièmes de densité relative = ~1°P)
+
*Les densités sont exprimés en Plato (conversion rapide&nbsp;: 4 millièmes de densité relative = ~1°P)  
*L'échelle de mesure est ouverte, et va de 0 à 15 (majorité de valeur entre 2 et 10)
+
*L'échelle de mesure est ouverte, et va de 0 à 15 (majorité de valeur entre 2 et 10)  
  
 
== <span style="white-space: nowrap">Point de congélation de la bière</span> ==
 
== <span style="white-space: nowrap">Point de congélation de la bière</span> ==
Ligne 426 : Ligne 425 :
 
{| style="width: 500px" cellspacing="1" cellpadding="1" border="1" align="center"
 
{| style="width: 500px" cellspacing="1" cellpadding="1" border="1" align="center"
 
|-
 
|-
| style="text-align: center" | '''C = - [ ( 0.42 x A ) + ( 0.04 x D ) + 0.2 ]'''<br/>
+
| style="text-align: center" | '''C = - [ ( 0.42 x A ) + ( 0.04 x D ) + 0.2 ]'''
 
|}
 
|}
  
*A = concentration en MASSE d'alcool (ABW, donc ce n'est pas <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="l'ABV" class="scayt-misspell-word">l'ABV</span>)
+
*A = concentration en MASSE d'alcool (ABW, donc ce n'est pas l'ABV)  
*D = Densité initiale en <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="Plato" data-scayt-lang="fr_FR">Plato</span>
+
*D = Densité initiale en Plato  
*C = point de congélation (<span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="celsius" class="scayt-misspell-word">celsius</span>)
+
*C = point de congélation (celsius)  
<blockquote><span style="font-size:smaller"><u>'''Note&nbsp;:'''</u> conversion ABV → ABW</span>
+
<blockquote><span style="font-size:smaller"><u>'''Note&nbsp;:'''</u> conversion ABV → ABW</span>  
*<span style="font-size:smaller">1% ABV = 1.25% ABW</span>
+
*<span style="font-size:smaller">1% ABV = 1.25% ABW</span>  
*<span style="font-size:smaller">1% ABW = 0.8% ABV</span>
+
*<span style="font-size:smaller">1% ABW = 0.8% ABV</span>  
</blockquote>
+
</blockquote>  
 
== <span style="white-space: nowrap">Densité finale théorique</span> ==
 
== <span style="white-space: nowrap">Densité finale théorique</span> ==
  
 
{| style="width: 500px" cellspacing="1" cellpadding="1" border="1" align="center"
 
{| style="width: 500px" cellspacing="1" cellpadding="1" border="1" align="center"
 
|-
 
|-
| style="text-align: center" | '''DF = DI * (1 - A)'''<br/>
+
| style="text-align: center" | '''DF = DI * (1 - A)'''
 
|}
 
|}
  
*A = atténuation théorique de la levure (exemple&nbsp;: 0.75 pour une levure à 75% d'atténuation théorique)
+
*A = atténuation théorique de la levure (exemple&nbsp;: 0.75 pour une levure à 75% d'atténuation théorique)  
*DI = millièmes de densité initiale (42 pour 1.042)
+
*DI = millièmes de densité initiale (42 pour 1.042)  
*DF = en millième (11 pour 1.011 théorique)<blockquote><span style="font-size:smaller"><u>'''Note&nbsp;:'''</u> L'atténuation des levures, évaluée sur un moût "type" en condition de laboratoire, dépend énormément de la nature des sucres présents dans votre moût et des conditions de fermentation et, dans une certaine mesure, des minéraux présents dans votre eau de brassage. Cette valeur n'est donc qu'indicative. </span><br/></blockquote><blockquote><span style="font-size:smaller"><u>'''Note 2&nbsp;:'''</u> Vous trouverez parfois, au gré du Web, qu'on peut corriger la densité finale attendue selon la température <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="d'empâtage" data-scayt-lang="fr_FR">d'empâtage</span>. La valeur régulièrement citée est une diminution de l'atténuation de&nbsp; ~3 à 4% pour chaque 1°C de différence par rapport à la température de 66°C ''(Sources&nbsp;: <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="Braukaiser" data-scayt-lang="fr_FR">Braukaiser</span> et <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="Brulosophy" data-scayt-lang="fr_FR">Brulosophy</span>, par exemple, ou "<span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="Abriss" data-scayt-lang="fr_FR">Abriss</span> der <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="Bierbrauwerei" data-scayt-lang="fr_FR">Bierbrauwerei</span>" By <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="Narziss" data-scayt-lang="fr_FR">Narziss</span> L., 2005,''</span><span style="font-size:smaller">''<span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="Wiley-VCH" data-scayt-lang="fr_FR">Wiley-VCH</span>).''</span><span style="font-size:smaller">On retrouve aussi la valeur de 1 millième de densité en plus pour 1°C de différence.&nbsp; Dans l'exemple ci-dessus, la bière prévue à DF = 1.011, <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="saccharifiée" data-scayt-lang="fr_FR">saccharifiée</span> à 69°C verrait sa DF limitée à ~1.014. <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="Beersmith" data-scayt-lang="fr_FR">Beersmith</span>, dans ses dernières versions, intègre une correction similaire (2.25% / °C en standard, modifiable dans les paramètres avancés), mais uniquement à partir de 68°C. </span><br/></blockquote>
+
*DF = en millième (11 pour 1.011 théorique) <blockquote><span style="font-size:smaller"><u>'''Note&nbsp;:'''</u> L'atténuation des levures, évaluée sur un moût "type" en condition de laboratoire, dépend énormément de la nature des sucres présents dans votre moût et des conditions de fermentation et, dans une certaine mesure, des minéraux présents dans votre eau de brassage. Cette valeur n'est donc qu'indicative.</span></blockquote> <blockquote><span style="font-size:smaller"><u>'''Note 2&nbsp;:'''</u> Vous trouverez parfois, au gré du Web, qu'on peut corriger la densité finale attendue selon la température d'empâtage. La valeur régulièrement citée est une diminution de l'atténuation de&nbsp; ~3 à 4% pour chaque 1°C de différence par rapport à la température de 66°C ''(Sources&nbsp;: Braukaiser et Brulosophy, par exemple, ou "Abriss der Bierbrauwerei" By Narziss L., 2005,''</span><span style="font-size:smaller">''Wiley-VCH).''</span><span style="font-size:smaller">On retrouve aussi la valeur de 1 millième de densité en plus pour 1°C de différence.&nbsp; Dans l'exemple ci-dessus, la bière prévue à DF = 1.011, saccharifiée à 69°C verrait sa DF limitée à ~1.014. Beersmith, dans ses dernières versions, intègre une correction similaire (2.25% / °C en standard, modifiable dans les paramètres avancés), mais uniquement à partir de 68°C.</span></blockquote>
  
 
== Taux d'alcool ==
 
== Taux d'alcool ==
Ligne 453 : Ligne 452 :
 
{| style="width: 500px" cellspacing="1" cellpadding="1" border="1" align="center"
 
{| style="width: 500px" cellspacing="1" cellpadding="1" border="1" align="center"
 
|-
 
|-
| style="text-align: center" | '''ABV = (DI - DF)/7.6'''<br/>
+
| style="text-align: center" | '''ABV = (DI - DF)/7.6'''
 
|}
 
|}
  
*DI et DF en <u>millième </u>de densité relative (1046 pour 1.046)
+
*DI et DF en <u>millième </u>de densité relative (1046 pour 1.046)  
  
 
==== <u>Variante de la formule 1</u> ====
 
==== <u>Variante de la formule 1</u> ====
Ligne 462 : Ligne 461 :
 
{| style="width: 500px" cellspacing="1" cellpadding="1" border="1" align="center"
 
{| style="width: 500px" cellspacing="1" cellpadding="1" border="1" align="center"
 
|-
 
|-
| style="text-align: center" | '''ABV = 131.25 * (DI - DF)'''<br/>
+
| style="text-align: center" | '''ABV = 131.25 * (DI - DF)'''
 
|}
 
|}
  
*DI et DF en <u>unité</u> de densité relative (1.046 pour 1046)
+
*DI et DF en <u>unité</u> de densité relative (1.046 pour 1046)  
  
 
==== <u>Formule 2</u> ====
 
==== <u>Formule 2</u> ====
Ligne 471 : Ligne 470 :
 
{| style="width: 500px" cellspacing="1" cellpadding="1" border="1" align="center"
 
{| style="width: 500px" cellspacing="1" cellpadding="1" border="1" align="center"
 
|-
 
|-
| style="text-align: center" | '''ABV = 133 * (DI - DF ) / DI'''<br/>
+
| style="text-align: center" | '''ABV = 133 * (DI - DF ) / DI'''
 
|}
 
|}
  
*Cette formule est réputée pour être plus précise sur les taux d'alcool > 7%
+
*Cette formule est réputée pour être plus précise sur les taux d'alcool > 7%  
  
 
==== <u>Formule 3</u> ====
 
==== <u>Formule 3</u> ====
Ligne 480 : Ligne 479 :
 
{| style="width: 500px" cellspacing="1" cellpadding="1" border="1" align="center"
 
{| style="width: 500px" cellspacing="1" cellpadding="1" border="1" align="center"
 
|-
 
|-
| style="text-align: center" | '''ABV = (76.08 * (DI - DF) / (1.775 - DI )) * (DF / 0.794)'''<br/>
+
| style="text-align: center" | '''ABV = (76.08 * (DI - DF) / (1.775 - DI )) * (DF / 0.794)'''
 
|}
 
|}
  
*Cette formule est réputée pour être plus précise sur les taux d'alcool > 6%
+
*Cette formule est réputée pour être plus précise sur les taux d'alcool > 6%  
*issue de ''<span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="Ritchie" class="scayt-misspell-word">Ritchie</span> <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="Products" class="scayt-misspell-word">Products</span> Ltd, (<span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="Zymurgy" class="scayt-misspell-word">Zymurgy</span>, <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="Summer" class="scayt-misspell-word">Summer</span> 1995, vol. 18, no. 2) - article de <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="Michael" class="scayt-misspell-word">Michael</span> L. Hall "<span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="Brew" class="scayt-misspell-word">Brew</span> by the <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="Numbers" class="scayt-misspell-word">Numbers</span>: Add Up <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="What" data-scayt-lang="fr_FR">What</span>’s in <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="Your" class="scayt-misspell-word">Your</span> <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="Beer" class="scayt-misspell-word">Beer</span>", et "<span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="Designing" class="scayt-misspell-word">Designing</span> <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="Great" class="scayt-misspell-word">Great</span> <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="Beers" class="scayt-misspell-word">Beers</span>" by <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="Daniels" class="scayt-misspell-word">Daniels</span>.'' (signifiée par [http://www.brassageamateur.com/forum/viewtopic.php?p=334240#p335952 <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="Theophae" data-scayt-lang="fr_FR">Theophae</span> ])
+
*issue de ''Ritchie Products Ltd, (Zymurgy, Summer 1995, vol. 18, no. 2) - article de Michael L. Hall "Brew by the Numbers: Add Up What’s in Your Beer", et "Designing Great Beers" by Daniels.'' (signifiée par [http://www.brassageamateur.com/forum/viewtopic.php?p=334240#p335952 Theophae ])  
  
