Grand débutant, je ne comprends pas tout dans le descriptif des recettes. Je me suis permis d'emprunter celle laissée par Rotten Back de me faire expliquer le pourquoi du comment...
Si l'un d'entre vous se sent le courage de me détailler ça, merci pour lui
Brewer: rotten back
Style: India Pale Ale
Type: All grain Size: 20 liters
Color:
20 HCU (~12 SRM)
Bitterness: 34 IBU
OG: 1.067 FG: 1.018
Alcohol: 6.3% v/v (5.0% w/w)
Grain: 5kg Belgian Pilsner
500g German Munich
300g American crystal 120L
Mash: 75% efficiency
Boil: minutes SG 1.084 16 liters
Hops: 27g challenger (6.32% AA, 60 min.)
20g challenger (6.32% AA, 40 min.)
20g challenger (6.32% AA, 20 min.)
20g challenger (6.32% AA, 10 min.)
27g challenger (aroma)
India Pale Ale ⇒ Pouvez vous m'aider à déchiffrer les recettes ? (IPA)
Règles du forum
Chers membres, merci de prendre connaissance et respecter les quelques règles de bon sens suivantes avant de poster votre message :
- Vous assurer que vous postez dans la bonne rubrique
- Vérifier qu'il n’existe pas déjà une réponse à votre question ou un sujet identique
- Prendre conscience que vos propos n’engagent que vous et que vous devrez en assumer la paternité
- Vérifier les sources des informations que vous diffusez, en vous assurant le cas échéant de respecter les droits d’auteur qui peuvent être liés aux informations, images ou documents cités
- Prendre soin de respecter vos interlocuteurs et bannir les insultes et autres propos diffamatoires ou dégradants
- Vous assurer de rester autant que faire se peut dans le sujet exposé
- Prendre le temps de vérifier l’orthographe et la grammaire de votre message
Merci par avance de votre contribution à préserver le bon esprit de ce forum.
Chers membres, merci de prendre connaissance et respecter les quelques règles de bon sens suivantes avant de poster votre message :
- Vous assurer que vous postez dans la bonne rubrique
- Vérifier qu'il n’existe pas déjà une réponse à votre question ou un sujet identique
- Prendre conscience que vos propos n’engagent que vous et que vous devrez en assumer la paternité
- Vérifier les sources des informations que vous diffusez, en vous assurant le cas échéant de respecter les droits d’auteur qui peuvent être liés aux informations, images ou documents cités
- Prendre soin de respecter vos interlocuteurs et bannir les insultes et autres propos diffamatoires ou dégradants
- Vous assurer de rester autant que faire se peut dans le sujet exposé
- Prendre le temps de vérifier l’orthographe et la grammaire de votre message
Merci par avance de votre contribution à préserver le bon esprit de ce forum.
-
ptitlouis
- Ch'ti nouveau
- Messages : 103
- Inscrit depuis : 18 ans 9 mois
- Brasseur : Amateur
- Localisation : Somme-Suippe
-
leyon
- Maître Brasseur

- Messages : 2088
- Inscrit depuis : 20 ans 3 mois
- Je suis tuteur : oui
- Brasseur : Amateur
- Localisation : Aalst
- A été remercié : 8 fois
Re: Pouvez vous m'aider à déchiffrer les recettes ?
Peux-tu nous dire ce que tu ne comprends pas?
je suppose que tout ne te pose pas question
je suppose que tout ne te pose pas question
ABUSUS NON TOLLIT USUM
-
ptitlouis
- Ch'ti nouveau
- Messages : 103
- Inscrit depuis : 18 ans 9 mois
- Brasseur : Amateur
- Localisation : Somme-Suippe
Re: Pouvez vous m'aider à déchiffrer les recettes ?
Plus particulièrement, je ne comprend pas ce qui est en gras :
Brewer: rotten back
Style: India Pale Ale
Type: All grain Size: 20 liters
Color:
20 HCU (~12 SRM)
Bitterness: 34 IBU
OG: 1.067 FG: 1.018
Alcohol: 6.3% v/v (5.0% w/w)
Grain: 5kg Belgian Pilsner
500g German Munich
300g American crystal 120L
Mash: 75% efficiency
Boil: minutes SG 1.084 16 liters
Hops: 27g challenger (6.32% AA, 60 min.)
20g challenger (6.32% AA, 40 min.)
20g challenger (6.32% AA, 20 min.)
20g challenger (6.32% AA, 10 min.)
27g challenger (aroma)
Pour commencer, c'est déjà pas mal...
Brewer: rotten back
Style: India Pale Ale
Type: All grain Size: 20 liters
Color:
20 HCU (~12 SRM)
Bitterness: 34 IBU
OG: 1.067 FG: 1.018
Alcohol: 6.3% v/v (5.0% w/w)
Grain: 5kg Belgian Pilsner
500g German Munich
300g American crystal 120L
Mash: 75% efficiency
Boil: minutes SG 1.084 16 liters
Hops: 27g challenger (6.32% AA, 60 min.)
20g challenger (6.32% AA, 40 min.)
20g challenger (6.32% AA, 20 min.)
20g challenger (6.32% AA, 10 min.)
27g challenger (aroma)
Pour commencer, c'est déjà pas mal...
-
BenLock
- Apprenti

