Le forum[Le saviez-vous ?] Les téléchargements de Beersmith en VF

Avis, suggestions, bugs, participez à la mise en forme du forum
Règles du forum
Chers membres, merci de prendre connaissance et respecter les quelques règles de bon sens suivantes avant de poster votre message :
- Vous assurer que vous postez dans la bonne rubrique
- Vérifier qu'il n’existe pas déjà une réponse à votre question ou un sujet identique
- Prendre conscience que vos propos n’engagent que vous et que vous devrez en assumer la paternité
- Vérifier les sources des informations que vous diffusez, en vous assurant le cas échéant de respecter les droits d’auteur qui peuvent être liés aux informations, images ou documents cités
- Prendre soin de respecter vos interlocuteurs et bannir les insultes et autres propos diffamatoires ou dégradants
- Vous assurer de rester autant que faire se peut dans le sujet exposé
- Prendre le temps de vérifier l’orthographe et la grammaire de votre message
Merci par avance de votre contribution à préserver le bon esprit de ce forum.
Avatar de l’utilisateur
Jean-Luc
Administrateur
Messages : 13686
Inscrit depuis : 20 ans 3 mois
Mon équipement : Je ne brasse plus mais il me reste quelques gamelles.
Brasseur : Amateur
Localisation : Suisse
A remercié : 457 fois
A été remercié : 1016 fois
Contact :

[Le saviez-vous ?] Les téléchargements de Beersmith en VF

Message par Jean-Luc »

Plus de 4500 téléchargements de Beersmith version française, PC et Mac.

Téléchargements BS2FR
Image

Tout ça grâce à une poignée de traducteurs (ça vaut les poignées d'amour).
Jean-Luc
INR - Intelligence Naturelle Relative
Administrateur du forum BrassageAmateur.com
9 au 12 Mai 2024 : Venez au Brassam fêter les 20 ans du forum !
Riou
Ch'ti nouveau
Messages : 1
Inscrit depuis : 7 ans 10 mois
Brasseur : Amateur

Re: [Le saviez-vous ?] Les téléchargements de Beersmith en V

Message par Riou »

J'ai téléchargé Beersmith il y a peu (comme je suis un p'tit nouveau); cela paraît génial mais éventuellement existe t'il un "mode d'emploi" quelque part ? et si possible en français ?
Merci pour la réponse.
Avatar de l’utilisateur
piopio
Ch'ti nouveau
Messages : 175
Inscrit depuis : 7 ans 11 mois
Mon équipement : Grainfather
Brasseur : Amateur
Localisation : Gironde
A remercié : 9 fois
A été remercié : 5 fois

Re: [Le saviez-vous ?] Les téléchargements de Beersmith en V

Message par piopio »

Yes! Un gros merci à tous ceux qui ont bossé dessus!

La version vf android verra t elle le jour?
Fat
Apprenti
Apprenti
Messages : 662
Inscrit depuis : 10 ans 6 mois
Mon équipement : Stérilisateur Aldi avec brassage motorisé
Brasseur : Amateur
Localisation : Gigneville
A remercié : 5 fois
A été remercié : 32 fois

Re: [Le saviez-vous ?] Les téléchargements de Beersmith en V

Message par Fat »

LEFIN Richard a écrit :J'ai téléchargé Beersmith il y a peu (comme je suis un p'tit nouveau); cela paraît génial mais éventuellement existe t'il un "mode d'emploi" quelque part ? et si possible en français ?
Merci pour la réponse.
Va faire un tour sur le wiki , il y a l'aide traduite en français . :wink:

https://www.brassageamateur.com/wiki/in ... mith2-Aide
La bouche d'un homme parfaitement heureux est pleine de bière. [maxime de l'Egypte ancienne]
Avatar de l’utilisateur
Jean-Luc
Administrateur
Messages : 13686
Inscrit depuis : 20 ans 3 mois
Mon équipement : Je ne brasse plus mais il me reste quelques gamelles.
Brasseur : Amateur
Localisation : Suisse
A remercié : 457 fois
A été remercié : 1016 fois
Contact :

Re: [Le saviez-vous ?] Les téléchargements de Beersmith en V

Message par Jean-Luc »

LEFIN Richard a écrit :J'ai téléchargé Beersmith il y a peu (comme je suis un p'tit nouveau); cela paraît génial mais éventuellement existe t'il un "mode d'emploi" quelque part ? et si possible en français ?
Merci pour la réponse.
Si tu as téléchargé la version Française, et que tu as ouvert l'aide du programme, en cherchant bien tu vas remarquer en haut de chaque page de l'aide un petit lien:
"Lire cette page en français"...
Si tu cliques... tu gagnes. Et si tu perds : Wiki > Beersmith2-Aide
Dernière modification par Jean-Luc le 16 juin 2016 22:42, modifié 1 fois.
Raison : Grillé par Fat :)
Jean-Luc
INR - Intelligence Naturelle Relative
Administrateur du forum BrassageAmateur.com
9 au 12 Mai 2024 : Venez au Brassam fêter les 20 ans du forum !
Avatar de l’utilisateur
Jean-Luc
Administrateur
Messages : 13686
Inscrit depuis : 20 ans 3 mois
Mon équipement : Je ne brasse plus mais il me reste quelques gamelles.
Brasseur : Amateur
Localisation : Suisse
A remercié : 457 fois
A été remercié : 1016 fois
Contact :

Re: [Le saviez-vous ?] Les téléchargements de Beersmith en V

Message par Jean-Luc »

piopio a écrit :Yes! Un gros merci à tous ceux qui ont bossé dessus!
La version vf android verra t elle le jour?
A la date d'aujourd'hui il n'est prévu par le développeur de l'application aucune version mobile autre que VO :(
Je ne sais même pas si cette application version mobile est prévue pour être traduite, je poserai la question.
Jean-Luc
INR - Intelligence Naturelle Relative
Administrateur du forum BrassageAmateur.com
9 au 12 Mai 2024 : Venez au Brassam fêter les 20 ans du forum !
Répondre

Créer un compte ou se connecter pour rejoindre la discussion

Vous devez être membre pour pouvoir répondre

Créer un compte

Vous n‘êtes pas membre ? Inscrivez-vous pour rejoindre notre communauté
Les membres peuvent créer leurs propres sujets et s‘abonner à des sujets
C‘est gratuit et cela ne prend qu‘une minute

Inscription

Se connecter