"Polsinelli, pour une bière de qualité"
Variantes:
- "Polsinelli, équipement pour une bière de qualité."
- "Polsinelli, matériel pour une bière de qualité."
Autres variantes:
- "Polsinelli, équipement pour brasser une bière de qualité."
- "Polsinelli, matériel pour brasser une bière de qualité."
Discussion générale ⇒ Aide pour le slogan en français de Polsinelli
Règles du forum
Chers membres, merci de prendre connaissance et respecter les quelques règles de bon sens suivantes avant de poster votre message :
- Vous assurer que vous postez dans la bonne rubrique
- Vérifier qu'il n’existe pas déjà une réponse à votre question ou un sujet identique
- Prendre conscience que vos propos n’engagent que vous et que vous devrez en assumer la paternité
- Vérifier les sources des informations que vous diffusez, en vous assurant le cas échéant de respecter les droits d’auteur qui peuvent être liés aux informations, images ou documents cités
- Prendre soin de respecter vos interlocuteurs et bannir les insultes et autres propos diffamatoires ou dégradants
- Vous assurer de rester autant que faire se peut dans le sujet exposé
- Prendre le temps de vérifier l’orthographe et la grammaire de votre message
Merci par avance de votre contribution à préserver le bon esprit de ce forum.
Chers membres, merci de prendre connaissance et respecter les quelques règles de bon sens suivantes avant de poster votre message :
- Vous assurer que vous postez dans la bonne rubrique
- Vérifier qu'il n’existe pas déjà une réponse à votre question ou un sujet identique
- Prendre conscience que vos propos n’engagent que vous et que vous devrez en assumer la paternité
- Vérifier les sources des informations que vous diffusez, en vous assurant le cas échéant de respecter les droits d’auteur qui peuvent être liés aux informations, images ou documents cités
- Prendre soin de respecter vos interlocuteurs et bannir les insultes et autres propos diffamatoires ou dégradants
- Vous assurer de rester autant que faire se peut dans le sujet exposé
- Prendre le temps de vérifier l’orthographe et la grammaire de votre message
Merci par avance de votre contribution à préserver le bon esprit de ce forum.
-
BirraDeiLupi
- Ch'ti nouveau
- Messages : 50
- Inscrit depuis : 9 ans 6 mois
- Brasseur : Amateur
- A été remercié : 1 fois
-
Jinac
- Maître Brasseur
- Messages : 4300
- Inscrit depuis : 8 ans 9 mois
- Mon équipement : Pico gaz maison pour maximum 2*40L en quasi simultannée
Cuves polsi, filtration bergland isolée - Brasseur : Amateur
- Localisation : Saint-Paulet (11)
- A remercié : 329 fois
- A été remercié : 426 fois
Re: Aide pour le slogan en français de Polsinelli
Je dirais :
"Polsinelli, Equipementier pour brasserie de qualité"
"Polsinelli, Equipementier pour brasserie de qualité"
"Patron, 6 bières "
"Des pressions ?"
"Non non, alcoolisme..."
Beerxcell(V2.1) =>https://www.brassageamateur.com/wiki/Beerxcel_V2
"Des pressions ?"
"Non non, alcoolisme..."
Beerxcell(V2.1) =>https://www.brassageamateur.com/wiki/Beerxcel_V2
-
lezius
- Brasseur
- Messages : 1112
- Inscrit depuis : 8 ans 1 mois
- Brasseur : Amateur
- A remercié : 41 fois
- A été remercié : 37 fois
Re: Aide pour le slogan en français de Polsinelli
La Bière en 3 mots : Malts, houblons et Polsinelli.
ou version courte :
Malts, houblons et Polsinelli.
ou version courte :
Malts, houblons et Polsinelli.
-
Jean-Luc
- Administrateur
- Messages : 14026
- Inscrit depuis : 22 ans 7 mois
- Mon équipement : Braumeister 20L gen 2
Seaux plastiques
Frigo et contrôleur
Patience et humilité - Brasseur : Amateur
- Localisation : Suisse
- 13 recettes partagées
- A remercié : 450 fois
- A été remercié : 1027 fois
Re: Aide pour le slogan en français de Polsinelli
E pericoloso sporghersi... mais pas avec Polsinelli !
Pensez à partager vos recettes avec la communauté sur BrewRecipes
application intégrée au forum avec chargement de fichier beerxml, fiche recette, timeline
+ analyse automatique par l'appli. , analyse par IA sur demande, bbcode automatique, etc...
application intégrée au forum avec chargement de fichier beerxml, fiche recette, timeline
+ analyse automatique par l'appli. , analyse par IA sur demande, bbcode automatique, etc...