- Messages : 715
- Inscrit depuis : 19 ans 5 mois
- Brasseur : Amateur
- Localisation : Chamouilley (FR)
- A été remercié : 1 fois
Re: Pouvez vous m'aider à déchiffrer les recettes ?
Un conseil, va sur le site de Beersmith, charge la version d'évaluation et amuse toi un peu avec... Tu devrais tout comprendre par toi même, ce qui est beaucoup plus marrant !
Mais en cherchant un peu, tu verras que les réponses sont simples à trouver juste en traduisant...
Par exemple, Color, c'est la couleur de ta bière, donc HCU, SRM ou encore EBC sont des unités de mesure de cette couleur. Du coup, plus c'est foncé, plus la valeur est élevée.
Pareil pour Bitterness qui en anglais signifie "Amertume", IBU va être l'unité de mesure de cette amertume, donc plus la valeur sera elevée, plus tu auras une bière amère...
Bon allez, à toi de déchiffrer la suite ! Bonne chance !
Et un conseil, ballades toi un peu sur ce forum et tu devrais trouver toutes les réponses à tes questions.
Mais en cherchant un peu, tu verras que les réponses sont simples à trouver juste en traduisant...
Par exemple, Color, c'est la couleur de ta bière, donc HCU, SRM ou encore EBC sont des unités de mesure de cette couleur. Du coup, plus c'est foncé, plus la valeur est élevée.
Pareil pour Bitterness qui en anglais signifie "Amertume", IBU va être l'unité de mesure de cette amertume, donc plus la valeur sera elevée, plus tu auras une bière amère...
Bon allez, à toi de déchiffrer la suite ! Bonne chance !
Et un conseil, ballades toi un peu sur ce forum et tu devrais trouver toutes les réponses à tes questions.
Dernière modification par BenLock le 06 nov. 2007 22:07, modifié 1 fois.
-
Cede
- Maître Brasseur

- Messages : 4200
- Inscrit depuis : 20 ans 11 mois
- Je suis tuteur : oui
- Mon équipement : Un peu trop :)
- Brasseur : Amateur
- Localisation : Clapham / xToulouse
- 2 recettes partagées
- A remercié : 27 fois
- A été remercié : 147 fois
Re: Pouvez vous m'aider à déchiffrer les recettes ?
20 HCU (~12 SRM) C'est l'indice de couleur, la ce sera une blonde, remarque pour une pale, il vaut mieux 
Alcohol: 6.3% v/v (5.0% w/w) v/v => alcool par volume sur volume w/w => alcool au poids ( weight on weight)
Mash: 75% efficiency => le rendement de l'extraction du système de brassage, combien de sucre fermentescible tu es capable d'extraire du grain
Boil: minutes SG 1.084 16 liters => gravité après ébullition de 1084 et volume final de 16 litres, il manque le temps donné plus bas
6.32% AA => Acide Alpha, qui caractérise l'amertume d'un houblon
Alcohol: 6.3% v/v (5.0% w/w) v/v => alcool par volume sur volume w/w => alcool au poids ( weight on weight)
Mash: 75% efficiency => le rendement de l'extraction du système de brassage, combien de sucre fermentescible tu es capable d'extraire du grain
Boil: minutes SG 1.084 16 liters => gravité après ébullition de 1084 et volume final de 16 litres, il manque le temps donné plus bas
6.32% AA => Acide Alpha, qui caractérise l'amertume d'un houblon
-
ptitlouis
- Ch'ti nouveau
- Messages : 103
- Inscrit depuis : 18 ans 9 mois
- Brasseur : Amateur
- Localisation : Somme-Suippe
Re: Pouvez vous m'aider à déchiffrer les recettes ?
Un grand merci à vous deux ! Je navigue chaque soir sur le forum, mais il est tellement énorme que je n'ai pas encore pu en faire le tour.
Je vais donc m'entrainer sur le lien que tu m'as donner BenLock.
Je vais donc m'entrainer sur le lien que tu m'as donner BenLock.
-
Mitch
- Ch'ti nouveau
- Messages : 147
- Inscrit depuis : 19 ans 5 mois
- Brasseur : Amateur
- Localisation : enghien (Be)
- A été remercié : 1 fois
Re: Pouvez vous m'aider à déchiffrer les recettes ?
Cede a écrit :
Mash: 75% efficiency => le rendement de l'extraction du système de brassage, combien de sucre fermentescible tu es capable d'extraire du grain
Faux, c'est le pourcentage d'extrait totale et non la quantité de sucres fermentescibles (qui se situe aux environs de 60%) par rapport à la quantité de ceréales engagée.
-
Cede
- Maître Brasseur

- Messages : 4200
- Inscrit depuis : 20 ans 11 mois
- Je suis tuteur : oui
- Mon équipement : Un peu trop :)
- Brasseur : Amateur
- Localisation : Clapham / xToulouse
- 2 recettes partagées
- A remercié : 27 fois
- A été remercié : 147 fois
Re: Pouvez vous m'aider à déchiffrer les recettes ?
Ah ben c'est encore une bêtise qu'on m'a raconté et que j'ai cru...