 
''<span style="font-size:smaller"><u>Petite simulation de résultats (2 tableaux plus détaillés reprenant les formules 1 et 3 sont disponibles sur le forum à [https://www.brassageamateur.com/forum/viewtopic.php?f=82&t=29405&start=0&mobile=desktop#p352768 cette adresse])&nbsp;:</u></span>''
 
''<span style="font-size:smaller"><u>Petite simulation de résultats (2 tableaux plus détaillés reprenant les formules 1 et 3 sont disponibles sur le forum à [https://www.brassageamateur.com/forum/viewtopic.php?f=82&t=29405&start=0&mobile=desktop#p352768 cette adresse])&nbsp;:</u></span>''
Ligne 490 : Ligne 489 :
 
{| style="width: 500px" cellspacing="1" cellpadding="1" border="1" align="center"
 
{| style="width: 500px" cellspacing="1" cellpadding="1" border="1" align="center"
 
|-
 
|-
! scope="col" | ''<span style="font-size:smaller">DI</span>''<br/>
+
! scope="col" | ''<span style="font-size:smaller">DI</span>''
 
! scope="col" | ''<span style="font-size:smaller">DF</span>''
 
! scope="col" | ''<span style="font-size:smaller">DF</span>''
! scope="col" | ''<span style="font-size:smaller">Formule 1</span>''<br/>
+
! scope="col" | ''<span style="font-size:smaller">Formule 1</span>''
! scope="col" | ''<span style="font-size:smaller">Formule 2</span>''<br/>
+
! scope="col" | ''<span style="font-size:smaller">Formule 2</span>''
! scope="col" | ''<span style="font-size:smaller">Formule 3</span>''<br/>
+
! scope="col" | ''<span style="font-size:smaller">Formule 3</span>''
! scope="col" | ''<span style="font-size:smaller">Moyenne</span>''<br/>
+
! scope="col" | ''<span style="font-size:smaller">Moyenne</span>''
 
|-
 
|-
| style="text-align: center" | ''<span style="font-size:smaller">1.095</span>''<br/>
+
| style="text-align: center" | ''<span style="font-size:smaller">1.095</span>''
| style="text-align: center" | ''<span style="font-size:smaller">1.022</span>''<br/>
+
| style="text-align: center" | ''<span style="font-size:smaller">1.022</span>''
| style="text-align: center" | ''<span style="font-size:smaller">9.6</span>''<br/>
+
| style="text-align: center" | ''<span style="font-size:smaller">9.6</span>''
| style="text-align: center" | ''<span style="font-size:smaller">8.9</span>''<br/>
+
| style="text-align: center" | ''<span style="font-size:smaller">8.9</span>''
| style="text-align: center" | ''<span style="font-size:smaller">10.5</span>''<br/>
+
| style="text-align: center" | ''<span style="font-size:smaller">10.5</span>''
| style="text-align: center" | ''<span style="font-size:smaller">9.65</span>''<br/>
+
| style="text-align: center" | ''<span style="font-size:smaller">9.65</span>''
 
|-
 
|-
| style="text-align: center" | ''<span style="font-size:smaller">1.068</span>''<br/>
+
| style="text-align: center" | ''<span style="font-size:smaller">1.068</span>''
| style="text-align: center" | ''<span style="font-size:smaller">1.016</span>''<br/>
+
| style="text-align: center" | ''<span style="font-size:smaller">1.016</span>''
| style="text-align: center" | ''<span style="font-size:smaller">6.8</span>''<br/>
+
| style="text-align: center" | ''<span style="font-size:smaller">6.8</span>''
| style="text-align: center" | ''<span style="font-size:smaller">6.5</span>''<br/>
+
| style="text-align: center" | ''<span style="font-size:smaller">6.5</span>''
| style="text-align: center" | ''<span style="font-size:smaller">7.2</span>''<br/>
+
| style="text-align: center" | ''<span style="font-size:smaller">7.2</span>''
| style="text-align: center" | ''<span style="font-size:smaller">6.83</span>''<br/>
+
| style="text-align: center" | ''<span style="font-size:smaller">6.83</span>''
 
|-
 
|-
| style="text-align: center" | ''<span style="font-size:smaller">1.047</span>''<br/>
+
| style="text-align: center" | ''<span style="font-size:smaller">1.047</span>''
| style="text-align: center" | ''<span style="font-size:smaller">1.010</span>''<br/>
+
| style="text-align: center" | ''<span style="font-size:smaller">1.010</span>''
| style="text-align: center" | ''<span style="font-size:smaller">4.9</span>''<br/>
+
| style="text-align: center" | ''<span style="font-size:smaller">4.9</span>''
| style="text-align: center" | ''<span style="font-size:smaller">4.7</span>''<br/>
+
| style="text-align: center" | ''<span style="font-size:smaller">4.7</span>''
| style="text-align: center" | ''<span style="font-size:smaller">4.9</span>''<br/>
+
| style="text-align: center" | ''<span style="font-size:smaller">4.9</span>''
| style="text-align: center" | ''<span style="font-size:smaller">4.85</span>''<br/>
+
| style="text-align: center" | ''<span style="font-size:smaller">4.85</span>''
 
|-
 
|-
| style="text-align: center" | ''<span style="font-size:smaller">1.035</span>''<br/>
+
| style="text-align: center" | ''<span style="font-size:smaller">1.035</span>''
| style="text-align: center" | ''<span style="font-size:smaller">1.015</span>''<br/>
+
| style="text-align: center" | ''<span style="font-size:smaller">1.015</span>''
| style="text-align: center" | ''<span style="font-size:smaller">2.6</span>''<br/>
+
| style="text-align: center" | ''<span style="font-size:smaller">2.6</span>''
| style="text-align: center" | ''<span style="font-size:smaller">2.6</span>''<br/>
+
| style="text-align: center" | ''<span style="font-size:smaller">2.6</span>''
| style="text-align: center" | ''<span style="font-size:smaller">2.6</span>''<br/>
+
| style="text-align: center" | ''<span style="font-size:smaller">2.6</span>''
| style="text-align: center" | ''<span style="font-size:smaller">2.6</span>''<br/>
+
| style="text-align: center" | ''<span style="font-size:smaller">2.6</span>''
 
|}
 
|}
  
Ligne 532 : Ligne 531 :
 
Pour déterminer la quantité de sucre à ajouter, la formule est la suivante&nbsp;:
 
Pour déterminer la quantité de sucre à ajouter, la formule est la suivante&nbsp;:
  
==== <u>Pour du <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="saccharrose" class="scayt-misspell-word">saccharrose</span> pur (sucre blanc)</u> ====
+
==== <u>Pour du saccharrose pur (sucre blanc)</u> ====
  
 
{| style="width: 800px" cellspacing="1" cellpadding="1" border="1" align="center"
 
{| style="width: 800px" cellspacing="1" cellpadding="1" border="1" align="center"
 
|-
 
|-
| style="text-align: center" | '''Sucre = Volume de moût * nombre de degrés d'alcool supplémentaire souhaité * 19.5 * Densité de la bière'''<br/>
+
| style="text-align: center" | '''Sucre = Volume de moût * nombre de degrés d'alcool supplémentaire souhaité * 19.5 * Densité de la bière'''
 
|}
 
|}
  
*sucre en grammes
+
*sucre en grammes  
*volume en litres
+
*volume en litres  
*densité au format 1,0xx
+
*densité au format 1,0xx  
<blockquote><span style="font-size:smaller">Il faut 7.6 points de densité pour obtenir 1° d'alcool par litre</span>
+
<blockquote><span style="font-size:smaller">Il faut 7.6 points de densité pour obtenir 1° d'alcool par litre</span>  
*<span style="font-size:smaller">7.6 points de densité = 1.95 °Pm</span>
+
*<span style="font-size:smaller">7.6 points de densité = 1.95 °Pm</span>  
*<span style="font-size:smaller">1°Pm = 10 g de <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="saccharose" class="scayt-misspell-word">saccharose</span> par kilo de moût = (10 x densité du moût ) grammes de sucre par litre de moût donc 1.95 * 10 * densité = quantité en gramme pour produire 1% d'alcool par litre</span>
+
*<span style="font-size:smaller">1°Pm = 10 g de saccharose par kilo de moût = (10 x densité du moût ) grammes de sucre par litre de moût donc 1.95 * 10 * densité = quantité en gramme pour produire 1% d'alcool par litre</span>  
</blockquote>
+
</blockquote>  
 
==== <u>Pour d'autres matières sucrées, y compris fruits</u> ====
 
==== <u>Pour d'autres matières sucrées, y compris fruits</u> ====
  
La formule est la même, mais il faut l'ajuster en fonction de la quantité de sucres <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="fermentescibles" data-scayt-lang="fr_FR">fermentescibles</span> contenu dans le produit d'ajout, ce qui donne&nbsp;:
+
La formule est la même, mais il faut l'ajuster en fonction de la quantité de sucres fermentescibles contenu dans le produit d'ajout, ce qui donne&nbsp;:
  
 
{| style="width: 1000px" cellspacing="1" cellpadding="1" border="1" align="center"
 
{| style="width: 1000px" cellspacing="1" cellpadding="1" border="1" align="center"
 
|-
 
|-
| style="text-align: center" | '''Sucre = Volume de moût * nombre de degrés d'alcool supplémentaire souhaité * 19.5 * Densité de la bière''' '''* Pourcentage de sucre <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="fermentescible" class="scayt-misspell-word">fermentescible</span>'''<br/>
+
| style="text-align: center" | '''Sucre = Volume de moût * nombre de degrés d'alcool supplémentaire souhaité * 19.5 * Densité de la bière''' '''* Pourcentage de sucre fermentescible'''
 
