Vous connaissiez ce terme? Pas moi:
Guiller: Se dit de la bière qui pousse la levûre au dehors.
source: http://www.littre.org/definition/guiller
Discussion générale ⇒ Guiller, qu'es aquo?
Règles du forum
Chers membres, merci de prendre connaissance et respecter les quelques règles de bon sens suivantes avant de poster votre message :
- Vous assurer que vous postez dans la bonne rubrique
- Vérifier qu'il n’existe pas déjà une réponse à votre question ou un sujet identique
- Prendre conscience que vos propos n’engagent que vous et que vous devrez en assumer la paternité
- Vérifier les sources des informations que vous diffusez, en vous assurant le cas échéant de respecter les droits d’auteur qui peuvent être liés aux informations, images ou documents cités
- Prendre soin de respecter vos interlocuteurs et bannir les insultes et autres propos diffamatoires ou dégradants
- Vous assurer de rester autant que faire se peut dans le sujet exposé
- Prendre le temps de vérifier l’orthographe et la grammaire de votre message
Merci par avance de votre contribution à préserver le bon esprit de ce forum.
Chers membres, merci de prendre connaissance et respecter les quelques règles de bon sens suivantes avant de poster votre message :
- Vous assurer que vous postez dans la bonne rubrique
- Vérifier qu'il n’existe pas déjà une réponse à votre question ou un sujet identique
- Prendre conscience que vos propos n’engagent que vous et que vous devrez en assumer la paternité
- Vérifier les sources des informations que vous diffusez, en vous assurant le cas échéant de respecter les droits d’auteur qui peuvent être liés aux informations, images ou documents cités
- Prendre soin de respecter vos interlocuteurs et bannir les insultes et autres propos diffamatoires ou dégradants
- Vous assurer de rester autant que faire se peut dans le sujet exposé
- Prendre le temps de vérifier l’orthographe et la grammaire de votre message
Merci par avance de votre contribution à préserver le bon esprit de ce forum.
-
brassam47
- Arpette
- Messages : 456
- Inscrit depuis : 11 ans 9 mois
- Mon équipement : Brewferm Superior paquet débutant gaz et de la bricole
- Brasseur : Amateur
- Localisation : Lot-et-Garonne
- A remercié : 33 fois
- A été remercié : 31 fois
Guiller, qu'es aquo?
Fondateur de feu la brasserie In Taberna
https://www.facebook.com/microbrasserieInTaberna/
Et sur Instagram (je te laisse rechercher
)
Passion Gruit sur FB et Insta
https://www.facebook.com/microbrasserieInTaberna/
Et sur Instagram (je te laisse rechercher
)Passion Gruit sur FB et Insta
-
pej
- Ch'ti nouveau
- Messages : 103
- Inscrit depuis : 10 ans
- Mon équipement : > moulin à plaques Corona
> cuve de brassage / ébu électrique 27l
> seau de filtrage à double fond 30l
> refroidisseur 12 plaques
> 1 fermenteur Fermzilla 27l
> capsuleuse Emily
> densimètre et réfractomètre
> une salle de bains et une cuisine ! pas d'espace dédié permanent - Brasseur : Amateur
- Localisation : Paris
- A remercié : 22 fois
- A été remercié : 6 fois
Re: Guiller, qu'es aquo?
Eh bien voilà le terme français tout trouvé pour "gush" ! (publia-t-il sur le babillard)
"Who cares how time advances? I am drinking ale today." – Edgar Allan Poe
-
brassam47
- Arpette
- Messages : 456
- Inscrit depuis : 11 ans 9 mois
- Mon équipement : Brewferm Superior paquet débutant gaz et de la bricole
- Brasseur : Amateur
- Localisation : Lot-et-Garonne
- A remercié : 33 fois
- A été remercié : 31 fois
Re: Guiller, qu'es aquo?
Mais j'y pense, ça me reviens. Ce terme me fais penser à "gyle", "gyle tun":
Gyle tun (Brewing) a large vat in which wort ferments.
http://www.finedictionary.com/Gyle%20tun.html
Et effectivement:
Etymology
Webster's Revised Unabridged Dictionary
F. guiller, to ferment. Cf. Guillevat
http://www.finedictionary.com/Gyle.html
@ Pej, pour gush, j'aurais plutôt dis gicler, non?
Gyle tun (Brewing) a large vat in which wort ferments.
http://www.finedictionary.com/Gyle%20tun.html
Et effectivement:
Etymology
Webster's Revised Unabridged Dictionary
F. guiller, to ferment. Cf. Guillevat
http://www.finedictionary.com/Gyle.html
@ Pej, pour gush, j'aurais plutôt dis gicler, non?
Fondateur de feu la brasserie In Taberna
https://www.facebook.com/microbrasserieInTaberna/
Et sur Instagram (je te laisse rechercher)
Passion Gruit sur FB et Insta
https://www.facebook.com/microbrasserieInTaberna/
Et sur Instagram (je te laisse rechercher
)Passion Gruit sur FB et Insta