Différences entre les versions de « Beersmith3-Aide/Activer BeerSmith »

De Le Wiki du Brassage Amateur
Aller à la navigationAller à la recherche
Ligne 51 : Ligne 51 :
[[Beersmith2-Aide/Retrouver_sa_Clef|Retrouver sa Clef]]
[[Beersmith2-Aide/Retrouver_sa_Clef|Retrouver sa Clef]]


 
== &nbsp;<span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="Beersmith" data-wsc-lang="fr_FR">Beersmith</span> 3 - VO ==
 
<span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="BeerSmith" data-wsc-lang="fr_FR">BeerSmith</span> 3 uses an <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="entirely" data-wsc-lang="fr_FR">entirely</span> new activation <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="system" data-wsc-lang="fr_FR">system</span> <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="tied" data-wsc-lang="fr_FR">tied</span> to <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="your" data-wsc-lang="fr_FR">your</span> BeerSmithRecipes.com cloud <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="account" data-wsc-lang="fr_FR">account</span>.
 
*If you <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="purchased" data-wsc-lang="fr_FR">purchased</span> <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="directly" data-wsc-lang="fr_FR">directly</span> <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="from" data-wsc-lang="fr_FR">from</span> <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="BeerSmith" data-wsc-lang="fr_FR">BeerSmith</span> <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="your" data-wsc-lang="fr_FR">your</span> <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="license" data-wsc-lang="fr_FR">license</span> is <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="probably" data-wsc-lang="fr_FR">probably</span> <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="already" data-wsc-lang="fr_FR">already</span> in place - you can use <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="this" data-wsc-lang="fr_FR">this</span> <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="link" data-wsc-lang="fr_FR">link</span> to manage <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="your" data-wsc-lang="fr_FR">your</span> <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="licenses" data-wsc-lang="fr_FR">licenses</span>.
*If you <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="purchased" data-wsc-lang="fr_FR">purchased</span> an activation card or key <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="from" data-wsc-lang="fr_FR">from</span> us or a <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="third" data-wsc-lang="fr_FR">third</span> <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="party" data-wsc-lang="fr_FR">party</span>, you will be <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="given" data-wsc-lang="fr_FR">given</span> an <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="opportunity" data-wsc-lang="fr_FR">opportunity</span> to <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="redeem" data-wsc-lang="fr_FR">redeem</span> <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="this" data-wsc-lang="fr_FR">this</span> code as part of the activation process.
 
 
 
NOTE: <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="BeerSmith" data-wsc-lang="fr_FR">BeerSmith</span> 2.X and 1.X version <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="keys" data-wsc-lang="fr_FR">keys</span> are not compatible <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="with" data-wsc-lang="fr_FR">with</span> <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="BeerSmith" data-wsc-lang="fr_FR">BeerSmith</span> 3. You <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="need" data-wsc-lang="fr_FR">need</span> to <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="purchase" data-wsc-lang="fr_FR">purchase</span> a new key or <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="upgrade" data-wsc-lang="fr_FR">upgrade</span> to <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="register" data-wsc-lang="fr_FR">register</span> <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="BeerSmith" data-wsc-lang="fr_FR">BeerSmith</span> 3
 
 
 
 
 
== How to <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="Activate" data-wsc-lang="fr_FR">Activate</span> <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="Your" data-wsc-lang="fr_FR">Your</span> <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="Copy" data-wsc-lang="fr_FR">Copy</span> of <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="BeerSmith" data-wsc-lang="fr_FR">BeerSmith</span> ==
 
