Je me demandais juste s'il était possible de mettre cette cuve en chauffe directe, ou si elle ne peut servir que de "réservoir" (ça me parais être le cas).
Dans ce cas c'est évidant que le multipalier devient un peu complexe... à moins d'y incorporer une résistance de chauffe ou un circuit primaire branché sur la chaudière bois

et qu'il suffirais d'alimenter en eau froide pour refroidir. Je réfléchis tj à l'amélioration de ma pico

et je m'égare...