Les sites web ⇒ un lien sur le brassage

[particules]

Tout a fait par hasard j’ai trouvé ce site sur le brassage, je ne résiste pas à l’envie de vous le faire partager.

http://www.chimique.usherb.ca/sherbroue ... tableb.htm

A+ Roland

[fddp]

merci pour tous ceux qui en ont marre de l'english
je me tape HTB en ce moment, et la tête sur les murs par la même occasion
c'est 5 à 10 pages chaque soir pas plus

[The Submarine Captain]

Ah ben y'a pas d emiracle, leslangues étrangères, c'est une question de pratique avant tout... et autant pratiquer avec des choses qui te motivent un peu. ;o)

[Jean-Luc]

Attention tout de même aux références...

Quand je vois çà :

La fabrication de la bière remonte à plusieurs centaines d’années avant J.-C. En effet, les romains et gaulois fabriquaient déjà la cervoise à cette époque (la cervoise est l’ancêtre de la bière).

je m'inquiète un peu...

Je trouve que la présentation basée sur une belle intention de vulgarisation est un peu baclée,
les raccourcis un peu raccourcis, c'est dommage pour une présentation adressée essentiellement aux débutants...

[Gardouble]

autant pratiquer avec des choses qui te motivent un peu. ;o)

Entièrement d'accord, ce n'est pas toujours évident, loin de là, car c'est beaucoup plus facile et "confortable"en français,
mais autant pratiquer/travailler cette langue sur un sujet motivant !
C'est ce que je fais en lisant C.Papazian.
Maintenant si la motivation pour la bière n'est pas suffisante il faut peut-être se consacrer au cidre

[particules]

Qu’est que j’en ai à foutre de l’anglais, tous le monde n’est pas sorti de l’unif et la fabrication de la bière n’est pas réservé à une élite.
Maintenant si cela de plait pas ce genre de lien alors ./ deuxième édition.

[fddp]

autant pratiquer avec des choses qui te motivent un peu. ;o)

Entièrement d'accord, ce n'est pas toujours évident, loin de là, car c'est beaucoup plus facile et "confortable"en français,
mais autant pratiquer/travailler cette langue sur un sujet motivant !
C'est ce que je fais en lisant C.Papazian.
Maintenant si la motivation pour la bière n'est pas suffisante il faut peut-être se consacrer au cidre

conclusion, t'as pas besoin de parler l'anglais pour faire du cidre ....
Sans déconner, faut avoir une bonne dose de second degré
A la base, tu lis un livre, entre autre How to brew, pour apprendre à faire de la biere, pas pour apprendre l'anglais. Sinon, y a plus qu'à acheter HTB en braille pendant que vous y êtes, faut pas déconner

D'une bonne intention pour diffuser une info, que personne n'est obligé de lire d'ailleurs, on se retrouve avec une vieille polémique sans intérêt de ceux qui parlent ou pas l'anglais.

[Gardouble]

mais autant pratiquer/travailler cette langue sur un sujet motivant !

J'aurais plutôt dû écrire: tant qu'à travailler/pratiquer cette langue autant que ce soit sur un sujet motivant

Qu’est que j’en ai à foutre de l’anglais, tous le monde n’est pas sorti de l’unif et la fabrication de la bière n’est pas réservé à une élite.
Maintenant si cela de plait pas ce genre de lien alors ./ deuxième édition.

C'est vrai, tout le monde ne sort pas de l'Université et mon anglais est vraiment très basique,rudimentaire,
mais comme je suis motivé pour apprendre et qu'il y a vraiment très peu de publications et français
je fais "contre mauvaise fortune bon coeur" et me trouve une bonne raison de travailler mon anglais.
C'est également le cas pour ceux qui s'intéressent un peu à l'informatique et à l'Internet, les informations en français
sont beaucoup plus nombreuses que celles sur le brassage mais il est très difficile d'échapper à une part d'anglais.
Et d'ailleurs merci pour le lien, ce n'est pas parce que j'essaye laborieusement de comprendre l'anglais (de la bière)
que je n'apprécie pas les informations en français.

on se retrouve avec une vieille polémique sans intérêt de ceux qui parlent ou pas l'anglais.

Loin de moi l'idée de polémiquer, c'était juste ma vision des choses et un clin d'oeil amical à la Normandie.

[fddp]

aux arennes