|}
 
|}
<blockquote><span style="font-size:smaller">Pourcentage de <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="fermentescibles" data-scayt-lang="fr_FR">fermentescibles</span> selon matière (source <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="Brewtarget" class="scayt-misspell-word">Brewtarget</span>)&nbsp;:</span>
+
<blockquote><span style="font-size:smaller">Pourcentage de fermentescibles selon matière (source Brewtarget)&nbsp;:</span>  
*<span style="font-size:smaller">DME (extrait sec)&nbsp;: 88 à 95%</span>
+
*<span style="font-size:smaller">DME (extrait sec)&nbsp;: 88 à 95%</span>  
*<span style="font-size:smaller">LME (extrait liquide)&nbsp;: 68 à 75%</span>
+
*<span style="font-size:smaller">LME (extrait liquide)&nbsp;: 68 à 75%</span>  
*<span style="font-size:smaller">Miel&nbsp;: 75%</span>
+
*<span style="font-size:smaller">Miel&nbsp;: 75%</span>  
*<span style="font-size:smaller">Sucre <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="Candy" class="scayt-misspell-word">Candy</span>&nbsp;: 75 à 81%</span>
+
*<span style="font-size:smaller">Sucre Candy&nbsp;: 75 à 81%</span>  
*<span style="font-size:smaller">Sirop d'érable&nbsp;: 65%</span>
+
*<span style="font-size:smaller">Sirop d'érable&nbsp;: 65%</span>  
*<span style="font-size:smaller">Sirop de sucre de canne&nbsp;: il faut retirer la quantité d'eau figurant sur l'étiquette. Ainsi, un sirop à 25% d'eau contient 75% de sucres <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="fermentescibles" data-scayt-lang="fr_FR">fermentescibles</span>.</span>
+
*<span style="font-size:smaller">Sirop de sucre de canne&nbsp;: il faut retirer la quantité d'eau figurant sur l'étiquette. Ainsi, un sirop à 25% d'eau contient 75% de sucres fermentescibles.</span>  
*<span style="font-size:smaller">Sucre roux de canne&nbsp;: proche de 100% (seules les impuretés responsables en partie de la couleur de ce sucre sont <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="non-fermentescibles" class="scayt-misspell-word">non-fermentescibles</span>)</span>
+
*<span style="font-size:smaller">Sucre roux de canne&nbsp;: proche de 100% (seules les impuretés responsables en partie de la couleur de ce sucre sont non-fermentescibles)</span>  
*<span style="font-size:smaller">Sucre de betterave (sucre blanc)&nbsp;: 100%</span>
+
*<span style="font-size:smaller">Sucre de betterave (sucre blanc)&nbsp;: 100%</span>  
*<span style="font-size:smaller">Fruits&nbsp;: de 5 à 18% (sources diverses)</span>
+
*<span style="font-size:smaller">Fruits&nbsp;: de 5 à 18% (sources diverses)</span>  
*<span style="font-size:smaller">Confiture&nbsp;: 60% en moyenne (source "Bonne Maman"&nbsp;;-) )</span>
+
*<span style="font-size:smaller">Confiture&nbsp;: 60% en moyenne (source "Bonne Maman"&nbsp;;-) )</span>  
*<span style="font-size:smaller"><span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="Lactose" class="scayt-misspell-word">Lactose</span>&nbsp;: 0%</span>
+
*<span style="font-size:smaller">Lactose&nbsp;: 0%</span>  
</blockquote>
+
</blockquote>  
 
== Correction de la densité par ajout de sucre ==
 
== Correction de la densité par ajout de sucre ==
  
Ligne 573 : Ligne 572 :
 
{| style="width: 1000px" cellspacing="1" cellpadding="1" border="1" align="center"
 
{| style="width: 1000px" cellspacing="1" cellpadding="1" border="1" align="center"
 
|-
 
|-
| style="text-align: center" | '''Sucre = Volume de moût&nbsp;* (densité à atteindre&nbsp;- densité actuelle) / (1-(densité à atteindre/densité du sucre))'''<br/>
+
| style="text-align: center" | '''Sucre = Volume de moût&nbsp;* (densité à atteindre&nbsp;- densité actuelle) / (1-(densité à atteindre/densité du sucre))'''
 
|}
 
|}
  
*sucre en kg
+
*sucre en kg  
*volume en litres
+
*volume en litres  
*densités au format 1,0xx
+
*densités au format 1,0xx  
  
 
Dans le cas d'un ajout de sucre blanc (saccharose), la densité du sucre est de&nbsp;1,5879.
 
Dans le cas d'un ajout de sucre blanc (saccharose), la densité du sucre est de&nbsp;1,5879.
Ligne 586 : Ligne 585 :
 
{| style="width: 500px" cellspacing="1" cellpadding="1" border="1" align="center"
 
{| style="width: 500px" cellspacing="1" cellpadding="1" border="1" align="center"
 
|-
 
|-
| style="text-align: center" | '''V<sub>d</sub> = V<sub>m</sub> . ( <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="T3-T1" class="scayt-misspell-word">T3-T1</span> ) / ( <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="T2-T1" class="scayt-misspell-word">T2-T1</span> ) '''<br/>
+
| style="text-align: center" | '''V<sub>d</sub> = V<sub>m</sub> . ( T3-T1 ) / ( T2-T1 )'''
 
|}
 
|}
  
*T1&nbsp;: Température de départ (°C)
+
*T1&nbsp;: Température de départ (°C)  
*T2&nbsp;: Température de la <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="maische" data-scayt-lang="fr_FR">maische</span> au retour de décoction, après ébullition. Comptez une perte de température de quelques degrés le temps d'homogénéiser. (°C)
+
*T2&nbsp;: Température de la maische au retour de décoction, après ébullition. Comptez une perte de température de quelques degrés le temps d'homogénéiser. (°C)  
*T3&nbsp;: Température cible (°C)
+
*T3&nbsp;: Température cible (°C)  
*V<sub>m</sub>&nbsp;: volume total de <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="maische" data-scayt-lang="fr_FR">maische</span> (en litres ou en pourcentage). Si égale à 1 (100%), la valeur Vd sera en pourcentage du volume total
+
*V<sub>m</sub>&nbsp;: volume total de maische (en litres ou en pourcentage). Si égale à 1 (100%), la valeur Vd sera en pourcentage du volume total  
*V<sub>d</sub>&nbsp;: volume à prélever pour la décoction (en litres ou en pourcentage)
+
*V<sub>d</sub>&nbsp;: volume à prélever pour la décoction (en litres ou en pourcentage)  
  
 
== Calcul pour infusion ==
 
== Calcul pour infusion ==
Ligne 599 : Ligne 598 :
 
{| style="width: 500px" cellspacing="1" cellpadding="1" border="1" align="center"
 
{| style="width: 500px" cellspacing="1" cellpadding="1" border="1" align="center"
 
|-
 
|-
| style="text-align: center" | '''T = ∑(m.Cp.T) / ∑(m.Cp) '''<br/>
+
| style="text-align: center" | '''T = ∑(m.Cp.T) / ∑(m.Cp)'''
 
|}
 
|}
  
*∑&nbsp;: symbole somme
+
*∑&nbsp;: symbole somme  
*m&nbsp;: masse de chaque ingrédient (kg)
+
*m&nbsp;: masse de chaque ingrédient (kg)  
*Cp&nbsp;: chaleur <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="massique" class="scayt-misspell-word">massique</span> de chaque ingrédient en J/(kg.K)
+
*Cp&nbsp;: chaleur massique de chaque ingrédient en J/(kg.K)  
*T&nbsp;: Température de chaque ingrédient
+
*T&nbsp;: Température de chaque ingrédient  
*Cette équation se lit&nbsp;: pour l'ensemble des ingrédients, somme des produits "m.Cp.T" de chaque ingrédient divisé par somme des produits "m.Cp" de chaque composant
+
*Cette équation se lit&nbsp;: pour l'ensemble des ingrédients, somme des produits "m.Cp.T" de chaque ingrédient divisé par somme des produits "m.Cp" de chaque composant  
  
==== <u>Pour <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="l'empâtage" data-scayt-lang="fr_FR">l'empâtage</span> initial</u> ====
+
==== <u>Pour l'empâtage initial</u> ====
<p style="text-align: center">cela donne&nbsp;: '''T°<sub>eau <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="empat" class="scayt-misspell-word">empat</span></sub> = T°<sub>cible</sub> – (Masse Malt * Cp<sub>malt </sub>( T°<sub>malt</sub>-T°<sub>cible</sub>)/(masse d'eau * 4.185) )'''</p>
+
<p style="text-align: center">cela donne&nbsp;: '''T°<sub>eau empat</sub> = T°<sub>cible</sub> – (Masse Malt * Cp<sub>malt </sub>( T°<sub>malt</sub>-T°<sub>cible</sub>)/(masse d'eau * 4.185) )'''</p>  
 
==== <u>Pour la réalisation de palier par l'ajout d'eau bouillante</u> ====
 
==== <u>Pour la réalisation de palier par l'ajout d'eau bouillante</u> ====
<p style="text-align: center">la formule devient&nbsp;: '''V<sub>eau bouillante</sub> = [(T°<sub>initiale </sub>/ T°<sub>cible </sub>-1 ) * ( Masse de malt ( Cp<sub>malt</sub> + Ratio d'eau en cours x Cp<sub>eau</sub>) ) ] / ( CP<sub>eau </sub>* ( 1-T°<sub>eau ébu</sub>/T°<sub>cible </sub>) )'''</p>
+
<p style="text-align: center">la formule devient&nbsp;: '''V<sub>eau bouillante</sub> = [(T°<sub>initiale </sub>/ T°<sub>cible </sub>-1 ) * ( Masse de malt ( Cp<sub>malt</sub> + Ratio d'eau en cours x Cp<sub>eau</sub>) ) ] / ( CP<sub>eau </sub>* ( 1-T°<sub>eau ébu</sub>/T°<sub>cible </sub>) )'''</p>  
*Cp<sub>eau </sub>: 4185 J/kg.K
+
*Cp<sub>eau </sub>: 4185 J/kg.K  
*Cp<sub>malt</sub>&nbsp;: 1590 à 1635 J/kg.K
+
*Cp<sub>malt</sub>&nbsp;: 1590 à 1635 J/kg.K  
*T°eau ébu&nbsp;: Température de l'eau à ébullition sur le lieu de brassage. Vous prouvez assumer une perte de quelques degrés le temps <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="d'homogénéïser" class="scayt-misspell-word">d'homogénéïser</span>. (°C)
+
*T°eau ébu&nbsp;: Température de l'eau à ébullition sur le lieu de brassage. Vous prouvez assumer une perte de quelques degrés le temps d'homogénéïser. (°C)  
*T°initiale&nbsp;: température au départ du palier (°C)
+
*T°initiale&nbsp;: température au départ du palier (°C)  
*T°cible&nbsp;: température prévu après ajout (°C)
+
*T°cible&nbsp;: température prévu après ajout (°C)  
*Ratio d'eau en cours&nbsp;: tient compte du volume d'eau initial à <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="l'empâtage" data-scayt-lang="fr_FR">l'empâtage</span> + les autres ajouts précédents (en litres)
+
*Ratio d'eau en cours&nbsp;: tient compte du volume d'eau initial à l'empâtage + les autres ajouts précédents (en litres)  
  
 
== Correction densité sur moût fermenté ==
 
== Correction densité sur moût fermenté ==
  
La présence d'alcool dans un moût fermenté fausse la mesure au <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="réfractomètre" class="scayt-misspell-word">réfractomètre</span>. Il est nécessaire de corriger la valeur lue pour obtenir la valeur réelle
+
La présence d'alcool dans un moût fermenté fausse la mesure au réfractomètre. Il est nécessaire de corriger la valeur lue pour obtenir la valeur réelle
  
 
{| style="width: 800px" cellspacing="1" cellpadding="1" border="1" align="center"
 
{| style="width: 800px" cellspacing="1" cellpadding="1" border="1" align="center"
 
|-
 
|-
| style="text-align: center" | '''DF = 1.001843 - 0.002318474 * P<sub>i</sub> - 0.000007775 * P<sub>i</sub>²- 0.000000034 * P<sub>i</sub>³ + 0.00574 * P<sub>f</sub> + 0.00003344 *&nbsp; P<sub>f</sub>² + 0.000000086 * P<sub>f</sub>³ '''<br/>
+
| style="text-align: center" | '''DF = 1.001843 - 0.002318474 * P<sub>i</sub> - 0.000007775 * P<sub>i</sub>²- 0.000000034 * P<sub>i</sub>³ + 0.00574 * P<sub>f</sub> + 0.00003344 *&nbsp; P<sub>f</sub>² + 0.000000086 * P<sub>f</sub>³'''
 
|}
 
|}
  
*DF&nbsp;: Densité finale, en unité de densité relative (1.042, et pas 1042)
+
*DF&nbsp;: Densité finale, en unité de densité relative (1.042, et pas 1042)  
*P<sub>i</sub>&nbsp;: densité initiale, en <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="Plato" data-scayt-lang="fr_FR">Plato</span>
+
*P<sub>i</sub>&nbsp;: densité initiale, en Plato  
*P<sub>f</sub>&nbsp;: densité finale lue au <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="réfractomètre" class="scayt-misspell-word">réfractomètre</span>, en <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="Plato" data-scayt-lang="fr_FR">Plato</span>
+
*P<sub>f</sub>&nbsp;: densité finale lue au réfractomètre, en Plato  
 