*If you have not <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="done" data-wsc-lang="fr_FR">done</span> so, <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="purchase" data-wsc-lang="fr_FR">purchase</span> a <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="BeerSmith" data-wsc-lang="fr_FR">BeerSmith</span> <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="license" data-wsc-lang="fr_FR">license</span> <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="from" data-wsc-lang="fr_FR">from</span> our <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="website" data-wsc-lang="fr_FR">website</span>. <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="This" data-wsc-lang="fr_FR">This</span> will <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="walk" data-wsc-lang="fr_FR">walk</span> you <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="through" data-wsc-lang="fr_FR">through</span> <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="setting" data-wsc-lang="fr_FR">setting</span> up <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="your" data-wsc-lang="fr_FR">your</span> cloud <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="account" data-wsc-lang="fr_FR">account</span> and <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="install" data-wsc-lang="fr_FR">install</span> a <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="license" data-wsc-lang="fr_FR">license</span> in it. If you have an activation code <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="purchased" data-wsc-lang="fr_FR">purchased</span> on a <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="gift" data-wsc-lang="fr_FR">gift</span> card or <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="from" data-wsc-lang="fr_FR">from</span> a <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="third" data-wsc-lang="fr_FR">third</span> <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="party" data-wsc-lang="fr_FR">party</span> you will be able to <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="redeem" data-wsc-lang="fr_FR">redeem</span> it as part of the activation process.
*<span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="Make" data-wsc-lang="fr_FR">Make</span> sure you are <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="connected" data-wsc-lang="fr_FR">connected</span> to the internet and <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="BeerSmith" data-wsc-lang="fr_FR">BeerSmith</span> is <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="allowed" data-wsc-lang="fr_FR">allowed</span> to contact our <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="server" data-wsc-lang="fr_FR">server</span> <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="through" data-wsc-lang="fr_FR">through</span> <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="your" data-wsc-lang="fr_FR">your</span> <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="firewall" data-wsc-lang="fr_FR">firewall</span>
*<span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="Click" data-wsc-lang="fr_FR">Click</span> on the <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="Activate" data-wsc-lang="fr_FR">Activate</span> <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="BeerSmith" data-wsc-lang="fr_FR">BeerSmith</span> <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="button" data-wsc-lang="fr_FR">button</span> <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="that" data-wsc-lang="fr_FR">that</span> <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="comes" data-wsc-lang="fr_FR">comes</span> up on the <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="opening" data-wsc-lang="fr_FR">opening</span> <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="dialog" data-wsc-lang="fr_FR">dialog</span> <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="when" data-wsc-lang="fr_FR">when</span> you <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="start" data-wsc-lang="fr_FR">start</span> <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="BeerSmith" data-wsc-lang="fr_FR">BeerSmith</span>, or go to <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="Activate" data-wsc-lang="fr_FR">Activate</span> on the <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="Help" data-wsc-lang="fr_FR">Help</span> menu if you are <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="running" data-wsc-lang="fr_FR">running</span> the trial.
*<span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="BeerSmith" data-wsc-lang="fr_FR">BeerSmith</span> will <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="display" data-wsc-lang="fr_FR">display</span> a <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="link" data-wsc-lang="fr_FR">link</span> to <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="activate" data-wsc-lang="fr_FR">activate</span> <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="your" data-wsc-lang="fr_FR">your</span> <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="account" data-wsc-lang="fr_FR">account</span> - <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="click" data-wsc-lang="fr_FR">click</span> on <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="that" data-wsc-lang="fr_FR">that</span> <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="link" data-wsc-lang="fr_FR">link</span> to open a <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="browser" data-wsc-lang="fr_FR">browser</span> <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="begin" data-wsc-lang="fr_FR">begin</span> the activation process.
*In <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="your" data-wsc-lang="fr_FR">your</span> <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="browser" data-wsc-lang="fr_FR">browser</span>, log <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="into" data-wsc-lang="fr_FR">into</span> the cloud <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="account" data-wsc-lang="fr_FR">account</span> <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="associated" data-wsc-lang="fr_FR">associated</span> <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="with" data-wsc-lang="fr_FR">with</span> <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="your" data-wsc-lang="fr_FR">your</span> <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="license" data-wsc-lang="fr_FR">license</span>. If you don't have a cloud <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="account" data-wsc-lang="fr_FR">account</span> you can <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="click" data-wsc-lang="fr_FR">click</span> on the Don't Have a Cloud <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="Account" data-wsc-lang="fr_FR">Account</span> <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="link" data-wsc-lang="fr_FR">link</span> at the <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="bottom" data-wsc-lang="fr_FR">bottom</span> to <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="create" data-wsc-lang="fr_FR">create</span> one. Once you have the cloud <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="account" data-wsc-lang="fr_FR">account</span> set up, use <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="that" data-wsc-lang="fr_FR">that</span> user <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="name" data-wsc-lang="fr_FR">name</span> and <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="password" data-wsc-lang="fr_FR">password</span> to log in <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="back" data-wsc-lang="fr_FR">back</span> on the activation page.
*If you have a free <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="license" data-wsc-lang="fr_FR">license</span>, it will be <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="assigned" data-wsc-lang="fr_FR">assigned</span> to <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="your" data-wsc-lang="fr_FR">your</span> <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="device" data-wsc-lang="fr_FR">device</span> and you can <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="finalize" data-wsc-lang="fr_FR">finalize</span> the activation
*If you don't have any <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="license" data-wsc-lang="fr_FR">license</span>, a page will be <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="displayed" data-wsc-lang="fr_FR">displayed</span> to let you <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="redeem" data-wsc-lang="fr_FR">redeem</span> an activation code or <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="purchase" data-wsc-lang="fr_FR">purchase</span> a new <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="license" data-wsc-lang="fr_FR">license</span>
*If you have an <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="expired" data-wsc-lang="fr_FR">expired</span> or <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="fully" data-wsc-lang="fr_FR">fully</span> <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="used" data-wsc-lang="fr_FR">used</span> <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="license" data-wsc-lang="fr_FR">license</span> you will <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="also" data-wsc-lang="fr_FR">also</span> have the option to <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="renew" data-wsc-lang="fr_FR">renew</span> <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="that" data-wsc-lang="fr_FR">that</span> <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="license" data-wsc-lang="fr_FR">license</span> or <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="deactivate" data-wsc-lang="fr_FR">deactivate</span> an <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="existing" data-wsc-lang="fr_FR">existing</span> <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="device" data-wsc-lang="fr_FR">device</span> to <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="make" data-wsc-lang="fr_FR">make</span> <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="space" data-wsc-lang="fr_FR">space</span>
*Once <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="your" data-wsc-lang="fr_FR">your</span> <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="online" data-wsc-lang="fr_FR">online</span> <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="license" data-wsc-lang="fr_FR">license</span> is in place and <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="device" data-wsc-lang="fr_FR">device</span> <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="activated" data-wsc-lang="fr_FR">activated</span>, <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="clicking" data-wsc-lang="fr_FR">clicking</span> <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="Finalize" data-wsc-lang="fr_FR">Finalize</span> Activation in <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="BeerSmith" data-wsc-lang="fr_FR">BeerSmith</span> will <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="complete" data-wsc-lang="fr_FR">complete</span> the activation process.
*<span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="Press" data-wsc-lang="fr_FR">Press</span> OK to <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="register" data-wsc-lang="fr_FR">register</span> <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="your" data-wsc-lang="fr_FR">your</span> <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="product" data-wsc-lang="fr_FR">product</span>. A message will be <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="displayed" data-wsc-lang="fr_FR">displayed</span> if <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="your" data-wsc-lang="fr_FR">your</span> <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="email" data-wsc-lang="fr_FR">email</span> <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="list" data-wsc-lang="fr_FR">list</span> and key <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="were" data-wsc-lang="fr_FR">were</span> <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="properly" data-wsc-lang="fr_FR">properly</span> <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="registered" data-wsc-lang="fr_FR">registered</span>.


