Discussion généraleTirage ou soutirage

A propos de tout ou de rien, de bière ou d'autres choses plus discutables...
Règles du forum
Chers membres, merci de prendre connaissance et respecter les quelques règles de bon sens suivantes avant de poster votre message :
- Vous assurer que vous postez dans la bonne rubrique
- Vérifier qu'il n’existe pas déjà une réponse à votre question ou un sujet identique
- Prendre conscience que vos propos n’engagent que vous et que vous devrez en assumer la paternité
- Vérifier les sources des informations que vous diffusez, en vous assurant le cas échéant de respecter les droits d’auteur qui peuvent être liés aux informations, images ou documents cités
- Prendre soin de respecter vos interlocuteurs et bannir les insultes et autres propos diffamatoires ou dégradants
- Vous assurer de rester autant que faire se peut dans le sujet exposé
- Prendre le temps de vérifier l’orthographe et la grammaire de votre message
Merci par avance de votre contribution à préserver le bon esprit de ce forum.
Avatar de l’utilisateur
fram
Maître Brasseur
Maître Brasseur
Messages : 2252
Inscrit depuis : 19 ans 9 mois
Je suis tuteur : oui
Mon équipement : ...
Nouvelle pico, nouveaux challenges!
Brasseur : Amateur
Localisation : Chièvres
A remercié : 17 fois
A été remercié : 18 fois

Tirage ou soutirage

Message par fram »

Dans la même idée que notre ami Moron (qui ne fait pas de bière de maçon à Mâcon! ;) ) et qui, à mon avis, à juste titre, en appelle à plus de "rigueur" dans les messages (http://www.brassageamateur.com/forum/ftopic11610.html), je constate et déplore la trop fréquente confusion entre le soutirage (et non le sous-tirage) et le tirage. (T'as vu Roland comment j'cause bien! :lol:)

Le soutirage est l'action de transvaser un liquide (la bière dans notre cas précis) afin de le débarrasser des levures et résidus divers sédimentés dans le fond de la cuve. On trouve quelques définitions intéressantes sur wikipédia:
Soutirage: http://fr.wikipedia.org/wiki/Lie_%28%C5%93nologie%29
Lie : http://fr.wikipedia.org/wiki/Lie_%28%C5%93nologie%29

Selon wikitionary (http://fr.wiktionary.org/wiki/soutireuse), une soutireuse serait également un appareil permettant la mise en bouteille. On pourrait donc en déduire que le terme soutirage pourrait également s'utiliser en lieu et place de l'embouteillage.

Par contre la tireuse à bière est le dispositif permettant le service d'une bière contenue dans un fût.
Tireuse : http://fr.wikipedia.org/wiki/Tireuse_%C3%A0_bi%C3%A8re

On lit trop souvent depuis un certain temps parler de soutireuse pour désigner les pompes, beer kings, beer maxx et autres kegerator qui sont donc en fait des tireuses.

D'autre part, il est vrai aussi qu'il n'existe aucune rubrique concernant les service de la bière sur le forum... :wink:
Putain ce qu'on se f'rait chier si on était des pingouins!
Avatar de l’utilisateur
greforever
Assistant
Assistant
Messages : 914
Inscrit depuis : 21 ans 8 mois
Mon équipement : une kinoton
Brasseur : Pro
Localisation : Grenoble
A remercié : 12 fois
A été remercié : 9 fois

Re: Tirage ou soutirage

Message par greforever »

pour moi, l'action de sous tirer, et le fait de prendre par le fond (le dessous). En générale on le réserve à l'embouteillage, tandis que prendre les levures par le bas, j'appee ça (et pas que moi), récolter, ou purger dans le cas contraire , mais il est cvrai, par sous tirage. par contre, lorsque je transvase, je traverse, encore une fois par soutirage. bref, c'est qui qui à rédigé la def du wiktionary? et d'abord est il agréé pour le faire? :lol:
bref, c'est vrai, qu'on confond souvent, surement par habitude ou par culture. par exemple, sous-tiré du whirlpool, reffroidir et remplir le TOD, j'appelle ça l'entonnement, ce qui est bien plus imagé que le transvidage de la chaudiére dans le fermenteur...

:jesors4:

dni
test: one two one two
D'nis
Avatar de l’utilisateur
Cede
Maître Brasseur
Maître Brasseur
Messages : 4200
Inscrit depuis : 20 ans 11 mois
Je suis tuteur : oui
Mon équipement : Un peu trop :)
Brasseur : Amateur
Localisation : Clapham / xToulouse
2 recettes partagées
A remercié : 27 fois
A été remercié : 147 fois

Re: Tirage ou soutirage

Message par Cede »

Pour moi sous tirer, c'est tirer quand on est en dessous..... ça ne fait pas avancer le schmilblik je sais :jesors1:
http://www.minibrasse.ca
En cours: Oud bruin 2020 Phase2, PA Jericho, Rousse Québécoise, Krispy Lager