 
  
 +
&nbsp;
 
<blockquote>
 
<blockquote>
*<span style="font-size:smaller">Il est possible, par calcul récursif et/ou <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="incrémental" class="scayt-misspell-word">incrémental</span>, et connaissant la valeur DF théorique, de déterminer la valeur P<sub>f</sub> à laquelle on devrait aboutir.</span>
+
*<span style="font-size:smaller">Il est possible, par calcul récursif et/ou incrémental, et connaissant la valeur DF théorique, de déterminer la valeur P<sub>f</sub> à laquelle on devrait aboutir.</span>  
*<span style="font-size:smaller">Une formule plus complexe, et un peu plus précise sur les hautes densités, a été établie par [http://seanterrill.com/2011/04/07/refractometer-fg-results/ <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="Sean" class="scayt-misspell-word">Sean</span> <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="Terrill" class="scayt-misspell-word">Terrill</span>]</span>
+
*<span style="font-size:smaller">Une formule plus complexe, et un peu plus précise sur les hautes densités, a été établie par [http://seanterrill.com/2011/04/07/refractometer-fg-results/ Sean Terrill]</span>  
*<span style="font-size:smaller">Un [http://www.brassageamateur.com/forum/ftopic25405-0.html cercle à calcul (outil mécanique)] a été créé par un membre du forum</span>
+
*<span style="font-size:smaller">Un [http://www.brassageamateur.com/forum/ftopic25405-0.html cercle à calcul (outil mécanique)] a été créé par un membre du forum</span>  
</blockquote>
+
</blockquote>  
 
+
&nbsp;
  
 
== Correction densité en fonction de la température ==
 
== Correction densité en fonction de la température ==
  
L'équation suivante a été établie par le rédacteur pour un <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="densimètre" data-scayt-lang="fr_FR">densimètre</span> <u>étalonné à 20°C</u> et gradué en densité relative, sur la base du tableau dont le lien figure en note.
+
L'équation suivante a été établie par le rédacteur pour un densimètre <u>étalonné à 20°C</u> et gradué en densité relative, sur la base du tableau dont le lien figure en note.
  
 
{| style="width: 500px" cellspacing="1" cellpadding="1" border="1" align="center"
 
{| style="width: 500px" cellspacing="1" cellpadding="1" border="1" align="center"
 
|-
 
|-
| style="text-align: center" | '''D<sub>réelle</sub> = D<sub>lue</sub> + 0.00352871 * (T<sub>e</sub> - T<sub>c</sub>)² + 0.225225 * (T<sub>e</sub> - T<sub>c</sub>) '''<br/>
+
| style="text-align: center" | '''D<sub>réelle</sub> = D<sub>lue</sub> + 0.00352871 * (T<sub>e</sub> - T<sub>c</sub>)² + 0.225225 * (T<sub>e</sub> - T<sub>c</sub>)'''
 
|}
 
|}
  
*D<sub>réelle</sub> et D<sub>lue</sub>&nbsp;: en millième de densité relative (1042, et pas 1.042)
+
*D<sub>réelle</sub> et D<sub>lue</sub>&nbsp;: en millième de densité relative (1042, et pas 1.042)  
*T<sub>e</sub>&nbsp;: température de l'échantillon, en <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="Celsius" class="scayt-misspell-word">Celsius</span>
+
*T<sub>e</sub>&nbsp;: température de l'échantillon, en Celsius  
*T<sub>c</sub>&nbsp;: température de calibrage du <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="densimètre" data-scayt-lang="fr_FR">densimètre</span>
+
*T<sub>c</sub>&nbsp;: température de calibrage du densimètre  
<blockquote><span style="font-size:smaller"><u>Notes</u></span>
+
<blockquote><span style="font-size:smaller"><u>Notes</u></span>  
*<span style="font-size:smaller">L'équation ci-dessus, obtenue grâce à <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="GNUPlot" class="scayt-misspell-word">GNUPlot</span>, est corrélée [http://www.brassageamateur.com/forum/viewtopic.php?f=70&t=10736&p=114937#p114976 au tableau réalisé par un membre du forum (Particule)]</span>
+
*<span style="font-size:smaller">L'équation ci-dessus, obtenue grâce à GNUPlot, est corrélée [http://www.brassageamateur.com/forum/viewtopic.php?f=70&t=10736&p=114937#p114976 au tableau réalisé par un membre du forum (Particule)]</span>  
*<span style="font-size:smaller">Un membre du forum a créé [http://www.brassageamateur.com/forum/ftopic21153-0.html un cercle à calcul] ''(outil mécanique très simple)'' qui permet une visualisation instantanée de la valeur corrigée</span>
+
*<span style="font-size:smaller">Un membre du forum a créé [http://www.brassageamateur.com/forum/ftopic21153-0.html un cercle à calcul] ''(outil mécanique très simple)'' qui permet une visualisation instantanée de la valeur corrigée</span>  
*<span style="font-size:smaller">Selon la température de l'échantillon, la résultat est précis à&nbsp;:</span>
+
*<span style="font-size:smaller">Selon la température de l'échantillon, la résultat est précis à&nbsp;:</span>  
**<span style="font-size:smaller">-1 à -1.5 pour T<sub>e</sub> entre 0°C et 4°C&nbsp;: ''la valeur du calcul est plus basse que la valeur réelle de ~1.5 point''</span>
+
**<span style="font-size:smaller">-1 à -1.5 pour T<sub>e</sub> entre 0°C et 4°C&nbsp;: ''la valeur du calcul est plus basse que la valeur réelle de ~1.5 point''</span>  
**<span style="font-size:smaller">-0.5 à -0.8 entre 5°C et 10°C</span>
+
**<span style="font-size:smaller">-0.5 à -0.8 entre 5°C et 10°C</span>  
**<span style="font-size:smaller">+/-0.5 au delà de 10°C ''(avec une moyenne de +/-0.18 sur cet intervalle)''</span>
+
**<span style="font-size:smaller">+/-0.5 au delà de 10°C ''(avec une moyenne de +/-0.18 sur cet intervalle)''</span>  
</blockquote>
+
</blockquote>  
 
== Puissance de chauffe idéale ==
 
== Puissance de chauffe idéale ==
  
 
{| style="width: 500px" cellspacing="1" cellpadding="1" border="1" align="center"
 
{| style="width: 500px" cellspacing="1" cellpadding="1" border="1" align="center"
 
|-
 
|-
| style="text-align: center" | '''P<sub>eff</sub> = ( ṁ * Cp * ΔT ) / η'''<br/>
+
| style="text-align: center" | '''P<sub>eff</sub> = ( ṁ * Cp * ΔT ) / η'''
 
|}
 
|}
  
*η&nbsp;: rendement du transfert d'énergie du système
+
*η&nbsp;: rendement du transfert d'énergie du système  
*ṁ&nbsp;: débit-masse, en kg/s. Il est déterminé par la quantité de liquide à chauffer et le temps qu'on juge raisonnable pour la montée en température.
+
*ṁ&nbsp;: débit-masse, en kg/s. Il est déterminé par la quantité de liquide à chauffer et le temps qu'on juge raisonnable pour la montée en température.  
*Cp&nbsp;: chaleur massique du moût, en kJ/(kg.K)
+
*Cp&nbsp;: chaleur massique du moût, en kJ/(kg.K)  
**L'habitude est de prendre la chaleur massique de l'eau''(4.185 kJ/(kg.K) )'' à la place de celle du moût ''(~3.860 kJ/(kg.K), les valeurs présentes dans la littérature couvrant la plage 3500/3900 kJ.kg⁻¹.K⁻¹, car dépend beaucoup de la densité de celui-ci)'' pour compenser certaines incertitudes.
+
**L'habitude est de prendre la chaleur massique de l'eau''(4.185 kJ/(kg.K) )'' à la place de celle du moût ''(~3.860 kJ/(kg.K), les valeurs présentes dans la littérature couvrant la plage 3500/3900 kJ.kg⁻¹.K⁻¹, car dépend beaucoup de la densité de celui-ci)'' pour compenser certaines incertitudes.  
*ΔT&nbsp;: différence de température, en K
+
*ΔT&nbsp;: différence de température, en K  
  
 
==== <u>Exemple de calcul</u> ====
 
==== <u>Exemple de calcul</u> ====
  
*Chauffage au gaz, sur "<span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="tripatte" data-wsc-lang="fr_FR">tripatte</span>"&nbsp;: n = 0.5 (valeur moyenne)
+
*Chauffage au gaz, sur "tripatte"&nbsp;: n = 0.5 (valeur moyenne)  
**Si résistance électrique type thermoplongeur&nbsp;: n = 1
+
**Si résistance électrique type thermoplongeur&nbsp;: n = 1  
**Si système <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="RIMS" data-wsc-lang="fr_FR">RIMS</span> ou <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="HERMS" data-wsc-lang="fr_FR">HERMS</span>, ce coefficient doit tenir compte des pertes dans les conduites
+
**Si système RIMS ou HERMS, ce coefficient doit tenir compte des pertes dans les conduites  
*Volume d'eau à chauffer&nbsp;: 30 litres = ~30 kg
+
*Volume d'eau à chauffer&nbsp;: 30 litres = ~30 kg  
*Température de départ&nbsp;: 15 °C
+
*Température de départ&nbsp;: 15 °C  
*Température souhaitée&nbsp;: 75 °C
+
*Température souhaitée&nbsp;: 75 °C  
**Soit un ΔT = 60 K
+
**Soit un ΔT = 60 K  
*Temps de montée en température&nbsp;:
+
*Temps de montée en température&nbsp;:  
**si on applique la règle qui dit qu'on doit monter la <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="maische" data-scayt-lang="fr_FR">maische</span> en température de 1°C par minute, on obtient 30 minutes, soit 1800 secondes
+
**si on applique la règle qui dit qu'on doit monter la maische en température de 1°C par minute, on obtient 30 minutes, soit 1800 secondes  
**On conseille généralement de doubler ou tripler cette valeur (2 à 3°C/min) pour le brûleur d'ébullition si vous faites de gros volumes&nbsp;: il est plus facile de baisser la puissance d'un brûleur que l'inverse.
+
**On conseille généralement de doubler ou tripler cette valeur (2 à 3°C/min) pour le brûleur d'ébullition si vous faites de gros volumes&nbsp;: il est plus facile de baisser la puissance d'un brûleur que l'inverse.  
*Le débit-masse s'obtient en divisant la masse d'eau (30 kilogrammes) par le temps en seconde (1800)
+
*Le débit-masse s'obtient en divisant la masse d'eau (30 kilogrammes) par le temps en seconde (1800)  
**ṁ = 30 / 1800 = 0.017 kg/s
+
**ṁ = 30 / 1800 = 0.017 kg/s  
*L'équation devient alors&nbsp;:
+
*L'équation devient alors&nbsp;:  
**P = (ṁ.Cp.ΔT) / η
+
**P = (ṁ.Cp.ΔT) / η  
**P = (0.017 * 4.185 * 60 ) / 0.5
+
**P = (0.017 * 4.185 * 60 ) / 0.5  
**P = 4.2687 / 0.5
+
**P = 4.2687 / 0.5  
**P ~ 8.5 kW
+
**P ~ 8.5 kW  
***Note&nbsp;: Cp en <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="kilojoule" class="scayt-misspell-word">kilojoule</span> par kilogramme-seconde, donc résultat en kilowatt
+
***Note&nbsp;: Cp en kilojoule par kilogramme-seconde, donc résultat en kilowatt    
  