&nbsp;
&nbsp;
[[Category:BeerSmith]]
[[Category:BeerSmith3]]

Version du 3 juin 2018 à 16:47

BeerSmith 3 utilise un nouveau système d'activation en ligne pour pouvoir utiliser le logiciel.

Veuillez lire attentivement la nouvelle procédure ci-dessous pour activer votre exemplaire de BeerSmith3.

Vous pouvez installer Beersmith 3 sur plusieurs ordinateurs selon le type de licence achetée en utilisant une seule clef mais pour votre usage personnel.

Chaque appareil utilisant la licence doit être autorisé en ligne pour pouvoir faire fonctionner BeerSmith3.

Pensez à retirer les appareils obsolètes de votre licence pour pouvoir l'activer sur un nouveau PC en cas de besoin.

Cette clef est donc liée à votre ordinateur, votre compte sur http://beersmithrecipes.com et votre adresse email - gardez la pour vous.

à suivre... (adaptation en cours)


Email et vie privée

BeerSmith 3 vous propose de saisir votre adresse email lors de l'enregistrement de votre copie du logiciel. Cette adresse email est stockée de manière confidentielle et en aucun cas utilisée pour des motifs commerciaux - elle est strictement utilisée pour vous permettre de retrouver votre clef en cas de perte. Si vous n'entrez pas d'adresse email, et que plus tard vous avez besoin de récupérer votre clef, nous ne pourrons plus vous aider.

