Humour bierophile ⇒ Le joyeux monde des homebrewers

[bacco]

Le japonais est en cours de traduction mais je vous donne déjà un indice...

tmp_7043-images-1953325026.jpeg

[Rodrik]

Ca annonce du bon encore une fois

[miko]

Génial Bacco et Simon, continuez on est en manque ....
Miko

[goont]

Clapclapclapclapclap

Je me reconnais effectivement dans un style... (meme si j'ai croisement mais bon)

[bacco]

Allez, je vous laisse pas attendre plus (c'est pas notre style d'attendre )
Mes remerciements vont à Simon Roy pour la correction impeccable et à l'auteur de l'article qui se trouve dans la fabuleuse revue "movimentobirra" j'ai nommé Simonmattia Riva. Je ne suis qu'un simple traducteur...

Le japonais (alias le père de Dolly)

Vous vous souvenez peut-être que, après la seconde guerre mondiale, les japonais, au début de leur tumultueux et frénétique développement technologique, copiaient le design de tous les produits occidentaux ? Des automobiles aux téléviseurs en passant par le visage dans leurs dessins animés, rien n'échappait à leur téléobjectif et tout était reproduit avec des petites modifications.
Aujourd'hui les gens du soleil levant ont depuis longtemps dépassé dans beaucoup de domaines l'Occident mais la légende de "copieur" leur colle encore à la peau.
Le japonais chez les homebrewers, par contre, plus qu'un copieur serait plutôt un cloneur: tout ses efforts sont dirigés vers la réalisation de la copie parfaite de quelques grand classiques du monde de la bière en préférant tout de même les bières belges.
Sa préparation commence par une longue et exténuante dégustation verticale de la bière choisie (de laquelle il possède dans sa cave une réserve quasi infinie) et continue ses expérimentations d'ingénierie génétique basée sur la récupération des fonds de bouteille pour comprendre les précieuses cellules de levure avec lesquelles il fera opportunément un starter pour les réactiver.
Le cloneur cherche naturellement à en apprendre le plus possible sur la recette en visitant la brasserie, en parlant avec le maître brasseur et/où l'importateur qui ignorent le but de sa visite et de sa fausse courtoisie car il est prêt à leur dérober tout les secrets industriels avec des photographies clandestines et serait prêt à faire de même si par chance il tombait sur les parchemins des moines.
Quand il arrive finalement à un résultat qui le satisfait, on peut apercevoir sur son visage le sourire du docteur Frankenstein...

[Phildefer]

Ce post je fais un noeud à mon mouchoir pour pas oublier de le relire plusieurs fois en me poilant!

[Epidemaiis]

On fait comment si on se reconnaît dans le Archimericain ?

[Eschelius]

Absolument Génial !!!

[bacco]

Indice concenant le prochain profile (en cours de traduction)
Äggtoddygustaffsson...

[bbn]

Suédois ??