 
==== <u>Méthode rapide</u> ====
 
==== <u>Méthode rapide</u> ====
  
*Si chauffe électrique par thermoplongeur&nbsp;: ~75 W / litre
+
*Si chauffe électrique par thermoplongeur&nbsp;: ~75 W / litre  
*Si chauffe électrique par système externe à la cuve (<span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="RIMS" data-wsc-lang="fr_FR">RIMS</span>, <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="HERMS" data-wsc-lang="fr_FR">HERMS</span>)&nbsp;: ~85 à 100 W / litre
+
*Si chauffe électrique par système externe à la cuve (RIMS, HERMS)&nbsp;: ~85 à 100 W / litre  
*Si chauffe sur brûleur&nbsp;: ~150 W / litre
+
*Si chauffe sur brûleur&nbsp;: ~150 W / litre  
 
 
  
<blockquote><span style="font-size:smaller">Note&nbsp;: Les puissances ci-dessous sont déterminées pour une augmentation de 1 K/min, c'est à dire <u>'''pour la réalisation des paliers'''</u>, donc pour la cuve <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="d'empâtage" data-scayt-lang="fr_FR">d'empâtage</span>. Pour la chauffe initiale avant <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="empâtage" data-scayt-lang="fr_FR">empâtage</span> et pour la cuve d'ébullition, il est conseillé de doubler ou tripler cette valeur (comme dit quelques lignes plus haut)</span><br/></blockquote>
+
&nbsp;
 +
<blockquote><span style="font-size:smaller">Note&nbsp;: Les puissances ci-dessous sont déterminées pour une augmentation de 1 K/min, c'est à dire <u>'''pour la réalisation des paliers'''</u>, donc pour la cuve d'empâtage. Pour la chauffe initiale avant empâtage et pour la cuve d'ébullition, il est conseillé de doubler ou tripler cette valeur (comme dit quelques lignes plus haut)</span></blockquote>  
 
== Temps de montée en température selon puissance de chauffe ==
 
== Temps de montée en température selon puissance de chauffe ==
  
 
{| style="width: 500px" cellspacing="1" cellpadding="1" border="1" align="center"
 
{| style="width: 500px" cellspacing="1" cellpadding="1" border="1" align="center"
 
|-
 
|-
| style="text-align: center" | '''t = (( V * Cp * ΔT ) / (P * η))/60'''<br/>
+
| style="text-align: center" | '''t = (( V * Cp * ΔT ) / (P * η))/60'''
 
|}
 
|}
  
*t&nbsp;: temps de montée en température, en minutes''(si on supprime le dénominateur "60", le temps est donné en secondes)''
+
*t&nbsp;: temps de montée en température, en minutes''(si on supprime le dénominateur "60", le temps est donné en secondes)''  
*V&nbsp;: volume de liquide à chauffer
+
*V&nbsp;: volume de liquide à chauffer  
*Cp&nbsp;: chaleur massique du moût, en kJ/(kg.K)
+
*Cp&nbsp;: chaleur massique du moût, en kJ/(kg.K)  
**L'habitude est de prendre la chaleur massique de l'eau''(4.185 kJ/(kg.K) )'' à la place de celle du moût ''(~3.860 kJ/(kg.K), dépend beaucoup de la densité de celui-ci)'' pour compenser certaines incertitudes.
+
**L'habitude est de prendre la chaleur massique de l'eau''(4.185 kJ/(kg.K) )'' à la place de celle du moût ''(~3.860 kJ/(kg.K), dépend beaucoup de la densité de celui-ci)'' pour compenser certaines incertitudes.  
*ΔT&nbsp;: différence de température, en K
+
*ΔT&nbsp;: différence de température, en K  
*P&nbsp;: puissance de l'élément chauffant ou de la source de production de chaleur
+
*P&nbsp;: puissance de l'élément chauffant ou de la source de production de chaleur  
*η&nbsp;: rendement du transfert d'énergie du système (1 pour une résistance électrique immergée ou induction, 0.5 pour gaz)
+
*η&nbsp;: rendement du transfert d'énergie du système (1 pour une résistance électrique immergée ou induction, 0.5 pour gaz)  
<blockquote><span style="font-size:smaller">Note&nbsp;: cette formule est directement issue de la formule donnée au paragraphe "Puissance de chauffe idéale".</span></blockquote>
+
<blockquote><span style="font-size:smaller">Note&nbsp;: cette formule est directement issue de la formule donnée au paragraphe "Puissance de chauffe idéale".</span></blockquote>  
 
== Dilution ==
 
== Dilution ==
  
 
{| style="width: 500px" cellspacing="1" cellpadding="1" border="1" align="center"
 
{| style="width: 500px" cellspacing="1" cellpadding="1" border="1" align="center"
 
|-
 
|-
| style="text-align: center" | '''V<sub>ajout</sub> = V<sub>initial</sub> * (D<sub>i</sub> - D<sub>c</sub>) / (D<sub>c</sub> -1000)'''<br/>
+
| style="text-align: center" | '''V<sub>ajout</sub> = V<sub>initial</sub> * (D<sub>i</sub> - D<sub>c</sub>) / (D<sub>c</sub> -1000)'''
 
|}
 
|}
  
*V<sub>ajout</sub>&nbsp;: volume d'eau à ajouter, en litres
+
*V<sub>ajout</sub>&nbsp;: volume d'eau à ajouter, en litres  
*V<sub>initial</sub>&nbsp;: volume de moût initial, en litres
+
*V<sub>initial</sub>&nbsp;: volume de moût initial, en litres  
*D<sub>i</sub>&nbsp;: densité initiale avant dilution, en millième (1042, et pas 1.042)
+
*D<sub>i</sub>&nbsp;: densité initiale avant dilution, en millième (1042, et pas 1.042)  
*D<sub>c</sub>&nbsp;: densité <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="ciblée" class="scayt-misspell-word">ciblée</span> après dilution, en millième (1042)
+
*D<sub>c</sub>&nbsp;: densité ciblée après dilution, en millième (1042)  
  
 
== Rendement ==
 
== Rendement ==
  
*voir cet [[Rendement|article]]
+
*voir cet [[Rendement|article]]  
  
 
== Valeur énergétique ==
 
== Valeur énergétique ==
Ligne 739 : Ligne 738 :
 
La quantité de calories contenue dans votre bière est liée à&nbsp;:
 
La quantité de calories contenue dans votre bière est liée à&nbsp;:
  
*Les calories apportées par les sucres résiduels
+
*Les calories apportées par les sucres résiduels  
*Les calories apportées par l'alcool.
+
*Les calories apportées par l'alcool.  
  
 
Les formules que vous trouverez partout sont pour des bouteilles de 12 fl.oz (format américain, correspondant à 0.3548824 litre). Les formules qui suivent sont la simple transposition en un système d'unités compréhensibles par les humains&nbsp;: le système métrique&nbsp;;-)
 
Les formules que vous trouverez partout sont pour des bouteilles de 12 fl.oz (format américain, correspondant à 0.3548824 litre). Les formules qui suivent sont la simple transposition en un système d'unités compréhensibles par les humains&nbsp;: le système métrique&nbsp;;-)
Ligne 748 : Ligne 747 :
 
{| style="width: 500px" cellspacing="1" cellpadding="1" border="1" align="center"
 
{| style="width: 500px" cellspacing="1" cellpadding="1" border="1" align="center"
 
|-
 
|-
| style="text-align: center" | '''Cal<sub>sr/l</sub> = 9862.42 ''* D<sub>f</sub> * (( 0.1808 * D<sub>i</sub>) + (0.8192 * D<sub>f</sub> ) – 1.0004)'''''<br/>
+
| style="text-align: center" | '''Cal<sub>sr/l</sub> = 9862.42 ''* D<sub>f</sub> * (( 0.1808 * D<sub>i</sub>) + (0.8192 * D<sub>f</sub> ) – 1.0004)'''''
 
|}
 
|}
  
*Cal<sub>sr/l</sub>&nbsp;: calories par <u>litre</u> de bière
+
*Cal<sub>sr/l</sub>&nbsp;: calories par <u>litre</u> de bière  
*D<sub>i</sub>&nbsp;: densité initiale, en unité (1.042, et pas 1042)
+
*D<sub>i</sub>&nbsp;: densité initiale, en unité (1.042, et pas 1042)  
*D<sub>f</sub>&nbsp;: densité finale, en unité
+
*D<sub>f</sub>&nbsp;: densité finale, en unité  
*Vous noterez qu'on retrouve dans cette formule, la formule pour l'extrait réel
+
*Vous noterez qu'on retrouve dans cette formule, la formule pour l'extrait réel  
  
 
==== <u>Apport calorique par l'alcool</u> ====
 
==== <u>Apport calorique par l'alcool</u> ====
Ligne 760 : Ligne 759 :
 
{| style="width: 500px" cellspacing="1" cellpadding="1" border="1" align="center"
 
{| style="width: 500px" cellspacing="1" cellpadding="1" border="1" align="center"
 
|-
 
|-
| style="text-align: center" | '''Cal<sub>alc/l</sub> = 5300.9 * D<sub>f</sub> * ( D<sub>i</sub> - D<sub>f</sub> ) / ( 1.775 - D<sub>i</sub> )'''<br/>
+
| style="text-align: center" | '''Cal<sub>alc/l</sub> = 5300.9 * D<sub>f</sub> * ( D<sub>i</sub> - D<sub>f</sub> ) / ( 1.775 - D<sub>i</sub> )'''
 
|}
 
|}
  
*Cal<sub>alc/l</sub>&nbsp;: calories par <u>litre</u> de bière
+
*Cal<sub>alc/l</sub>&nbsp;: calories par <u>litre</u> de bière  
*D<sub>i</sub>&nbsp;: densité initiale, en unité (1.042, et pas 1042)
+
*D<sub>i</sub>&nbsp;: densité initiale, en unité (1.042, et pas 1042)  
*D<sub>f</sub>&nbsp;: densité finale, en unité
+
*D<sub>f</sub>&nbsp;: densité finale, en unité  
  
 
==== <u>Apport calorique total par litre</u> ====
 
==== <u>Apport calorique total par litre</u> ====
Ligne 771 : Ligne 770 :
 
{| style="width: 500px" cellspacing="1" cellpadding="1" border="1" align="center"
 
{| style="width: 500px" cellspacing="1" cellpadding="1" border="1" align="center"
 
|-
 
|-
| style="text-align: center" | '''Calories = Cal<sub>sr/l</sub> + Cal<sub>alc/l</sub>'''<br/>
+
| style="text-align: center" | '''Calories = Cal<sub>sr/l</sub> + Cal<sub>alc/l</sub>'''
 
|}
 
|}
  
*Pour obtenir la valeur par bouteille, on multiplie cette valeur par le volume (en litre) de la bouteille
+
*Pour obtenir la valeur par bouteille, on multiplie cette valeur par le volume (en litre) de la bouteille  
  
 
== A suivre ==
 
== A suivre ==
 +
 +
&nbsp;
 +
 +
&nbsp;
 +
 +
[[Category:Formules]][[Category:Calcul]][[Category:Outil]]

Version du 30 janvier 2019 à 10:13

Afin de réaliser les calculs relatifs à la création d'une bière, vous trouverez ici toutes les formules nécessaires, généralement en utilisant les unités définies dans le Système International d'unités. Certaines sont la transposition en système métrique des équations qu'on trouve un peu partout en système impérial. Vous trouverez plus loin dans l'article des formules vous permettant diverses conversions.