 

La Newsletter BeerSmith

Si vous saisissez votre email, vous disposez également d'une option facultative pour vous inscrire à la Newsletter de Beersmith et recevoir chaque semaine des articles du Blog BeerSmith.  Cette option n'est pas du tout obligatoire, mais si vous choisissez de recevoir cette Newsletter, nous vous enverrons tout de même une demande de confirmation d'inscription (que vous devrez valider pour finaliser l'inscription), puis seulement ensuite vous recevrez environ un article sur le brassage amateur par semaine ainsi que de temps en temps une autre newsletter spéciale.

 

Comment Activer votre Copie de BeerSmith 2

  • Si vous ne l'avez pas encore fait, achetez une clef d'activation logicielle depuis notre site web.  Si vous avez acheté BeerSmith sous forme de CD, la clef devrait être à l'intérieur de la jacquette frontale du CD. Si vous avez acheté une clef electronique depuis notre site, vous recevrez un email, habituellement dans les minutes qui suivent la commande.
  • Assurez vous d'être connecté à internet et que le programme BeerSmith est autorisé à contacter notre serveur au travers de votre pare-feu.,
  • Depuis l'écran d'accueil cliquez sur Activer Beersmith :

    RTENOTITLE
  • ou bien ouvrez le menu Aide puis Activer Beersmith,
    RTENOTITLE
  • Entrez votre clef d'enregistrement - elle doit être composée de 4 groupes de 5 caractères chacun (exemple: AAF3G-F83D2-D83DA-823F8) ou chaque caractère doit être soit des lettres de A à G, soit des chiffres de 1 à 9.
  • Vous pouvez choisir de saisir votre adresse email (facultatif). Cependant, si vous n'indiquez pas votre email, nous serons dans l'impossibilité de retrouver ultérieurement votre clef si vous la perdez.
  • Vous pouvez également choisir de cocher l'option pour recevoir la Newsletter BeerSmith si vous le désirez.
  • Cliquez sur OK pour enregistrer votre produit. Un message sera alors affiché pour confirmer l'enregistrement de votre clef et le cas échéant votre inscription à la Newsletter.

 

Notes

Les clefs de BeerSmith 1.X ne sont pas compatibles avec BeerSmith 2. Vous avez besoin d'acheter une nouvelle clef pour mettre à jour et enregistrer votre copie de BeerSmith 2

 

Voir aussi

Retrouver sa Clef

 Beersmith 3 - VO

BeerSmith 3 uses an entirely new activation system tied to your BeerSmithRecipes.com cloud account.

  • If you purchased directly from BeerSmith your license is probably already in place - you can use this link to manage your licenses.
  • If you purchased an activation card or key from us or a third party, you will be given an opportunity to redeem this code as part of the activation process.


NOTE: BeerSmith 2.X and 1.X version keys are not compatible with BeerSmith 3. You need to purchase a new key or upgrade to register BeerSmith 3



How to Activate Your Copy of BeerSmith

  • If you have not done so, purchase a BeerSmith license from our website. This will walk you through setting up your cloud account and install a license in it. If you have an activation code purchased on a gift card or from a third party you will be able to redeem it as part of the activation process.
  • Make sure you are connected to the internet and BeerSmith is allowed to contact our server through your firewall
  • Click on the Activate BeerSmith button that comes up on the opening dialog when you start BeerSmith, or go to Activate on the Help menu if you are running the trial.
  • BeerSmith will display a link to activate your account - click on that link to open a browser begin the activation process.
  • In your browser, log into the cloud account associated with your license. If you don't have a cloud account you can click on the Don't Have a Cloud Account link at the bottom to create one. Once you have the cloud account set up, use that user name and password to log in back on the activation page.
  • If you have a free license, it will be assigned to your device and you can finalize the activation
  • If you don't have any license, a page will be displayed to let you redeem an activation code or purchase a new license
  • If you have an expired or fully used license you will also have the option to renew that license or deactivate an existing device to make space
  • Once your online license is in place and device activated, clicking Finalize Activation in BeerSmith will complete the activation process.
  • Press OK to register your product. A message will be displayed if your email list and key were properly registered.