-
bacco
- Maître Brasseur
- Messages : 3192
- Inscrit depuis : 14 ans 4 mois
- Je suis tuteur : oui
- Mon équipement : Une superbe pico automatique de 45 litres de chez Marican, Moulin Millar's B3 Barley Crusher, 1 fermenteur inox à température contrôlée de 80 litres et 1 fermenteur inox de 55 litres, pompe novax B20. Le pied quoi!
- Brasseur : Amateur
- Localisation : Lugano, Suisse
- 2 recettes partagées
- A remercié : 264 fois
- A été remercié : 453 fois
Re: Aide pour le slogan en français de Polsinelli
Bon les amis j'ai le cadeau qui va avec 
Un bon de 50€ sur leur site pour le vainqueur !
Lancer vos dernières propositions et demain je les passent en sondages (2 vues les nombreuses propositions)
Un bon de 50€ sur leur site pour le vainqueur !
Lancer vos dernières propositions et demain je les passent en sondages (2 vues les nombreuses propositions)
imaginer le meilleur, préparer le pire
-
Joppi
- Ch'ti nouveau
- Messages : 70
- Inscrit depuis : 8 ans 9 mois
- Brasseur : Amateur
- A remercié : 3 fois
- A été remercié : 3 fois
Re: Aide pour le slogan en français de Polsinelli
Bonjour à tous,
Voici 3 propositions pour ma part :
Equipements Polsinelli, invitez l’Italie dans votre brasserie.
Et mes deux préférées (je n'arrive pas à les départager) :
Polsinelli donne vie à votre brasserie.
Polsinelli, quand l’Italie donne vie à votre brasserie.
Joppi
Voici 3 propositions pour ma part :
Equipements Polsinelli, invitez l’Italie dans votre brasserie.
Et mes deux préférées (je n'arrive pas à les départager) :
Polsinelli donne vie à votre brasserie.
Polsinelli, quand l’Italie donne vie à votre brasserie.
Joppi
-
mikocyco
- Maître Brasseur
- Messages : 2343
- Inscrit depuis : 12 ans 1 mois
- Je suis tuteur : oui
- Brasseur : Amateur
- Localisation : Vertus (51)
- A remercié : 74 fois
- A été remercié : 178 fois
Re: Aide pour le slogan en français de Polsinelli
Avec Marcel ?Jean-Luc a écrit :E pericoloso sporghersi... mais pas avec Polsinelli !
Et père y colle au zoo ce porc Jerzy...
-
mikocyco
- Maître Brasseur
- Messages : 2343
- Inscrit depuis : 12 ans 1 mois
- Je suis tuteur : oui
- Brasseur : Amateur
- Localisation : Vertus (51)
- A remercié : 74 fois
- A été remercié : 178 fois
Re: Aide pour le slogan en français de Polsinelli
Pour reprendre le "slogan" en anglais :
"Avec Posinelli, je bois ma (propre) bière !" (I drink my beer)
"Avec Posinelli, je bois ma (propre) bière !" (I drink my beer)
-
Tofito
- Brasseur
- Messages : 1912
- Inscrit depuis : 11 ans 9 mois
- Mon équipement : Pico 33l catering/butane/circulation à pompe.
Congél régulé de fermentation.
Moulin rouleaux, refroidisseur serpentin cuivre, agitateur. - Brasseur : Pro
- Localisation : 66
- A remercié : 95 fois
- A été remercié : 206 fois
Re: Aide pour le slogan en français de Polsinelli
Un instant j'ai cru lire Polsinelli, évitez l’Italie dans votre brasserieJoppi a écrit :Equipements Polsinelli, invitez l’Italie dans votre brasserie.
c'était trop réaliste..-
ScatCat12
- Ch'ti nouveau
- Messages : 17
- Inscrit depuis : 7 ans 9 mois
- Mon équipement : Je débute dans l'art du brassage depuis le printemps 2018. Je brasse "tout grain" à l'aide d'un équipement acquis au fur et à mesure des brassins:
- 1 gazinière au gaz (empâtage par chauffe directe),
- 2 marmites de 18L,
- 1 Carboy en PET de 12L,
- 1 Dame-Jeanne de 5L issue des kits de découverte du départ ! - Brasseur : Amateur
- Localisation : Nord Est
- A remercié : 6 fois
- A été remercié : 1 fois
Re: Aide pour le slogan en français de Polsinelli
"Avec Polsinelli, réinventez la Peroni" (marche aussi avec Birra Moretti) 
"Polsinelli, les meilleurs équipements de brasserie pour débutants et avertis"
"Polsinelli, la garantie d'une bière unique"
"Polsinelli, la référence du brasseur épanouï"
"La qualité Polsinelli, la garantie d'une bière réussie"
"Polsinelli, les meilleurs équipements de brasserie pour débutants et avertis"
"Polsinelli, la garantie d'une bière unique"
"Polsinelli, la référence du brasseur épanouï"
"La qualité Polsinelli, la garantie d'une bière réussie"