D'autres sont établies —et vérifiées— par l'auteur de cette page, sur la base d'observations et d'outils mathématiques (GNUPlot par exemple).

Préambule sur les unités

Avant d'aller plus loin, il est utile de faire un rappel des unités utilisées et de leur symboles. La notation d'une valeur est très importante, surtout niveau casse (majuscule ou minuscule). Toute grandeur physique a une, et généralement une seule, notation/symbole. L'utilisation de majuscules à la place de minuscules, ou l'inverse, peut vite devenir un cauchemar dans les équations un tantinet complexe qu'on ne maîtrise pas. Veuillez donc respecter les conventions et ne pas utiliser Kg pour kilogramme (symbole kg), ou mn pour minute (symbole min).

Une astuce pour l'usage des majuscules :
si l'unité porte le nom d'un savant, le symbole prend une majuscule. (et uniquement le symbole, l'unité étant normalement toujours en minuscule dans le Système International : un watt = 1 W )
  • Exemple : J pour M. Joule, W pour M. Watt, C pour M. Celcius, etc... (et non, M. Gramme n'a rien à voir avec les poids et mesures ! )
  • Les exceptions concernent les multiples : le M majuscule de MW ne signifie pas que Messieurs Watt et Méga ont signé on PACS, juste qu'il y a 1 million (méga) de Watts.

Température

  • Le degrés celcius : symbole °C
  • Le degré farhenheit : symbole °F
  • Le kelvin : symbole K
    • Le kelvin et le degré celcius sont interchangeables tant qu'on parle d'une différence de température et pas d'une température réelle.
    • De fait, usuellement, dans toute équation comportant le terme ΔT ou dT (lire "delta T"), la valeur de ce membre sera en kelvin
    • On dit "kelvin", on n'utilise plus l'appellation "degré kelvin" depuis 1967, d'où l'absence du signe " ° " devant le symbole de l'unité.
      • La raison est simple : contrairement aux échelles celcius et farhenheit, le kelvin est une unité absolue de température thermodynamique : il ne peut exister de température inférieure à 0 K.
      • Le terme "degré" signifie que l'échelle est relative (aux points de solidification et d'ébullition de l'eau dans le cas du celcius)
  • Une différence de température s'exprime en kelvin (j'insiste ;-) ) et se note ΔT ou dT

Densité

  • La densité peut être notée en densité relative : c'est l'expression du rapport entre la densité d'un fluide (le moût par exemple) et la densité de l'eau (1.000 à 4°C, sous une pression de 101 325 Pa)
    • Elle est sans unité (on dit que c'est une valeur adimensionnelle)
    • On retrouve les expressions de la densité sous les termes
      • DI : densité initiale (ou OG chez les anglophones)
      • DF : densité finale (FG chez les anglophones)
      • DS : densité spécifique (SG chez les anglophones)
    • Il faut faire attention car selon les équations, elle est exprimée :
      • soit en unité : 1.042 par exemple
      • soit en millième : 1042 par exemple
      • soit plus rarement en fraction d'unité : 42 par exemple
  • La densité peut aussi être exprimée en Plato ou en degré Brix.
    • Le symbole du Plato est P ou °P.
      • Si une lettre figure en indice (Pm), cela précise les conditions de mesure
        • l'absence de lettre ou la lettre "m" signifie "massique".
        • la lettre "v" signifie "volumique"
    • Le symbole du Brix est normalement °B (à ne pas confondre avec le degré Baumé, même notation), mais on le retrouve parfois en °Bx ou Bx
      • A nos échelles, on peut considérer que ces deux unités sont très proches (4% de différence en moyenne), mais seul le Plato nous intéresse.
      • Ces deux unités expriment non pas une densité à proprement parler, mais une concentration en sucre.
    • Ces unités peuvent être considérées comme interchangeables tant qu'on ne les mélange pas dans une même équation.

Volume

  • L'unité de volume est le litre, symbole l (L minuscule).

Masse

  • L'unité de masse est le gramme, symbole g, mais il est plus fréquent d'utiliser le kilogramme (symbole kg)

Couleur

  • La couleur d"un malt s'exprime en Lovibond, symbole L (majuscule) ou °L. On peut confondre avec le degré Lintner (relatif à la capacité enzymatique d'un malt) qui partage la même notation.
  • La couleur d'une bière s'exprime en EBC(European Beer Color), notée... EBC (oui, c'est original)

Amertume

  • Elle s'exprime en IBU(International Bitterness Unit). Symbole : IBU

Pression

  • Peu utile pour notre activité, elle est donnée en pascals, symbole Pa.
  • La pression atmosphérique moyenne est par exemple de 1013.25 hPa (hecto-Pascal)

Puissance

  • Une puissance est notée en watt, symbole W.
  • Un watt correspond à une énergie de 1 joule libérée en 1 seconde. ( 1 W = 1 J / 1 sec )

Energie

  • L'unité d'énergie est le joule, symbolisée par la lettre J.
  • Un joule correspond à une puissance de 1 watt pendant 1 seconde ( 1 J = 1 W x 1 sec )
  • Il faut ~4185 joules pour augmenter la température d'un kilogramme d'eau de 1°C

 

Conversions d'unités

Nota : certaines valeurs de conversion mentionnées ci-dessous sont des valeurs arrondies (ou pas)
Unité De : Vers : Formule Notes
Couleur SRM EBC EBC = 1.97 * SRM  
Couleur EBC SRM SRM = EBC / 1.97  
Couleur °L (Lovibond) SRM SRM =  (1.3546 * °L) - 0.76

Le Lovibond sert à exprimer la couleur d'un malt, mais en pratique, on confond souvent °L et SRM (un malt donné à 40°L est considéré à 40 SRM, à la place de 53 SRM / 104 EBC).

Les malteries européennes donnent désormais les valeurs en EBC

Couleur °L (Lovibond) EBC EBC = 2.6686 * °L - 1.497  
Température °F °C °C = ( °F - 32 ) * 5/9 formule équivalente : °C = (°F-32)/1.8
Volume Gallon (US) litre l = 3.785 * gallon  
Volume Quart (US) litre l = 0.946 * quart Le quart est, littéralement, le quart d'un gallon
Volume Cup (US) litre l = 0.237 * cup  
Volume TSP (US) ml ml = 4.5 * TSP TSP = Tea Spoon (cuillère à thé)
Volume TBS (US) ml ml = 14 x TBS TBS = Table Spoon (cuillère à soupe)
Masse lb grammes g = 453.592 * lb lb = livre (pound)
Masse oz grammes g = 28.35 * oz oz = once
Extrait PPG PkgL PkgL = 8.345 * PPG PPG : points per pound per gallon
PkgL (ou PkL) : Point par kilogramme et par litre
Densité DS °P °P = 259 - (259/DS) °P : degré plato (massique)
DS : Densité Spécifique (relative) en unité (ie : 1.042 et pas 1042)
Densité DS °P °P = -460.234 + 662.649 * DS - 202.414 * DS² °P : degré plato (massique)
DS : Densité Spécifique (relative) en unité (ie : 1.042 et pas 1042)
Densité DS °P °P = -676.67 + 1286.4 * DS - 800.47 * DS² + 190.74 * DS³ Idem ci-dessus.
Ce polynôme d'ordre 3 améliore la précision jusqu'à la seconde décimale
Densité °P DS DS = 1 + °P / ( 258.6 - 0.8796 * °P) °P : degré plato (massique)
DS : Densité Spécifique (relative) en unité (ie : 1.042 et pas 1042)
Densité °P DS DS = 1 + (4 * °P)/1000 Valeur approximative, relativement juste jusqu'à DS = 1.065
Puissance BTU/h kW kW = BTU.h⁻¹ / 3412,140816133075077

Les américains mentionnent souvent BTU à la place de BTU/h (tout comme en Europe on confond kW et kWh).

Pour mémoire, l'énergie (kWh ou BTU) est le produit d'une puissance (kW ou BTU/h) par une durée (des heures).

La valeur arrondie de 3415 est régulièrement utilisée (100 000 BTU.h⁻¹ = ~29 kW)

Energie BTU kWh kWh = BTU / 3412,140816133075077
         

Densité pré-ébullition selon grain

Soit E la quantité d'extrait (quantité de sucre produit) et calculée de la façon suivante, pour chaque grain :

E = masse de grain * potentiel du grain * η
  • Masse : en kilogramme
  • Potentiel : en pourcentage
    • Il s'agit, en simplifiant, de la masse de grain qui peut être converti en sucre par le processus de saccharification
    • Potentiel indicatif à retenir selon le grain, source Brewtarget / Beersmith :
      • Malts de base (pale, munich, vienna) : 78 à 85%
      • Malts caramel / crystal : 72 à 78 %
      • Malts chocolat : 60 à 70%
      • Malts black : 55 à 65% selon fournisseur
      • Malts de blé : 70 à 85%
      • Malt de seigle : 70 à 75%
      • Flocons : 70% pour orge et riz, jusqu'à 80% pour maïs et avoine
  • η : rendement théorique, en pourcentage
    • ce rendement tient compte du rendement de conversion et de l'efficacité du rinçage
    • il correspond à la quantité de sucres récupérés en pré-ébullition sur la quantité de sucres théorique maximum
    • Un rendement d'installation à 80%, sur un brassin 100% pils (potentiel 85%) signifie qu'en fin de filtration, vous avez extrait une quantité de sucres équivalente à 68 % de la masse de grains utilisés (0.80 * 0.85  = 0.68)

On obtient E : masse de sucre récupérée dans le moût suite à conversion et rinçage.

On peut alors calculer la densité théorique du moût grâce à l'une des formules suivantes :

D = 1 + ( 383 * ∑E / Vpre-ebu )/1000
D = ( Vpre-ebu - ( ∑E/1.59)  + ∑E ) / Vpre-ebu
  • D : densité théorique pre-ébullition, en unité de densité relative (1.042)
  • Vpre-ebu : volume prévu en pré-ébullition, en litres
  • E :extrait, en kilogramme
  • 383 : l'apport du sucre extrait en PKL (points de densité par kilo de sucre dans un litre de liquide)
  • 1.59 : densité relative du maltose

Densité post-ébullition

L'équation est la même que pour la densité pré-ébullition, mais on remplace le volume pré-ébu par le volume souhaité en fin d'ébullition, avant refroidissement et transfert.

