Le WikiWiki > Le trouble dans la bière (traduction simultanée)

Les nouvelles du Wiki de BrassageAmateur.com, les astuces, commentaires, mode d'emploi...
Règles du forum
Chers membres, merci de prendre connaissance et respecter les quelques règles de bon sens suivantes avant de poster votre message :
  • Vous assurer que vous postez dans la bonne rubrique
  • Vérifier qu'il n’existe pas déjà une réponse à votre question ou un sujet identique
  • Prendre conscience que vos propos n’engagent que vous et que vous devrez en assumer la paternité
  • Vérifier les sources des informations que vous diffusez, en vous assurant le cas échéant de respecter les droits d’auteur qui peuvent être liés aux informations, images ou documents cités
  • Prendre soin de respecter vos interlocuteurs et bannir les insultes et autres propos diffamatoires ou dégradants
  • Vous assurer de rester autant que faire se peut dans le sujet exposé
  • Prendre le temps de vérifier l’orthographe et la grammaire de votre message
Merci par avance de votre contribution à préserver le bon esprit de ce forum.
Avatar de l’utilisateur
Jean-Luc
Administrateur
Messages : 14026
Inscrit depuis : 22 ans 7 mois
Mon équipement : Braumeister 20L gen 2
Seaux plastiques
Frigo et contrôleur
Patience et humilité
Brasseur : Amateur
Localisation : Suisse
13 recettes partagées
A remercié : 450 fois
A été remercié : 1027 fois

Wiki > Le trouble dans la bière (traduction simultanée)

Message par Jean-Luc »

Pour faire suite au sujet lancé par L'Hermine et rattrapé au vol par quelques uns, j'ai repéré un remarquable article passant en revue toutes les causes connues du trouble dans la bière.

Non seulement il regroupe des résultats d'analyses et études poussées sur le sujet, mais également des explications relativement claires sur les causes de la formation du ou des troubles, puis en conclusion des recommandations spécialement destinées aux brasseurs amateurs.

Je ne saurais donc trop vous en recommander la lecture, et si besoin est, de commenter ici (notamment la traduction pour laquelle j'ai peut être laissé échapper quelques coQuilles).

Bien à vous : Wiki > Trouble

Jean-Luc, comme la sardine à l'huile.
Pensez à partager vos recettes avec la communauté sur BrewRecipes
application intégrée au forum avec chargement de fichier beerxml, fiche recette, timeline
+ analyse automatique par l'appli. , analyse par IA sur demande, bbcode automatique, etc...
Avatar de l’utilisateur
L'hermine
Maître Brasseur
Maître Brasseur
Messages : 2815
Inscrit depuis : 17 ans 4 mois
Je suis tuteur : oui
Mon équipement : Pico DIY avec plein de truc en inox
Brasseur : Pro
Localisation : Auvergne/Limousin
A remercié : 142 fois
A été remercié : 259 fois

Re: Wiki > Le trouble dans la bière (traduction simultanée)

Message par L'hermine »

Beau travail ! Merci à toi.

Une étude a montré que malts finement broyés donnent des bières moins stables que ceux de malts concassés grossièrement

Et quelques paragraphes plus loin:

Dans une autre étude , il a été constaté que les bières très stables ont été produites à partir de farine de malt (sans les enveloppes) lorsque houblonnées avec des extraits de résine pure, et les bières instables produites lorsque les enveloppes ou moutures grossières étaient utilisées.

:think:. Parfois c'est à s'y perdre.

En tout cas y'a pas mal de choses communément admises comme étant bonne qui semblent l'être moins de ce point de vue là. Donc toujours intéressant à lire