Le volume post-ébullition n'est pas le volume de votre brassin !

Volumes

Tous les volumes sont en litre, les masses en kilogramme

Eau d'empâtage

Vempâtage ⇔ Masse de malt * ratio d'empâtage

Eau de rinçage

Vrinçage = Vpre-ebu - Vempâtage - Rétention d'eau par les grains
  • On considère que le malt retient sa propre masse en eau. On peut donc écrire :
Vrinçage = Vpre-ebu - Masse de malt * (ratio d'empâtage -1)

Pré-ébullition

Vpre-ebu = (Vbrassin + Vpertes + Vévaporation ) * 1.04
  • Vbrassin : volume prévu en fermenteur
  • Vpertes : pertes liées à la cassure, aux transfert après refroidissement, etc.
  • Vévaporation : quantité d'eau évaporée
  • 1.04 : coefficient de rétraction du moût entre 100°C et 20°C

Volume occupée par la maische

Vmaische = M * H + Ve - M

formule réduite : Vmaische = Ve + M * (H - 1)
  • M : Masse de malt
  • H : "Coefficient de dilatation" d'un kilo de malt hydraté
  • Ve : Volume d'eau d'empâtage

Explications :

  • Le malt, lors de l'empâtage, absorbe son propre poids en eau. Il s'agit d'une valeur moyenne, et cela peut varier selon les malts (entre 0.8 l/kg et 1.1 l/kg), l'humidité des grains, les conditions de stockage, le niveau de transformation, etc... La valeur souvent retenue est de 1 litre d'eau retenue par kilogramme de malt.
  • En s'hydratant, le malt occupe un volume plus important : c'est le coefficient H. Selon les différents textes, ce coefficient varie lui aussi entre 1.3 et 1.8. On peut supposer que cette différence importante est liée, au moins en partie, à la quantité d'eau que le grain absorbe. La plage de valeurs qui semble faire consensus est entre 1.63 et 1.67
  • Donc, si vous empâtez à 3l/kg :
    • si votre malt retient 1 litre d'eau par kilogramme : il reste donc 2 litres d'eau non absorbée par kilogramme de malt (c'est le volume de moût récupérable au "premier jus")
    • le malt hydraté va occuper un volume de 1.65 litres/kilogramme
    • donc, pour chaque kilogramme de malt utilisé, avec le ratio ci-dessus, le volume de maische produit sera de 1.65 + 2 = 3.65 litres

Couleur de la bière

On calcul l'apport en EBC de chaque malt, on additionne, puis on applique la formule de Morey

EBC = 2.9396 * (4.23 * ∑[EBCgrain * Poids grain] / Volume )0.6859
  • Le poids du grain est en kilogrammes
  • Le volume est en litre : il s'agit du volume prévu dans le fermenteur.
  • La partie entre parenthèse correspond au calcul MCU (Malt Color Unit), adapté jusqu'à 20 EBC.
  • Le coefficient 4.23 permet d'utiliser des unités européennes (la formule MCU utilise les unités impériales)
  • Dans l'équation originale de Dan Morey, qui donne un résultat en SRM, le premier multiplicateur est 1.4922. Si dans la formule ci-dessus, il est de 2.939, c'est simplement pour obtenir un résultat en EBC (1.4922 * 1.97 = 2.939634)
  • Cette formule est actuellement la plus précise pour toute couleur <100 EBC (donc en pratique, quasiment tout les cas)

Ex : Vol brassin 8.5L
1.3kg Pilsner 3EBC
0.3kg Carared 50EBC
0.2kg Munich II 25EBC
0.15kg Flocon avoine 2 EBC

EBC = 2.9396 * (4.23 * (1.3*3 + 0.3*50 + 0.2*25 + 0.15*2) / 8.5 )0.6859 = 16.2


Note : cette valeur est parfois corrigée de la façon suivante

EBC post-ébullition = EBCpré-ébullition + durée d'ébullition * coefficient

Amertume objective de la bière

La formule utilisée est celle de Tinseth, et sa plage de validité couvre les volumes jusqu'à environ 150/200 litres. On détermine l'apport de chaque ajout de houblon, puis on additionne.

IBUs = [1.65 * 0.000125(densité -1) ] * [ ( 1- exp(-0.04 x durée) ) /4.15 ] * (% d'acides alpha * masse du houblon * 1000) / volume de moût
  •  La densité est celle du moût en fin d'ébullition, elle s'écrit sous la forme : 1,0XX
  •  La durée s'exprime en minutes
  •  Le % d'acides alpha du houblon s'écrit sous la fome 0,XX
  • La masse du houblon s'exprime en grammes
  • Le volume de moût est celui attendu en fin d'ébullition, il s'exprime en litres
Note : cette valeur est parfois corrigée des facteurs suivants :
  • en cas de houblonnage "premier jus" (First Wort Hoping), on majore la valeur du temps de 10%. Ce coefficient fait consensus. On ne majore pas la valeur du nombre d'IBU de l 'ajout de 10%...
  •  si utilisation de pellets, une majoration de 5 à 10% est parfois appliquée. Ce coefficient ne fait pas consensus :
    • les "pro"-correction prétendent que le pellet permet une meilleure diffusion de la lupuline dans le moût, donc une meilleure isomérisation : la résine ne reste pas "protégée" dans le cône
    • les "anti"-correction prétendent que le taux d'alpha stipulé sur les sachets prend déjà en compte cette correction : à récolte identique, la valeur indiquée pour un sachet de pellet serait 10% plus haute que  le même houblon conditionné en cônes
    • La plupart des logiciels de recette permettent de modifier ce coefficient, ce qui renforce encore l'aspect "pas de consensus"

Amertume subjective

L'amertume d'une bière sera ressentie différemment selon la biologie de chacun, et aussi selon d'autres paramètres tels que la quantité de sucre résiduel, le taux d'alcool, etc.

Certains ratios, simples, sont utilisés pour tenter d'exprimer cette sensation, avec plus ou moins de succès.

Le ratio IBU/OG (ou BU/GU)

ratio = IBU / DI
  • DI en millième de densité relative (50 au lieu de 1.050 ou 1050)
  • L'échelle de mesure est ouverte, mais la majorité des résultats se trouve entre 0.2 et 1.2

Comme son nom l'indique, il se calcule en divisant l'amertume prévue par la densité initiale du moût. On le trouve sous le nom "bitterness ratio" (ratio d'amertume)

Ses détracteurs lui reprocheront d'être trop simpliste : une recette à 60 IBU sur un moût à 1.070 ne sera pas perçue de la même façon si la DF est à 1.015 ou à 1.005(beaucoup plus amère dans le second cas)

Le ratio IBU/RE

Ce ratio est la division de l'IBU par l'extrait réel. On le trouve sous les termes "BU:RE" ou "relative bitterness ratio (RBR)". Il tient compte de l'atténuation et des sucres résiduels. La formule est :

ratio = IBU / [ (0.1808 DI) + (0.8192 DF) ]
  • Les densités sont exprimés en Plato (conversion rapide : 4 millièmes de densité relative = ~1°P)
  • L'échelle de mesure est ouverte, et va de 0 à 15 (majorité de valeur entre 2 et 10)

Point de congélation de la bière

C = - [ ( 0.42 x A ) + ( 0.04 x D ) + 0.2 ]
  • A = concentration en MASSE d'alcool (ABW, donc ce n'est pas l'ABV)
  • D = Densité initiale en Plato
  • C = point de congélation (celsius)
Note : conversion ABV → ABW
  • 1% ABV = 1.25% ABW
  • 1% ABW = 0.8% ABV

Densité finale théorique

DF = DI * (1 - A)
  • A = atténuation théorique de la levure (exemple : 0.75 pour une levure à 75% d'atténuation théorique)
  • DI = millièmes de densité initiale (42 pour 1.042)
  • DF = en millième (11 pour 1.011 théorique)
    Note : L'atténuation des levures, évaluée sur un moût "type" en condition de laboratoire, dépend énormément de la nature des sucres présents dans votre moût et des conditions de fermentation et, dans une certaine mesure, des minéraux présents dans votre eau de brassage. Cette valeur n'est donc qu'indicative.
    Note 2 : Vous trouverez parfois, au gré du Web, qu'on peut corriger la densité finale attendue selon la température d'empâtage. La valeur régulièrement citée est une diminution de l'atténuation de  ~3 à 4% pour chaque 1°C de différence par rapport à la température de 66°C (Sources : Braukaiser et Brulosophy, par exemple, ou "Abriss der Bierbrauwerei" By Narziss L., 2005,Wiley-VCH).On retrouve aussi la valeur de 1 millième de densité en plus pour 1°C de différence.  Dans l'exemple ci-dessus, la bière prévue à DF = 1.011, saccharifiée à 69°C verrait sa DF limitée à ~1.014. Beersmith, dans ses dernières versions, intègre une correction similaire (2.25% / °C en standard, modifiable dans les paramètres avancés), mais uniquement à partir de 68°C.

Taux d'alcool

Formule 1

ABV = (DI - DF)/7.6
  • DI et DF en millième de densité relative (1046 pour 1.046)

Variante de la formule 1

ABV = 131.25 * (DI - DF)
  • DI et DF en unité de densité relative (1.046 pour 1046)

Formule 2

ABV = 133 * (DI - DF ) / DI
  • Cette formule est réputée pour être plus précise sur les taux d'alcool > 7%

Formule 3

ABV = (76.08 * (DI - DF) / (1.775 - DI )) * (DF / 0.794)
  • Cette formule est réputée pour être plus précise sur les taux d'alcool > 6%
  • issue de Ritchie Products Ltd, (Zymurgy, Summer 1995, vol. 18, no. 2) - article de Michael L. Hall "Brew by the Numbers: Add Up What’s in Your Beer", et "Designing Great Beers" by Daniels. (signifiée par Theophae )

Petite simulation de résultats (2 tableaux plus détaillés reprenant les formules 1 et 3 sont disponibles sur le forum à cette adresse) :

DI DF Formule 1 Formule 2 Formule 3 Moyenne
1.095 1.022 9.6 8.9 10.5 9.65
1.068 1.016 6.8 6.5 7.2 6.83
1.047 1.010 4.9 4.7 4.9 4.85
1.035 1.015 2.6 2.6 2.6 2.6

"Chaptalisation"

Ce mot désigne l'ajout de sucre pour augmenter le taux d'alcool (principalement dans le domaine viticole). On peut aussi utiliser ce calcul pour évaluer la quantité d'alcool qu'apportera l'ajout de fruit ou d'autres matières sucrées.

Pour déterminer la quantité de sucre à ajouter, la formule est la suivante :

Pour du saccharrose pur (sucre blanc)

Sucre = Volume de moût * nombre de degrés d'alcool supplémentaire souhaité * 19.5 * Densité de la bière
  • sucre en grammes
  • volume en litres
  • densité au format 1,0xx
Il faut 7.6 points de densité pour obtenir 1° d'alcool par litre
  • 7.6 points de densité = 1.95 °Pm
  • 1°Pm = 10 g de saccharose par kilo de moût = (10 x densité du moût ) grammes de sucre par litre de moût donc 1.95 * 10 * densité = quantité en gramme pour produire 1% d'alcool par litre

Pour d'autres matières sucrées, y compris fruits

La formule est la même, mais il faut l'ajuster en fonction de la quantité de sucres fermentescibles contenu dans le produit d'ajout, ce qui donne :

Sucre = Volume de moût * nombre de degrés d'alcool supplémentaire souhaité * 19.5 * Densité de la bière * Pourcentage de sucre fermentescible
Pourcentage de fermentescibles selon matière (source Brewtarget) :
  • DME (extrait sec) : 88 à 95%
  • LME (extrait liquide) : 68 à 75%
  • Miel : 75%
  • Sucre Candy : 75 à 81%
  • Sirop d'érable : 65%
  • Sirop de sucre de canne : il faut retirer la quantité d'eau figurant sur l'étiquette. Ainsi, un sirop à 25% d'eau contient 75% de sucres fermentescibles.
  • Sucre roux de canne : proche de 100% (seules les impuretés responsables en partie de la couleur de ce sucre sont non-fermentescibles)
  • Sucre de betterave (sucre blanc) : 100%
  • Fruits : de 5 à 18% (sources diverses)
  • Confiture : 60% en moyenne (source "Bonne Maman" ;-) )
  • Lactose : 0%

Correction de la densité par ajout de sucre

En pratique il s'agit de la technique de la "chaptalisation" dont le calcul est décrit ci-dessus, en revanche la formule suivante permet de déterminer la masse de sucre à ajouter afin de corriger la densité du moût :

Sucre = Volume de moût * (densité à atteindre - densité actuelle) / (1-(densité à atteindre/densité du sucre))
  • sucre en kg
  • volume en litres
  • densités au format 1,0xx

Dans le cas d'un ajout de sucre blanc (saccharose), la densité du sucre est de 1,5879.

Volume pour décoction

Vd = Vm . ( T3-T1 ) / ( T2-T1 )
  • T1 : Température de départ (°C)
  • T2 : Température de la maische au retour de décoction, après ébullition. Comptez une perte de température de quelques degrés le temps d'homogénéiser. (°C)
  • T3 : Température cible (°C)
  • Vm : volume total de maische (en litres ou en pourcentage). Si égale à 1 (100%), la valeur Vd sera en pourcentage du volume total
  • Vd : volume à prélever pour la décoction (en litres ou en pourcentage)

Calcul pour infusion

T = ∑(m.Cp.T) / ∑(m.Cp)
  • ∑ : symbole somme
  • m : masse de chaque ingrédient (kg)
  • Cp : chaleur massique de chaque ingrédient en J/(kg.K)
  • T : Température de chaque ingrédient
  • Cette équation se lit : pour l'ensemble des ingrédients, somme des produits "m.Cp.T" de chaque ingrédient divisé par somme des produits "m.Cp" de chaque composant

Pour l'empâtage initial

cela donne : eau empat = T°cible – (Masse Malt * Cpmalt ( T°malt-T°cible)/(masse d'eau * 4.185) )

Pour la réalisation de palier par l'ajout d'eau bouillante

la formule devient : Veau bouillante = [(T°initiale / T°cible -1 ) * ( Masse de malt ( Cpmalt + Ratio d'eau en cours x Cpeau) ) ] / ( CPeau * ( 1-T°eau ébu/T°cible ) )

  • Cpeau : 4185 J/kg.K
  • Cpmalt : 1590 à 1635 J/kg.K
  • T°eau ébu : Température de l'eau à ébullition sur le lieu de brassage. Vous prouvez assumer une perte de quelques degrés le temps d'homogénéïser. (°C)
  • T°initiale : température au départ du palier (°C)
  • T°cible : température prévu après ajout (°C)
  • Ratio d'eau en cours : tient compte du volume d'eau initial à l'empâtage + les autres ajouts précédents (en litres)

Correction densité sur moût fermenté

La présence d'alcool dans un moût fermenté fausse la mesure au réfractomètre. Il est nécessaire de corriger la valeur lue pour obtenir la valeur réelle

DF = 1.001843 - 0.002318474 * Pi - 0.000007775 * Pi²- 0.000000034 * Pi³ + 0.00574 * Pf + 0.00003344 *  Pf² + 0.000000086 * Pf³
  • DF : Densité finale, en unité de densité relative (1.042, et pas 1042)
  • Pi : densité initiale, en Plato
  • Pf : densité finale lue au réfractomètre, en Plato

 

  • Il est possible, par calcul récursif et/ou incrémental, et connaissant la valeur DF théorique, de déterminer la valeur Pf à laquelle on devrait aboutir.
  • Une formule plus complexe, et un peu plus précise sur les hautes densités, a été établie par Sean Terrill
  • Un cercle à calcul (outil mécanique) a été créé par un membre du forum

 

Correction densité en fonction de la température

L'équation suivante a été établie par le rédacteur pour un densimètre étalonné à 20°C et gradué en densité relative, sur la base du tableau dont le lien figure en note.

Dréelle = Dlue + 0.00352871 * (Te - Tc)² + 0.225225 * (Te - Tc)
  • Dréelle et Dlue : en millième de densité relative (1042, et pas 1.042)
  • Te : température de l'échantillon, en Celsius
  • Tc : température de calibrage du densimètre
Notes
  • L'équation ci-dessus, obtenue grâce à GNUPlot, est corrélée au tableau réalisé par un membre du forum (Particule)
  • Un membre du forum a créé un cercle à calcul (outil mécanique très simple) qui permet une visualisation instantanée de la valeur corrigée
  • Selon la température de l'échantillon, la résultat est précis à :
    • -1 à -1.5 pour Te entre 0°C et 4°C : la valeur du calcul est plus basse que la valeur réelle de ~1.5 point
    • -0.5 à -0.8 entre 5°C et 10°C
    • +/-0.5 au delà de 10°C (avec une moyenne de +/-0.18 sur cet intervalle)

Puissance de chauffe idéale

Peff = ( ṁ * Cp * ΔT ) / η
  • η : rendement du transfert d'énergie du système
  • ṁ : débit-masse, en kg/s. Il est déterminé par la quantité de liquide à chauffer et le temps qu'on juge raisonnable pour la montée en température.
  • Cp : chaleur massique du moût, en kJ/(kg.K)
    • L'habitude est de prendre la chaleur massique de l'eau(4.185 kJ/(kg.K) ) à la place de celle du moût (~3.860 kJ/(kg.K), les valeurs présentes dans la littérature couvrant la plage 3500/3900 kJ.kg⁻¹.K⁻¹, car dépend beaucoup de la densité de celui-ci) pour compenser certaines incertitudes.
  • ΔT : différence de température, en K

Exemple de calcul

  • Chauffage au gaz, sur "tripatte" : n = 0.5 (valeur moyenne)
    • Si résistance électrique type thermoplongeur : n = 1
    • Si système RIMS ou HERMS, ce coefficient doit tenir compte des pertes dans les conduites
  • Volume d'eau à chauffer : 30 litres = ~30 kg
  • Température de départ : 15 °C
  • Température souhaitée : 75 °C
    • Soit un ΔT = 60 K
  • Temps de montée en température :
    • si on applique la règle qui dit qu'on doit monter la maische en température de 1°C par minute, on obtient 30 minutes, soit 1800 secondes
    • On conseille généralement de doubler ou tripler cette valeur (2 à 3°C/min) pour le brûleur d'ébullition si vous faites de gros volumes : il est plus facile de baisser la puissance d'un brûleur que l'inverse.
  • Le débit-masse s'obtient en divisant la masse d'eau (30 kilogrammes) par le temps en seconde (1800)
    • ṁ = 30 / 1800 = 0.017 kg/s
  • L'équation devient alors :
    • P = (ṁ.Cp.ΔT) / η
    • P = (0.017 * 4.185 * 60 ) / 0.5
    • P = 4.2687 / 0.5
    • P ~ 8.5 kW
      • Note : Cp en kilojoule par kilogramme-seconde, donc résultat en kilowatt

Méthode rapide

  • Si chauffe électrique par thermoplongeur : ~75 W / litre
  • Si chauffe électrique par système externe à la cuve (RIMS, HERMS) : ~85 à 100 W / litre
  • Si chauffe sur brûleur : ~150 W / litre

 

Note : Les puissances ci-dessous sont déterminées pour une augmentation de 1 K/min, c'est à dire pour la réalisation des paliers, donc pour la cuve d'empâtage. Pour la chauffe initiale avant empâtage et pour la cuve d'ébullition, il est conseillé de doubler ou tripler cette valeur (comme dit quelques lignes plus haut)

Temps de montée en température selon puissance de chauffe

t = (( V * Cp * ΔT ) / (P * η))/60
  • t : temps de montée en température, en minutes(si on supprime le dénominateur "60", le temps est donné en secondes)
  • V : volume de liquide à chauffer
  • Cp : chaleur massique du moût, en kJ/(kg.K)
    • L'habitude est de prendre la chaleur massique de l'eau(4.185 kJ/(kg.K) ) à la place de celle du moût (~3.860 kJ/(kg.K), dépend beaucoup de la densité de celui-ci) pour compenser certaines incertitudes.
  • ΔT : différence de température, en K
  • P : puissance de l'élément chauffant ou de la source de production de chaleur
  • η : rendement du transfert d'énergie du système (1 pour une résistance électrique immergée ou induction, 0.5 pour gaz)
Note : cette formule est directement issue de la formule donnée au paragraphe "Puissance de chauffe idéale".

Dilution

Vajout = Vinitial * (Di - Dc) / (Dc -1000)
  • Vajout : volume d'eau à ajouter, en litres
  • Vinitial : volume de moût initial, en litres
  • Di : densité initiale avant dilution, en millième (1042, et pas 1.042)
  • Dc : densité ciblée après dilution, en millième (1042)

Rendement

Valeur énergétique

Autrement dit : "combien de calories dans ma bière".

La quantité de calories contenue dans votre bière est liée à :

  • Les calories apportées par les sucres résiduels
  • Les calories apportées par l'alcool.

Les formules que vous trouverez partout sont pour des bouteilles de 12 fl.oz (format américain, correspondant à 0.3548824 litre). Les formules qui suivent sont la simple transposition en un système d'unités compréhensibles par les humains : le système métrique ;-)

Apport calorique par les sucres résiduels

Calsr/l = 9862.42 * Df * (( 0.1808 * Di) + (0.8192 * Df ) – 1.0004)
  • Calsr/l : calories par litre de bière
  • Di : densité initiale, en unité (1.042, et pas 1042)
  • Df : densité finale, en unité
  • Vous noterez qu'on retrouve dans cette formule, la formule pour l'extrait réel

Apport calorique par l'alcool

Calalc/l = 5300.9 * Df * ( Di - Df ) / ( 1.775 - Di )
  • Calalc/l : calories par litre de bière
  • Di : densité initiale, en unité (1.042, et pas 1042)
  • Df : densité finale, en unité

Apport calorique total par litre

Calories = Calsr/l + Calalc/l
  • Pour obtenir la valeur par bouteille, on multiplie cette valeur par le volume (en litre) de la bouteille

A suivre